茂呂美耶(Moro Miya)
日本玉縣人,生於颱灣高雄市,初中畢業後返日。1986—1988年曾在中國鄭州大學留學。
她是運途坎坷的日中混血兒,二十歲為愛走天涯棄學嫁入豪門,離婚後隻身攜帶兩幼子韆裏迢迢留學鄭州,賣過古董學過甲骨文,樂觀抗癌逆轉人生……日中之間的遊走造就齣這位傳奇女子。
最大願望是當座無形橋梁,交流中國與日本的文化。網絡昵稱是“Miya”,製作“日本文化物語”網站:http://miya.or.tv,用中文寫作日本文化,瀏覽人次近百萬。此外,茂呂美耶的生活隨筆區:http://blog.sina.com.cn/moromiya,每天亦有大量訪客。
著有《物語日本》、《江戶日本》、《平安日本》、《傳說日本》;譯有夢枕貘《陰陽師》、岡本綺堂《半七捕物帳》小說係列等。她是夢枕貘大師最信賴的中文代言人。
茂呂美耶是性情中人,愛讀書愛寫文章,但她不屬於純文學,她始終很普羅大眾,關注的是庶民文化生活。她整天談的是吃飯、洗澡、歌謠、傳說、怪談,展示的是物語的駁雜的日本之美。
她深諳中日兩國文化,尤其中文修為頗深,正如颱灣著名電影導演吳念真所說:“這人,怎麼可以把我們的話講得比我們還好?”
1200年前的日本,是屬於“陰陽師”,也屬於“源氏物語”的“平安王朝”,本書以漢字“能樂、和歌、文學為軸,從文學到曆史、從怨靈到神社、從貴族到平民,男人的辛勞、女人的苦楚,無所不談,談無不趣,讀罷便知,古典已逝,卻並不遙遠。
那是一個瞬息京華,平安如夢的年代。有不待風吹而自行散落者,人心之花是也,憶昔伊人之深情摯語,一一瞭無遺忘,而其人則去矣,其悲蓋過於死彆,宛如碎鏡之月,奔浪之影。
——封麵文字
相關鏈接:《傳說日本》《江戶日本》《物語日本》
發表於2024-05-09
平安日本 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
大學的時候接觸的這本書。 大部分內容現在臨時想是想不起來瞭。 書的簡介那兒有很詳細的。 隻是印象最深刻的是那“請”《枕草子》的作者清少納言齣來講述平安時代的風俗那篇。實在風趣可愛。 我個人是站在紫式部那邊的啦……不對。。。不能這樣說。。。 不過聽清少納言說紫式部...
評分最近的反日熱潮越演越烈,好像戰火隨時會燃燒起來。不管怎樣,在和平的時候還是要瞭解日本的東西。 這本書主要講敘瞭平安時代的日本政事、民風、情事等等。很多題材取自《源氏物語》和《枕草子》兩部著作。畢竟不是自傢的曆史,對於那些皇族登位、退位的先後次序,...
評分亂心思多恨 日月哀中過 冥冥漠漠間 此年與吾身 於此共銷盡 這是源氏在生命的盡頭寫的最後一首和歌。 不想說平安日本時期,女子,特彆是貴族女子是多麼悲哀和痛苦,也不說那時的男子是多麼多情又薄情。看到這首和歌時,心裏還是被震痛瞭。源氏一輩子都在試圖端平和多個女人...
評分這本書是兌水的,後麵小半本都是白話版的源氏物語,覺得買的很不值。 對於平安文學,除瞭抄書,隻介紹瞭一下清少納言,萬葉集的歌仙中隻著重介紹瞭小野小町和紀貫之,紀貫之的作品還隻是介紹土佐日記。在原業平,紫式部,和泉式部等都沒有分章節單獨介紹,隻是草草一過,實在...
評分茂呂美耶是漢學素養最高的日本作傢,對漢語和中國曆史瞭解頗深。作為文化交流,她翻譯諸多日本文學,也自己執筆,寫瞭許多日本傳統文化的著作。平安朝是日本正式擺脫唐文化而逐漸形成和風文化的重要曆史時代。這一時期的社會、文化得到空前發展,是日本曆史上相當重要的時期。
圖書標籤: 日本 茂呂美耶 日本文化 文化 曆史 平安王朝 平安日本 民俗
2008年3月30日 上海靜安區圖書館
評分小野小町。 十二單衣。 女流時代
評分小野小町。 十二單衣。 女流時代
評分選說《源氏物語》最嗲!
評分日本民族能把文化做到這份上真是讓人心生艷羨。
平安日本 2024 pdf epub mobi 電子書 下載