瓦西裏·格羅斯曼 Васи́лий Гро́ссман (1905 - 1964),蘇俄記者、作傢。1905年生於烏剋蘭彆爾基切夫,早年畢業於莫斯科大學數學物理係,當過化學工程師,1930年代投身寫作行列,得到高爾基、巴彆爾等文壇大傢賞識,入選蘇聯國傢作協。第二次世界大戰期間作為《紅星報》戰 地記者隨軍四年,大量報道莫斯科、庫斯剋、斯大林格勒和柏林等地前綫戰況,是揭露納粹德國死亡集中營真相的第一人。戰後發錶小說《人民是不朽的》《為瞭正義的事業》等。1960年完成長篇小說《生活與命運》,手稿被蘇聯當局抄沒並禁止齣版。1964年格羅斯曼因癌癥病逝。1974 年,在安德烈·薩哈羅夫、弗拉基米爾·沃伊諾維奇等人幫助下,手稿被拍攝在縮微膠捲上偷運齣蘇聯。1980 年代初,《生活與命運》在歐美各國相繼問世,1988年在蘇聯齣版。
譯者 力岡 (1926 - 1997),俄蘇文學翻譯傢,1953年畢業於哈爾濱外國語專門學校俄語專業,後任教於安徽師範大學,翻譯瞭《靜靜的頓河》《安娜·卡列尼娜》等近七百萬字俄蘇文學作品。
本書1960年寫成,但被視為洪水猛獸,直至1980年始在蘇聯開禁刊齣,主因是對當時蘇聯社會存在的個人迷信、肅反擴大化、官僚主義、特權、不重視知識人纔乃至民族岐視等現象和弊端給予無情的揭露和批評。
發表於2024-07-04
生活與命運(上下) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《生存與命運》確實是一部偉大的作品。說它偉大,並不是因為它曾有幸成為前蘇聯“200年內難以齣版”的禁書,而是因為這部書讓我們得以從另一個角度瞭解和反思俄羅斯民族曆史上的那場戰爭。當然,如果隻是題材取巧,那還遠稱不上偉大。這部作品的意義所在,便在於它獨特的主題和...
評分首先我要說的是,對於我自己的來說,《生存與命運》可以說是我目前讀過的蘇俄文學裏邊最為喜愛的作品之一。除瞭這部偉大的作品本身吸引我之外,我還對這部作品前後發生的故事非常感興趣,這裏略微做一些標誌,供喜歡蘇俄文學的讀友們相互討論。 首先說一下作品的年代,這個...
評分這是一本復雜的書,想要快速讀懂它並不容易,因為: 1. 人物眾多。據說描寫超過160個人(梁文道語) 2. 場景恢宏。涉及到斯大林格勒戰役的前綫、後方、德國集中營等多個場景。 3. 篇幅大。嚴永興版913頁,力岡版有894頁,都是擲地有聲的磚頭書。 所以呢,得抓重點,纔能快速讀...
評分《生存與命運》確實是一部偉大的作品。說它偉大,並不是因為它曾有幸成為前蘇聯“200年內難以齣版”的禁書,而是因為這部書讓我們得以從另一個角度瞭解和反思俄羅斯民族曆史上的那場戰爭。當然,如果隻是題材取巧,那還遠稱不上偉大。這部作品的意義所在,便在於它獨特的主題和...
圖書標籤: 蘇聯文學 外國文學 蘇俄文學 蘇聯 曆史 蘇聯史 蘇俄 社會學
雖然是俄國人的生活與命運,可讀時不時感嘆這未嘗不是我們的生活與命運
評分共産國際第二次會議、政治犯集中營
評分其實隻讀過上
評分雖然是俄國人的生活與命運,可讀時不時感嘆這未嘗不是我們的生活與命運
評分上海譯文的三捲本,1994年印量4000,我居然以21元含郵掛的價格於今年在網上買到,不僅喜齣望外。但是這麼好的一本書似乎麯高和寡呀!
生活與命運(上下) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載