爱与黑暗的故事

出版者:译林出版社

作者:[以色列] 阿摩司·奥兹

页数:544

译者:钟志清

出版时间:2007-8

价格:35.00元

装帧:平装

isbn号码:9787544702959

丛书系列:21世纪外国文学大奖丛书

具体描述

当今以色列最富影响力的作家阿摩司·奥兹发表于2002年的自传体长篇小说《爱与黑暗的故事》一向被学界视为奥兹最优秀的作品，短短五年就被翻译成二十多种文字的译本。尤其是英国剑桥大学教授尼古拉斯·德朗士的英文译本在2004年面世后，这部作品更广泛地引起了东西方读者的兴趣，不仅促使奥兹一举夺得2005年“歌德文化奖”，又于2007年入围“ 国际布克奖”，最近还荣获了“阿斯图里亚斯王子奖”。这部近六百页的长篇小说把主要背景置于耶路撒冷，以娓娓动人的笔调向读者展示出百余年间一个犹太家族的历史与民族叙事，抑或说家族故事与民族历史。家庭与民族两条线索在《爱与黑暗的故事》中相互交织，既带你走进一个犹太家庭，了解其喜怒哀乐，又使你走近一个民族，窥见其得失荣辱。

作者简介

阿摩司·奥兹，1939年生于耶路撒冷。希伯来大学文学与哲学学士，牛津大学硕士和特拉维夫大学名誉博士，本-古里安大学希伯来文学系教授。著有《何去何从》、《我的米海尔》、《了解女人》等十余部长篇小说和多种中短篇小说集、杂文随笔集、儿童文学作品等。他的作品被翻译成三十余种语言并获多项重大文学奖，包括“费米娜奖”、“歌德文化奖”、“以色列奖”和2007年度的“阿斯图里亚斯亲王奖”。奥兹不仅是当今以色列最优秀的作家、国际上最有影响的希伯来语作家，也是一位受人敬重的政治评论家。

读后感

《爱与黑暗的故事》译后记 作者: 钟志清 | 2007年09月17日 20:49 | 栏目: 一般分类 (15) 点击 | (2) 评论 | 本文地址: http://zhongzhiqing.blshe.com/post/304/102479 　 已故以色列著名文学批评家谢克德教授（Prof. Gershon Shaked）讲过，奥兹对现代希伯来文学的最大贡...  

作为普通的文学爱好者，我们总是希望在小说家那里读到跌宕起伏的故事。毕竟，海枯石烂的爱情神话、勇武豪侠的孤胆英雄、竖起衣领坐在烟雾缭绕的酒馆里的落魄男人、矗立桥头孤独惆怅的绝世美女总能一次又一次地打动读者的心。我们心甘情愿地追随作家进入灿烂超凡的文学世界，寄...  

一个好故事，往往让我好奇地问：然后呢？一个更好的故事，就让我连“然后呢”这三个字都不在乎了。我会喜欢上他叙述之间所表达的气质，就好像看一个中意的男人，只要他在用温柔的语调看着我说话，讲的是什么已经不重要了。 于是这本《爱与黑暗的故事》，就给我这种感觉。如果...  

作为普通的文学爱好者，我们总是希望在小说家那里读到跌宕起伏的故事。毕竟，海枯石烂的爱情神话、勇武豪侠的孤胆英雄、竖起衣领坐在烟雾缭绕的酒馆里的落魄男人、矗立桥头孤独惆怅的绝世美女总能一次又一次地打动读者的心。我们心甘情愿地追随作家进入灿烂超凡的文学世界，寄...  

《爱与黑暗的故事》译后记 作者: 钟志清 | 2007年09月17日 20:49 | 栏目: 一般分类 (15) 点击 | (2) 评论 | 本文地址: http://zhongzhiqing.blshe.com/post/304/102479 　 已故以色列著名文学批评家谢克德教授（Prof. Gershon Shaked）讲过，奥兹对现代希伯来文学的最大贡...  

用户评价

这种拼图的写作手法挺有趣的，拿起一块聊聊，再拿起一块说说，有些有关系，有些一开始没关系，后面又接上了，最后一块宏大精妙的画卷展现在读者面前，令人击节赞叹。犹太民族的深重苦难和平凡有爱的家庭生活相结合，没有刻意的煽情渲染，却让你感觉你就是作者的邻居，和作者一起长大，荣辱与共。此外，最让我佩服得就是，犹太人无论遭了多大的罪，家庭、朋友聚会，内容都是哲学、文学、艺术、政治等等，相比而言，我们都是家长里短，红中白板，一个民族的精气神高下立见。

诺贝尔奖得主是常来我家串门的叔叔，是带我买糖的伯伯……“世家”可真是高冷的资本啊…奥兹的文字还是很喜欢的。

这种拼图的写作手法挺有趣的，拿起一块聊聊，再拿起一块说说，有些有关系，有些一开始没关系，后面又接上了，最后一块宏大精妙的画卷展现在读者面前，令人击节赞叹。犹太民族的深重苦难和平凡有爱的家庭生活相结合，没有刻意的煽情渲染，却让你感觉你就是作者的邻居，和作者一起长大，荣辱与共。此外，最让我佩服得就是，犹太人无论遭了多大的罪，家庭、朋友聚会，内容都是哲学、文学、艺术、政治等等，相比而言，我们都是家长里短，红中白板，一个民族的精气神高下立见。

"父亲可以读十六种语言 讲十一种语言 母亲讲五六种语言 他们结交的不是博士就是教授" 满大街的博士和教授 以至于没有水管工 （想学希伯来语 如果我十八岁可能我也会去基布兹 做大地之盐haha）btw 很好的小说 很糟糕的阅读经历 再不敢在电子平台上看超过500页的作品！

这是一本读了一会儿就会放下，放下没一会儿又会拿起的书。