The Nun (Oxford World's Classics)

出版者:OUP Oxford

作者:Denis Diderot

页数:189

译者:Russell Goulbourne

出版时间:2008-09-11

价格:GBP 8.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780199555246

具体描述

Diderot's The Nun (La Religieuse) is the seemingly true story of a young girl forced by her parents to enter a convent and take holy orders. A novel mingling mysticism, madness, sadistic cruelty and nascent sexuality, it gives a scathing insight into the effects of forced vocations and the unnatural life of the convent. A succes de scandale at the end of the eighteenth century, it has attracted and unsettled readers ever since. For Diderot's novel is not simply a story of a young girl with a bad habit; it is also a powerfully emblematic fable about oppression and intolerance. This new translation includes Diderot's all-important prefatory material, which he placed, disconcertingly, at the end of the novel, and which turns what otherwise seems like an exercise in realism into what is now regarded as a masterpiece of proto-modernist fiction.

用户评价

《修女》这部作品，当我第一次看到它的时候，脑海中就涌现出许多关于禁锢与解放的思考。我猜测，它可能不仅仅是一个关于宗教生活的故事，而更像是一个寓言，一个关于社会如何塑造个体，以及个体如何在强大的外部压力下努力保持自身独特性的寓言。 我想象着，书中的主人公，她可能并没有真正选择踏入修道院，而是被卷入其中，不得不面对一系列的困境。这其中，一定有许多令人窒息的细节，关于规则的僵化，关于人与人之间虚伪的关怀，以及那些看似神圣但实则冰冷的制度。我希望这本书能够带来一种警醒，让我们反思那些我们习以为常的社会结构，以及它们可能对个体造成的无形伤害。

《修女》这部作品，在我眼中，它代表着一种对被压抑的女性命运的深刻探索。 我猜测，这本书所讲述的，不仅仅是一个个体的遭遇，更是那个时代无数女性可能面临的共同困境。在那个男性主导的社会中，女性的命运往往不由自己掌控，她们可能被安排婚姻，被送入修道院，被剥夺了自由思考和独立选择的权利。我期待着，《修女》能够以一种不动声色的方式，将这种压抑和束缚展现在读者面前，让我们看到，即便是身处看似虔诚的宗教环境，女性内心深处的渴望和反抗依然存在，只是被无情地压制。

拿到《修女》这本书，我立刻被它所蕴含的潜在张力所吸引。在我看来，书名本身就暗示着一种内在的冲突，一种生命与规则、欲望与约束之间的拉扯。 我设想，书中描绘的修道院生活，绝非是我想象中的宁静祥和，而可能充满了暗流涌动。或许，主人公的经历会揭示出，即便是被认为是神圣的场所，也可能存在着人性的阴暗面，存在着权力斗争，存在着被压抑的个人情感。我特别期待作者是如何处理这种矛盾，是如何将读者带入到那个封闭的世界，去感受那些被压抑的呼喊，去体会那些在沉默中挣扎的灵魂。

《修女》这本书，光听名字就充满了神秘与诱惑，再看到 Oxford World's Classics 的标识，更是让人对其内容的深度和学术性充满期待。我一直对那些探讨人性、宗教与社会压抑之间复杂关系的文学作品情有独钟，而《修女》似乎正好触及了这些引人入胜的主题。它讲述的，不仅仅是一个个体在封闭环境中的挣扎，更可能是对整个时代背景下女性命运和社会规范的深刻反思。我设想，在那个年代，修道院可能既是精神的庇护所，也是身体与心灵的双重牢笼。这本书或许会以一种冷静而又锋利的方式，揭示出那些被光鲜外表所掩盖的黑暗角落。我期待着书中主人公面对的那些不得不做的选择，那些违背本心的承诺，以及她内心深处那份可能从未熄灭的自由之火。

阅读《修女》这本书，我最先联想到的是那种沉重的、压抑的氛围，仿佛置身于幽暗的教堂，空气中弥漫着焚香与陈旧的石墙气息。我好奇作者是如何通过细腻的笔触，将这种压抑感具象化，让读者能够感同身受。故事中的“修女”身份本身就具有一种矛盾性，它象征着奉献与牺牲，但也可能意味着个体意志的消弭。这本书或许会深入挖掘，当一个人的生命被剥夺了自主选择的权利，被置于一个由他人或社会意愿编织的巨大网络中时，她将如何维系自己的存在，如何寻找哪怕一丝属于自己的意义。我尤其期待书中对人物内心世界的描绘，那种在禁锢中滋生的复杂情感，无论是绝望、反抗，还是隐藏至深的希望，都将是引人入胜的亮点。