The Pilgrim's Progress

出版者:Oxford University Press, USA

作者:John Bunyan

页数:400

出版时间:2003-12-18

价格:USD 9.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780192803610

作者简介

《天路历程》的作者(Pilgrim’s Progress)

一百年以前，如果有个人说到揭丑人(muckraker)，或者市井圣人(worldly-wise man)，或者名利场(Vanity Fair)，或者失望泥沼(the slough of despond)及耻辱山谷(the valley of humiliation)，他一定知道自己是在引用《天路历程》中的话。自从这一作品第一部发表于1678年以后，两个多世纪以来，英国国家这本书恐怕是除去《圣经》以外阅读人数最多的书籍。当然，现在对于我们当今读者来说，它不会象对班扬时代那些淳朴的非国教信徒影响那么大，那些人对于原罪深信不移，害怕地狱的火焰，虔诚地期待救赎。然而，尽管该书有些复古主义信仰，其主要读者是非国教信徒，但它仍然值得一读，不仅因为其重要的历史意义，而且因为它是一部几乎没有故意使用技巧的书。

基督教仅由寥寥数人创立，而且这些人绝大多数默默无闻，未曾见于文字记载，对此我们惊叹不已。但如果我们想象这些人有可能像约翰·班扬一样，这样这一奇迹就没那么令人困惑了。我们来回忆一下班扬的一生：一个穷补锅匠，当过兵，几乎完全没上过学－－他确实说过他一度忘记了如何读书写字，后来转信清教，于1660年因“支持参与几次非法集会”而被捕，此后十二年，除去几个星期以外，一直在本特沃特(Bedford)监狱中度过，拒绝有条件开释，声称，“你今天放我出去，我明天还要祈祷。”入狱后留下妻子和四个孩子，其中一个孩子双目失明，在狱中依靠写作和背诵《圣经》及约翰·福克斯(John Foxe)的《殉教者书》(Book of Martyrs)度日。1675年再度入狱六个月，在此期间他写下了《天路历程》的第一部分，后来再度被释放，却成为了他所在时代最著名的牧师。

《天路历程》用今天看来怪异的英语写成，是一部写给一般人看的简单的讽喻体小说，用异常简单的答案回答了那个令人生畏的问题，“我该做什么才能得到救赎？”这一作品从整体文化上与奥古斯汀[22]和但丁[30]相去甚远，但这该书与这两个人的作品在某些方面有相似之处。该书只奉那种非黑即白的道德，呼吁强烈的虔诚（尽管班扬本人善良而宽容），而这种虔诚今天只能在我们知识未能触及的蛮荒地带才能发现。作为本书的作者，他的梦想，口吻，幻想，和赤裸裸的良知，简直就是个疯子，无疑为弗洛伊德[98]提供了完美的实习机会。

但《天路历程》依旧是本优秀的书。它不仅影响了上百万对于上帝心存恐惧的普通人，而且同样能感动知识分子，例如肖伯纳[99]。它的散文风格是天生而非人为的，强劲，坚硬如钉，有力，甚至是睿智的。对于商人道德的描述，还有比那个安逸舒服的“私心先生”描述利得更简明吗？“可我的曾祖父不过是个水手，眼睛看一边，船划向另一边，我绝大多数财产也是靠同样手段获得的。”如果我们对于神学无动于衷，那么作品达到胜利的高潮时的节奏和不加掩饰的真诚也很难打动我们，“当他走的那天到来之时，很多人伴着他来到河边，他走下河去，说道，‘死亡，你的尖刺在哪里？’他越走越深，说道，‘坟墓，你的胜利在何处？’然后他就死了，所有的小号都在河的另一边为他奏响。”

用户评价

这本书仿佛是一扇通往古老智慧殿堂的大门，即便我在阅读过程中，许多情节和象征意义的深层含义，我可能还未能完全参透，但它所传递的关于人生旅途的隐喻，却深深地触动了我。阅读的体验，更像是在漫步一条蜿蜒曲折的山路，沿途的风景时而开阔壮丽，时而幽深迷蒙，让我既能瞥见远处宏伟的目标，又在身旁的细微之处发现令人玩味的点滴。书中的人物，虽然以象征性的面貌出现，却在他们的对话和经历中，流露出一种普遍的人性挣扎与追求。那些关于勇气、信仰、诱惑与救赎的叙述，并没有简单地灌输道理，而是通过故事的起伏，让我自己去感受、去思考，去对照现实生活中的种种选择与困境。我常常在读到某个片段时，会停下来，反复咀嚼其中的词句，试图理解作者想要传达的更深层的寓意。这种阅读过程，与其说是被动地接受信息，不如说是一种主动的探索，一种与作者跨越时空的对话。我确信，这本书值得反复品读，每一次的阅读，都可能因为我自身阅历的增长，而带来新的感悟与启发。它不仅仅是一个故事，更像是一面镜子，映照出我内心深处对意义的追寻。

在我翻开这本书的那一刻，我便被它所构建的那个充满象征意义的世界所吸引。它并非直接讲述一个跌宕起伏的故事，而是像一位哲人，用一系列隐喻和寓言，为读者铺陈开一幅关于人生意义的宏大画卷。我常常会被书中的一些场景所打动，那些关于信仰的挣扎、关于诱惑的抗拒，以及最终对真理的追寻，都深深地触动了我。阅读的体验，更像是在参加一场心灵的洗礼，每一次的阅读，都让我对生命的本质有了更深的理解。我并没有试图去记住书中的每一个细节，而是让那些重要的意象在我的脑海中沉淀，成为我思考人生的基石。这本书带给我的，是一种静谧而深刻的力量，一种对生命旅途的全新认识。它让我意识到，人生的价值，并非在于抵达终点，而在于旅途中所经历的每一次成长与蜕变。

初读这本书时，我对其叙事节奏的独特之处感到一丝新奇。它不像许多故事那样，情节层层递进，而是仿佛将人生旅途中遇到的种种考验，以一种非线性的方式呈现出来。我有时会觉得，自己仿佛置身于一个巨大的迷宫，每一步都充满了未知，每一个转角都可能遇见新的挑战。但正是这种挑战，让我对故事的发展充满了期待。书中的人物，虽然名字和身份都带有明显的象征意义，但在他们的言行举止中，我却能感受到一种超越时代的真实。他们所经历的挣扎、彷徨，以及最终的坚持与救赎，都像是在映射着我们每一个普通人的生命轨迹。我并非在寻找一个完美的答案，而是在品味这个过程本身。这本书让我意识到，人生的旅途，往往比终点更加重要。那些沿途的风光，那些遭遇的人事，都在塑造着我们最终的模样。我常常会因为书中的某个场景而产生强烈的代入感，仿佛亲身经历了一般。

这本书记载了一场关于灵魂的壮丽史诗，即使我并非对每一个历史典故或神学概念都了如指掌，也丝毫不妨碍我沉浸其中。它的叙事方式，有一种庄重而宏大的气魄，仿佛是一位经验丰富的航海家，在描绘一张绘制着心灵大陆的古老地图。我时常在阅读过程中，因为书中那些充满象征意味的场景而停顿下来，细细品味其中蕴含的哲理。那些关于信仰的试炼，关于道德的困境，以及最终通往救赎的道路，都给我留下了深刻的印象。它并非简单地提供慰藉，而是通过对人生艰难险阻的真实展现，激发了我内心深处的勇气与坚韧。我感觉自己像是在参与一场精神的远行，每翻一页，都离那个遥不可及的“天堂”更近一步，但同时，也更加珍惜沿途那些微小的光芒。这本书带给我的，是一种对人生终极意义的深刻追问，一种对灵魂力量的由衷赞叹。

这本书的叙事方式，有一种古朴而引人入胜的魅力。它不像现代小说那样，直接抛出复杂的冲突和人物关系，而是像一位经验丰富的智者，娓娓道来一个宏大的寓言。我发现自己常常被那些充满象征意味的地名和事件所吸引，它们仿佛隐藏着某种密码，等待着我去破解。有时，我会因为某个角色的遭遇而感到揪心，又会在另一个角色的坚持中获得力量。这种情感的波动，并非源于对人物性格的细致描摹，而是来自于他们所代表的普世价值和艰难抉择。阅读的感受，就像是在参加一场精神的远征，每翻一页，都感觉自己离某个未知的目的地更近一步，但同时，也对沿途的风景产生了更多的好奇。书中对人性的弱点和诱惑的描绘，既辛辣又真实，让我不禁反思自己在现实生活中的行为。我并没有试图去完全理解每一个象征的精确含义，更多的是让它们在我的脑海中自由地流淌，与我自己的生活经验产生共鸣。这本书带给我的，是一种潜移默化的影响，一种对生命本质的深层思考。

更正版本记录中/ 力荐这个版本，绝不推荐这本书

更正版本记录中/ 力荐这个版本，绝不推荐这本书

更正版本记录中/ 力荐这个版本，绝不推荐这本书

更正版本记录中/ 力荐这个版本，绝不推荐这本书

更正版本记录中/ 力荐这个版本，绝不推荐这本书