马克·马佐尔,英国著名历史学家,哥伦比亚大学历史系教授,曾任教于伦敦大学、萨塞克斯大学和普林斯顿大学,专长为巴尔干史、希腊史和20世纪欧洲史,是世界公认的巴尔干历史专家。
发表于2024-12-22
巴尔干 2024 pdf epub mobi 电子书
公元330年 君士坦丁堡建立。 395年 罗马帝国分裂。 6世纪至7世纪 斯拉夫人入侵和定居。 865年 保加利亚人接受基督教。 1071年 曼齐克特(Manzikert)战役:塞尔柱土耳其人征服安那托利亚。 1204年 君士坦丁堡在第四次十字军东征中遭洗劫。 1243年 蒙古人击败塞尔柱土耳其人。 1...
评分巴尔干不是你想象的那样 评《巴尔干五百年》 “一桩事物的名声、名称和外貌,常用的尺度和价值,以及它所代表的意义—起初几乎常有错误和武断……仅仅因为人们相信,这样的错误便一代一代流传扩张,直到渐渐成为这桩事物的一部分,变成它的本体。起初的外貌到头来几乎一成不变...
评分 评分图书标签: 历史 巴尔干 欧洲 民族 政治 宗教 国际关系 社会科学
从希腊到波斯尼亚,由伊斯坦布尔至萨拉热窝,巴尔干这块一向被战火蹂躏的区域,遍布多少激烈冲突留下的伤痕?究竟埋藏了多少不为人知的辛酸?
巴尔干历史专家马克·马佐尔在这本书里,提供了简洁但精采的观察。他让我们摆脱刻板的印象,透过形形色色此地居民的声音,认识罗马时代以来巴尔干的日常生活。在僧侣和农民、盗贼和旅人、基督徒、穆斯林和犹太人的身上,我们将发现左右巴尔干人民生死的那股深沉力量。
前两章与后两章文风虎变,民族意识的觉醒或许是玫瑰般的种子希望,但民族国家的建立则根本是血洗血收获的荆棘。译者完全吃透原著的思想脉络且汉语造诣很高,汉译本副标题《被误解的“欧洲火药库”》(原书标题只是《巴尔干简史》)基本明白阐释了译者的责任与荣誉感。好书,略沉重。
评分原版书名为《The Balkans:A Short History》,译者把副标题取名为《被误解的“欧洲火药库”》,“以新的角度来看巴尔干,而不是透过我们长久习惯的‘巴尔干棱镜’看到的曲折面目”,正是作者的写作意图。
评分前两章与后两章文风虎变,民族意识的觉醒或许是玫瑰般的种子希望,但民族国家的建立则根本是血洗血收获的荆棘。译者完全吃透原著的思想脉络且汉语造诣很高,汉译本副标题《被误解的“欧洲火药库”》(原书标题只是《巴尔干简史》)基本明白阐释了译者的责任与荣誉感。好书,略沉重。
评分所谓被误解难道仅仅是“巴尔干”这个名称是晚近之称?
评分论述太洋洋洒洒 有些翻译颇显蹊跷 比如“高门”
巴尔干 2024 pdf epub mobi 电子书