聶魯達(1904-1973)在拉美文學史上是繼現代主義之後崛起的偉大詩人。他的詩歌以濃烈的感情、豐富的想象,錶現瞭拉美人民爭取獨立、民主、自由的曆程,具有高度的思想性和藝術力量。由於“他的詩作具有自然力般的作用,復蘇瞭一個大陸的命運與夢想”,聶魯達於1971年榮獲諾貝爾文學奬。
聶魯達一生近半世紀的文學創作之中,情詩一直是他最膾炙人口的主題,也使得聶魯達的名字幾乎成為情詩的代名詞。
《二十首情詩與絕望的歌》,《船長之詩》以及《一百首愛的十四行詩》是他最直接處理愛情主題的三本詩集。而本書《二十首情詩與絕望的歌》又是聶魯達最受歡迎且在拉丁美洲暢銷達數萬冊被譽為20世紀“情詩聖經”的詩集。
The Nobel Prize–winning poet’s most popular work When it appeared in 1924, this work launched into the international spotlight a young and unknown poet whose writings would ignite a generation. W. S. Merwin’s incomparable translation faces the original Spanish text. Now in a black-spine Classics edition, this book stands as an essential collection that continues to inspire lovers and poets around the world.
發表於2024-05-20
Twenty Love Poems and a Song of Despair 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《詩歌》 就是在那個年月……詩歌跑來找我。 我不知道, 我不知道它來自何方,來自鼕天還是來自河流。 我不知道它是怎樣、它是何時到來的, 不,它們不是聲音, 它們不是詞語,也不是寂靜, 但是,從一條街道上傳來對我的召喚, 從夜晚的...
評分I like for you to be still, it is as though you were absent, and you hear me from far away, and you voice does not touch you. It seems as though your eyes had flown away and it seems that a kiss had sealed your mouth. As all things are filled w...
評分因為受不瞭鼕天的陰鬱,早在去年的鞦末就開始尋覓聶魯達。跑瞭好幾傢書店聶魯達的詩集都說賣斷貨,我問書店店員,難道現在的北京已經到瞭人手一冊聶魯達的時候麼?最後在joyo買到它已經是好幾個星期以後的事情瞭。現在早就是春天,這被我捂瞭一鼕的書在不少晚上幫我調動想象力...
評分 評分圖書標籤: 詩歌 Neruda 詩 愛情 拉美文學 聶魯達 外國文學 西班牙
企鵝這一版是西班牙和英語雙語的。香港已經有些初夏的氣息,這樣的夜晚讀詩再適閤不過啦~
評分在某堂西語課上聽到瞭朗誦版的 La Canción Desesperada,頓時就不行瞭。可惜到現在還是隻能讀英文版的,再湊閤著看幾句原版。20首情詩一首比一首熱烈,一首比一首深情,直到最後一首絕望的歌把一切情感推嚮高潮,讓你想要一讀再讀,卻殘忍地告訴你 "Es la hora de partir." Tan bonita. Tan desesperada.
評分Always, always you recede through the evenings/towards where the twilight goes erasing statues.
評分Love is so short, forgetting is so long
評分深深虐到我這隻單身狗… I go so far as to think you own the universe. I will bring you happy flowers from the mountains, bluebells, dark hazels, and rustic baskets of kisses. I want to do with you what Spring does with the cherry trees. 我真的整顆心都化掉瞭好麼(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)
Twenty Love Poems and a Song of Despair 2024 pdf epub mobi 電子書 下載