英国间谍阿兴登

威廉·萨默塞特·毛姆（1874—1965），英国著名作家，被誉为“最会讲故事的作家”，整个英语世界最畅销的作家之一。毛姆是一位成功的多产作家，在长篇小说、短篇小说和戏剧领域里都有建树。不过毛姆本人对自己的评价却很谦虚：“我只不过是二流作家中排在前面的一个。” 毛姆最知名、最畅销的小说包括《人性的枷锁》《月亮和六便士》和《刀锋》等。除长篇外，毛姆还是一个出色的短篇小说家，他的短篇小说有一百多部。1946年，毛姆设立了萨默塞特·毛姆奖，奖励优秀的年轻作家，鼓励 并资助他们到各处旅游。1952年，牛津大学授予毛姆名誉博士学位。1954年，英王室授予他“荣誉侍从”称号。1965年12月16日毛姆在法国尼斯去逝。

出版者:作家出版社

作者:[英] 威廉·萨默塞特·毛姆

页数:251

译者:俞亢咏

出版时间:1988-8

价格:2.10元

装帧:平装

isbn号码:9787506301084

图书标签:毛姆英国英国文学小说间谍间谍小说谍战推理

读后感

这部《英国特工》，在毛姆的作品中，并非特别出名，但它是特别的。一战时，因通晓多国语言，毛姆被英国秘密情报部门招募，成为一名“英国特工”，曾执行过多项任务。《英国特工》就是在这段经历的基础上写成的。后来，毛姆再没写过间谍类小说。不过，《英国特工》还有一个身份...  

看过同一作者的《月亮与六便士》，开始也费劲，好在看完感觉不错。可是这本《英国特工》不管从翻译上，还是故事的架构上，毫无吸引力。蹩脚的翻译，另阅读变成了遭罪，故事的无趣，让阅读失去了动力。可惜了大好周末，耗费在此书上。说是间谍小说，我是一点也没看出间谍的紧张...  

看了几页就看不下去了，就没几句正常的话。出版社为什么找了这么一个矫揉造作华而不实的翻译来译毛姆的书！毛姆不是最鄙视这种人了吗！ 随便挑几句： 狂风骤雨非得说成“雨骤风狂”； 谈得投机非得说成“谈得入港”——网上搜了才知道原来是白话； “阿显顿正在返航日内瓦的舟...  

Although Ashenden was once chosen as one of the top 10 classic spy novels by the Guardian in 2013, I must admit I never had a tiny idea that Maugham had even wrote a spy novel. When I found out that he actually was once recruited as a British Intelligent ag...  

Ashenden Or: the British Agent. 　　 　　原来毛姆还当过间谍。毛姆在一战期间被英国政府派遣到瑞士和俄国，用他知名作家的身份做挡箭牌，暗中为英国政府工作。这本小说就是毛姆根据自己那段时间在瑞士和俄国当间谍的经历写的。比起毛姆的代表作《人性的枷锁》，《刀锋...  

用户评价

对人有兴趣，而无感情。

这本例外的间谍小说实话不怎么样，有点猎奇的感觉，但单就故事来说也没什么意思，似乎就是纯叙事了，而且俞亢咏对这本的翻译实在是让人想吐，太烂。

不吐槽也很好啊

别有风味

毛姆簡潔精練的筆下短篇間諜故事。