莊士敦,1874年生於蘇格蘭首府愛丁堡,原名雷金納德·弗萊明·約翰斯頓。1898年,作為一名東方見習生被派往香港。從此,莊士敦以學者兼官員的身份在華工作生活瞭三十四年。1919年2月,赴京,開始瞭“帝師”生涯。莊士敦是中國幾韆年帝王史上第一位也是最後一位具有“帝師”頭銜的外國人。
莊士敦是一個漢學功力深厚、具有學者素養的人,他廣獵經史子集,喜歡中國古典詩詞與飲茶之道。撰寫瞭大量有關中國問題的論著,如《佛教徒在中國》、《威海衛獅龍共存》、《儒教與近代中國》等。但令其聲名大振的即是1934年齣版的這本《紫禁城的黃昏》。
莊士敦不僅對溥儀竭誠盡忠,也為古老的皇宮帶來瞭新的氣息,深受溥儀崇敬。但在大量中國文獻中,都不約而同將他寫成西方文化的代錶,是文化侵略的急先鋒,甚至說莊士敦教英文是假,實際上是小朝廷與英國使館的聯絡人,是英國特務。而在英國人的眼中,莊士敦又是一個過於熱心擁抱異國文化的怪人,甚至是一個一心效忠外國主子的“英奸”。
1938年,莊士敦去世,終身未娶。
根據Victor Gollancz Ltd 1934年版翻譯
發表於2024-11-22
紫禁城的黃昏 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
1、莊士敦連帝製復闢者都很難稱得上,他隻是帶著對一個偉大國度和一個曾經偉大王朝的崇敬之心開始對溥儀的教學。莊士敦的教育著眼於培養學生健康的身體和人格——能夠這樣做,一是基於他的品格,莊比很多中國人更像儒者:忠誠、正直;二是由於他的西方民主政治和教育的生活背景...
評分這兩天讀瞭《紫禁城的黃昏》,最大感受是技術改革很容易,而思想改革任重道遠。大清滅亡後,溥儀一直想復闢,袁世凱成大總統後想的也是復闢。人人都有皇帝夢。 早在1840年鴉片戰爭時,清朝的統治弊端就完全暴露齣來,用茅海建的話講就是:急需近代化。軍事上用先進的武器,政治...
評分莊士敦,唯一一個給中國皇帝上過課的歐洲人,對溥儀的情感卻不僅僅止步於契約關係。他不僅是中國曆史的旁觀者,更是締造者。莊士敦對中國文化有深刻的理解,大量閱讀佛傢經典,遍訪名山古刹,對儒、釋、道、墨都有所瞭解,對於中國政客的手段他十分的瞭解,並且總能揣摩齣動機...
評分莊士敦是贊同復闢帝製的,他在《紫》中談到的理由是:中國人的心智未開,共和意義不大。 於是我們的第一個問題就來瞭:當時的曆史實情,到底是“深入人心”還是“心智未開”? 首先我必須承認,在隻看到這個理由的情況下,我是憤怒的(畢竟不是什麼好話)——即使我並未生活...
評分《紫禁城的黃昏》讀後 文/郎寰 在近代來華的諸多外國人中,恐怕鮮有像莊士敦這樣經曆豐富而富於傳奇色彩的瞭。莊士敦,本名雷金納德•弗萊明•約翰斯頓。1898年,作為一名東方見習生被派往香港。從此,莊士敦以學者兼官員的身份在華工作生活瞭三十四年。 ...
圖書標籤: 曆史 迴憶錄 紫禁城的黃昏 莊士敦 清朝 近代史 傳記 中國
作於1934年。莊士敦寫這個題材,得說相得益彰,莊在此書中擁帝立場明確,一手記錄多有新知,二手記錄多無意外也存少量訛誤,處處是對時人時事評價,慨嘆之情明瞭。莊在華30餘年,於1919(溥儀14歲)-1924在紫禁城為帝師,按溥儀在此書《禦製序文》中所言“莊士敦前後從予於北京、天津之間者約十三年,中更患難。倉皇顛沛之際,唯莊士敦知之最詳,今乃能秉筆記其所曆,多他人所不及知者”。前十章,莊從1898年戊戌政變敘起,慈禧、光緒、袁世凱以緻張勛,材料多為搜集,議論性內容頗多,對光緒及隨後溥儀充滿同情,對前人失誤以緻溥儀帝位喪失持哀嘆。十章之後,是自己做帝師之後所見所感,從見溥儀之初的印象、學習生活婚姻的記錄、紫禁城皇室內務府以及來往人事的記錄、以緻24年被逐,相當豐實,可謂本書最大價值處。
評分莊師傅完全以皇帝為本位,甚至認為滿洲是清室私産,有意思
評分用全新的角度解讀那段曆史,感覺真的很不一樣啊~
評分如果能夠保全清帝,那麼可能就沒有瞭外濛、西藏的問題。馮玉祥真混蛋!
評分一本好書,但翻譯真的差……
紫禁城的黃昏 2024 pdf epub mobi 電子書 下載