爱与黑暗的故事

出版者:译林出版社

作者:[以色列] 阿摩司·奥兹

页数:544

译者:钟志清

出版时间:2007-8

价格:35.00元

装帧:平装

isbn号码:9787544702959

丛书系列:21世纪外国文学大奖丛书

具体描述

当今以色列最富影响力的作家阿摩司·奥兹发表于2002年的自传体长篇小说《爱与黑暗的故事》一向被学界视为奥兹最优秀的作品，短短五年就被翻译成二十多种文字的译本。尤其是英国剑桥大学教授尼古拉斯·德朗士的英文译本在2004年面世后，这部作品更广泛地引起了东西方读者的兴趣，不仅促使奥兹一举夺得2005年“歌德文化奖”，又于2007年入围“ 国际布克奖”，最近还荣获了“阿斯图里亚斯王子奖”。这部近六百页的长篇小说把主要背景置于耶路撒冷，以娓娓动人的笔调向读者展示出百余年间一个犹太家族的历史与民族叙事，抑或说家族故事与民族历史。家庭与民族两条线索在《爱与黑暗的故事》中相互交织，既带你走进一个犹太家庭，了解其喜怒哀乐，又使你走近一个民族，窥见其得失荣辱。

作者简介

阿摩司·奥兹，1939年生于耶路撒冷。希伯来大学文学与哲学学士，牛津大学硕士和特拉维夫大学名誉博士，本-古里安大学希伯来文学系教授。著有《何去何从》、《我的米海尔》、《了解女人》等十余部长篇小说和多种中短篇小说集、杂文随笔集、儿童文学作品等。他的作品被翻译成三十余种语言并获多项重大文学奖，包括“费米娜奖”、“歌德文化奖”、“以色列奖”和2007年度的“阿斯图里亚斯亲王奖”。奥兹不仅是当今以色列最优秀的作家、国际上最有影响的希伯来语作家，也是一位受人敬重的政治评论家。

读后感

《爱与黑暗的故事》译后记 作者: 钟志清 | 2007年09月17日 20:49 | 栏目: 一般分类 (15) 点击 | (2) 评论 | 本文地址: http://zhongzhiqing.blshe.com/post/304/102479 　 已故以色列著名文学批评家谢克德教授（Prof. Gershon Shaked）讲过，奥兹对现代希伯来文学的最大贡...  

斷斷續續花了兩年看完了《愛與黑暗的故事》，當初不知怎麼擱下了，這幾天讀完了後面三分之一，還覺意猶未竟，隨便先打點感想，準備再慢慢讀一次。 這本書不知道該說是小說或是自傳，大約是六分事實四分創造吧，裡面記載著大大小小的瑣事，很難說是完全如實描繪的。 有論者以...  

一个好故事，往往让我好奇地问：然后呢？一个更好的故事，就让我连“然后呢”这三个字都不在乎了。我会喜欢上他叙述之间所表达的气质，就好像看一个中意的男人，只要他在用温柔的语调看着我说话，讲的是什么已经不重要了。 于是这本《爱与黑暗的故事》，就给我这种感觉。如果...  

斷斷續續花了兩年看完了《愛與黑暗的故事》，當初不知怎麼擱下了，這幾天讀完了後面三分之一，還覺意猶未竟，隨便先打點感想，準備再慢慢讀一次。 這本書不知道該說是小說或是自傳，大約是六分事實四分創造吧，裡面記載著大大小小的瑣事，很難說是完全如實描繪的。 有論者以...  

以一首悲伤的歌作为背景结束了《爱与黑暗的故事》的阅读。内心的确遭受了强烈的冲击与震撼。母亲的自杀从一开始就为全书投下了淡而阴沉的基调，即使那故事里有幽默，有美好的爱，有温暖的家，但其最终归于内心的颠覆与迷茫，归于黑暗。虽然最终，黑暗所赋予的黑色眼睛或许找到...  

用户评价

结构太乱了，是无数五百字、一千字的段落拼凑起的小说。若不是奥兹的大名，还以为是网络博客体的小说。开篇很好，越写越乱，不能卒读。

作者的回忆是有形状的，就像雾气凝结成露霜，冰冷而有一点温暖，清澈而一点浑浊，兼具生命和死亡的气息，那微笑中分明有泪的闪光，结尾几章凝重到不忍卒读。但那就是嗬，气喘吁吁的生活，但那就是嗬，从罗夫诺到特拉维夫对抗绝望与死亡的努力。

#看着有点乱

1.不读书的民族真的会自取灭亡 2.关于家庭和母亲的叙述是最棒的 3.读书动机不纯，但这书根本没法拍成电影，摊手

#看着有点乱