生活与命运（上下）

瓦西里·格罗斯曼 Васи́лий Гро́ссман (1905 - 1964)，苏俄记者、作家。1905年生于乌克兰别尔基切夫，早年毕业于莫斯科大学数学物理系，当过化学工程师，1930年代投身写作行列，得到高尔基、巴别尔等文坛大家赏识，入选苏联国家作协。第二次世界大战期间作为《红星报》战 地记者随军四年，大量报道莫斯科、库斯克、斯大林格勒和柏林等地前线战况，是揭露纳粹德国死亡集中营真相的第一人。战后发表小说《人民是不朽的》《为了正义的事业》等。1960年完成长篇小说《生活与命运》，手稿被苏联当局抄没并禁止出版。1964年格罗斯曼因癌症病逝。1974 年，在安德烈·萨哈罗夫、弗拉基米尔·沃伊诺维奇等人帮助下，手稿被拍摄在缩微胶卷上偷运出苏联。1980 年代初，《生活与命运》在欧美各国相继问世，1988年在苏联出版。译者 力冈 (1926 - 1997)，俄苏文学翻译家，1953年毕业于哈尔滨外国语专门学校俄语专业，后任教于安徽师范大学，翻译了《静静的顿河》《安娜·卡列尼娜》等近七百万字俄苏文学作品。

出版者:中国友谊出版公司

作者:(苏)В.С.格罗斯曼

页数:1003

译者:王福曾

出版时间:1989-05-01

价格:10.60

装帧:平装

isbn号码:9787505701779

图书标签:苏联文学外国文学苏俄文学苏联历史苏联史苏俄社会学

本书1960年写成，但被视为洪水猛兽，直至1980年始在苏联开禁刊出，主因是对当时苏联社会存在的个人迷信、肃反扩大化、官僚主义、特权、不重视知识人才乃至民族岐视等现象和弊端给予无情的揭露和批评。

读后感

理想国版《生活与命运》中梁文道的新序、力冈的译序和罗伯特钱德勒的导读，都已经对这本书谈得足够多足够好了。读完这本书后的几天，觉得真要写下点什么，大概就是横亘在心无处释放的叹息了。 这本书全景式地展现了斯大林格勒战役时期前线与大后方的普通人的生活。几十年前的事...  

我查了一下这部书的中译本情况，查到的最早的一版出版于1989年，是严永兴与郑海凌二位先生的译本，所以很显然中信出版社的这个版本是又一次再版。其实我查这个并非想了解版本情况，而是以我个人的阅读经历来说，一个早在1989年就出版的经典文学作品，我竟连听说都不曾...  

在苏联时期有两本书是作者活着时没有发表或者不能发表，而在作者死后发表却轰动了世界，一本是布尔加科夫的《大师与玛格丽特》，另一本就是瓦西里•格罗斯曼的《生活与命运》。 苏联文学批评家什克洛夫斯基说，我们已经置身于这场最伟大的战争，而不去描写它，那简直是不可能...  

理想国版《生活与命运》中梁文道的新序、力冈的译序和罗伯特钱德勒的导读，都已经对这本书谈得足够多足够好了。读完这本书后的几天，觉得真要写下点什么，大概就是横亘在心无处释放的叹息了。 这本书全景式地展现了斯大林格勒战役时期前线与大后方的普通人的生活。几十年前的事...  

用户评价

在美帝找到了这个旧时代的翻译本，近1500页的长篇却是能让人缓缓读来不急不躁 这一学期无心学业却是一次次读到了让我心头一热的小说

上海译文的三卷本，1994年印量4000，我居然以21元含邮挂的价格于今年在网上买到，不仅喜出望外。但是这么好的一本书似乎曲高和寡呀！

共产国际第二次会议、政治犯集中营

在美帝找到了这个旧时代的翻译本，近1500页的长篇却是能让人缓缓读来不急不躁 这一学期无心学业却是一次次读到了让我心头一热的小说

在美帝找到了这个旧时代的翻译本，近1500页的长篇却是能让人缓缓读来不急不躁 这一学期无心学业却是一次次读到了让我心头一热的小说