发表于2025-01-31
洛尔伽诗选 2025 pdf epub mobi 电子书
哑孩子 孩子在找寻他的声音 (把它带走的是蟋蟀的王) 在一滴水中 孩子在找寻他的声音 我不是要它来说话 我要把它做个指环 让我的缄默 戴在他纤小的指头上 在一滴水中 孩子在找寻他的声音 (被俘在远处的声音 穿上了蟋蟀的衣裳) 这是我看过的洛尔迦的一首谣曲 很纯美 干净纯...
评分哑孩子 孩子在找寻他的声音 (把它带走的是蟋蟀的王) 在一滴水中 孩子在找寻他的声音 我不是要它来说话 我要把它做个指环 让我的缄默 戴在他纤小的指头上 在一滴水中 孩子在找寻他的声音 (被俘在远处的声音 穿上了蟋蟀的衣裳) 这是我看过的洛尔迦的一首谣曲 很纯美 干净纯...
评分哑孩子 孩子在找寻他的声音 (把它带走的是蟋蟀的王) 在一滴水中 孩子在找寻他的声音 我不是要它来说话 我要把它做个指环 让我的缄默 戴在他纤小的指头上 在一滴水中 孩子在找寻他的声音 (被俘在远处的声音 穿上了蟋蟀的衣裳) 这是我看过的洛尔迦的一首谣曲 很纯美 干净纯...
评分哑孩子 孩子在找寻他的声音 (把它带走的是蟋蟀的王) 在一滴水中 孩子在找寻他的声音 我不是要它来说话 我要把它做个指环 让我的缄默 戴在他纤小的指头上 在一滴水中 孩子在找寻他的声音 (被俘在远处的声音 穿上了蟋蟀的衣裳) 这是我看过的洛尔迦的一首谣曲 很纯美 干净纯...
评分哑孩子 孩子在找寻他的声音 (把它带走的是蟋蟀的王) 在一滴水中 孩子在找寻他的声音 我不是要它来说话 我要把它做个指环 让我的缄默 戴在他纤小的指头上 在一滴水中 孩子在找寻他的声音 (被俘在远处的声音 穿上了蟋蟀的衣裳) 这是我看过的洛尔迦的一首谣曲 很纯美 干净纯...
图书标签: 诗歌 洛尔伽 西班牙 外国文学 诗人 诗 西班牙文学 诗集
感谢北岛让我接触到洛尔迦TvT。
评分诗人的意向总是发散的,风花雪月的泼洒,芬芳和光芒四处流溢,或许西班牙语本身也是跳荡的吧;汉语的字词一落实,就死气沉沉了~
评分翻译的比赵老师好一些,还是比不上戴本。戴本经典。对照原文去读心服口服。洛尔迦的诗啊,还有谁能把他译差?这接近不可能。
评分感谢北岛让我接触到洛尔迦TvT。
评分翻译的比赵老师好一些,还是比不上戴本。戴本经典。对照原文去读心服口服。洛尔迦的诗啊,还有谁能把他译差?这接近不可能。
洛尔伽诗选 2025 pdf epub mobi 电子书