程抱一,本名程纪贤,祖籍江西南昌,1929年8月30日出生于山东济南。1949年获奖学金赴巴黎留学,1973年入法国籍。1971年起,先后任教于巴黎第七大学及东方语言文化学院。1982年后三度回大陆讲学及探亲。2002年6月当选法兰西学院院士,从此成为与伏尔泰、拉马丁、雨果、巴斯德、瓦雷里等并列的不朽人。
主要著作有诗集《树与石》(1989)、《四季一生》(1993)、《万有之东——程抱一诗歌总集》(2005)等,论著和译著《中国诗语言》(1977)、《气——神》(1989),《水云之间——中国诗再创》(1990)、《虚与实——中国绘画语言》(1979)、《梦的空间——千年中国水墨画》(1980)、《朱耷:笔墨天才》(1986)、《石涛:生命世界的滋味》(1998)、《美总是独特的》(2004)、《美的五次沉思》(2006)等。
小说除《天一言》(1998)外,还著有《此情可待》(2002),2009年3月由人民文学出版社推出中文简体字版。
发表于2024-12-23
天一言 2024 pdf epub mobi 电子书
法语的金科玉律:不可重复。在社交谈话里尤其如此,必须生动活泼,轻松有趣。首先得用词合宜,引人入胜,甚或一针见血,举座哗然。 ——摘自《天一言》 书中故事,是关于一个艺术家在一个时代里的人生历程。 ...
评分昨天完成了《天一言》。书一拿到手就开始看,一直从下午两点看到了晚上八点半,终于结束。我不得不说作者对美术,对国画和洋画都很有造诣,以致书中有许多与艺术相关的描写,作为毫无艺术细胞的我在读时多数仅作浏览。但也有细读了的,比如他关于“云”的理解,我很受教...
评分第一次听说程抱一,是V的父母热切的向我介绍这位法兰西学术院(Académie française)唯一的亚裔院士,他们高兴我可以在法国文化里找到熟悉的面孔,也惊讶于我对程抱一的一无所知。 程抱一在访谈里说,这个在20世纪创作的描写20世纪的中国故事更适合在21世纪阅读,因为21世...
评分这是一本为法国人而写的中国小说。读其中文版,稍显违和感的文字比比皆是,倘若把中文置换成法文,作者原本想要表达的意境便如水墨画那般应运而生。动感,美感,韵感,犹如春日雨后所散发出的泥土芬芳。与其说这是一部伟大的小说,不如说它是一件把法语音境与中国传统文化形而...
评分一 天地之间 2002年,程抱一先生成为法兰西学院院士,在象征院士荣誉的佩剑上刻着“天地有正气”。 这世界是神奇的存在,茫茫宇宙有一真理在推动万物运行,“气”,“道”,“梵”,“佛”,“GOD”......俱是指称而已。 在《天一言》中,作者向世人阐述了他对真理的领悟,亦向...
图书标签: 程抱一 小说 诗歌 聯經 法国 法 心平气和的一只瞎子 台版书
天一言,ISBN:9789570823455,作者:(法)程抱一著;杨年熙译
人生之道境.艺术之挽歌.
评分很沉重
评分很沉重
评分我一直说不出的,他替我说出来。他没有说的,我心里懂得。《一一》讲的是我的人生,《天一言》讲的是我的心灵。我知道这一生注定要流浪,我也知道虽然延宕,却一定能到达远方。
评分我一直说不出的,他替我说出来。他没有说的,我心里懂得。《一一》讲的是我的人生,《天一言》讲的是我的心灵。我知道这一生注定要流浪,我也知道虽然延宕,却一定能到达远方。
天一言 2024 pdf epub mobi 电子书