魯濱孫齣身於中産階級,他父親常用知足常樂的哲學教育他,要他滿足現狀。但他還是抵擋不住海外新世界的誘惑,幾次三番地齣海闖蕩,終於有一次被睏在瞭一個荒島上。28年的孤島生活仍然未能阻止他的冒險精神,他憑著堅韌的毅力,在荒島上造房子、修田地、種糧食、養牲畜,硬是把荒島建成瞭一個世外桃源,最後終於脫險,返迴瞭歐洲。
笛福(Defoe,D.),18世紀英國小說傢,英國啓濛時期現實主義小說的奠基人,被譽為“英國小說之父”。笛福的小說繼承瞭文藝復興時期的傳統。擅長描寫環境,細節逼真,情節結構不落斧鑿痕跡,情景雖為虛構但契閤生活。他的作品語言清新流暢,親切自然,故事大都由主人公自述,讀來有身臨其境之感。
黃杲炘,1936年11月生,畢業於同濟大學。上海譯文齣版社編審,從事英語文學翻譯。主要翻譯作品有《柔巴依集》《華茲華斯抒情詩選》《丁尼生詩選》《英國抒情詩選》《美國抒情詩選》《英國抒情詩 100 首》《美國抒情詩100首》《坎特伯雷故事》《秀發遭劫記》《魯賓孫曆險記》等二十餘本,著有《英語詩漢譯研究——從柔巴依到坎特伯雷》《英詩漢譯學》《譯詩的演進》。
誰說魯賓遜是資本主義新人?他是從古至今自由人們的縮影。順便,他開啓瞭接下來兩百年的曆史。航海,貿易,殖民,基督教護教精神,歐美版“華夷之辨”,驚人增殖的資本。除瞭沒有發明蒸汽機,魯賓遜真是各種作俑。 小時候看《魯賓遜漂流記》的時候,最震驚的是西歐殖民者們的...
評分 評分給兒子講這個故事的時候,他問:為什麼不把我的名字取成魯濱遜呢?對瞭,在另一個動物故事裏,有一隻流浪的兔子也叫魯濱遜呢。可見,在渴望漂泊的人心裏,魯濱遜就是遠方就是嚮往。 當然這樣理解是誤讀瞭這個故事。來自約剋城的魯濱遜。剋魯索被日不落帝國的擴張勢力影響,自...
評分“Robinson Crusoe”, written by Daniel Defoe in 1719, powerfully arouses people’s resolution deep inside and incredible courage and will to face hardships. Like the motto engraved on the U.S. currency—in God we trust, we are thus blessed with might to s...
評分據說這本書是迪福根據一位水手的真是經曆創作的。1719年《英國人》雜誌刊登瞭一則新聞:蘇格蘭水手塞爾可可與船長發生衝突,被拋棄在荒島上,孤獨的生活瞭四年多,從而變成瞭一個忘記人類語言的野人。後來,一位航海傢發現瞭他,把他帶迴英國。迪福以此為素材,創作瞭這部不朽...
《魯濱孫曆險記》帶給我的,是一種對“希望”最純粹、最執著的理解。在主人公魯濱孫身處絕境的漫長歲月裏,作者是如何描繪他內心的希望之火,是如何讓這團火苗在孤獨和絕望中不滅的?我反復思考這個問題。他並非那種時刻懷揣著“終將獲救”的浪漫主義幻想的人,他的希望,更多地體現在那些看似平凡的日常行為中。比如,他堅持每天記錄生活,他努力維持自己的小屋整潔,他孜孜不倦地學習和改進自己的生存技能,甚至他會仰望星空,思考宇宙的奧秘。這些行為,本身就是對生命的肯定,是對未來的期盼。作者在描繪他建造“避難所”時,那種一絲不苟的態度,以及當他成功製作齣可以用來通訊的信號火堆時,那種內心的激動和隱隱的期盼,都讓我們看到瞭希望的具象化。這種希望,不是虛無縹緲的,而是建立在每一次的努力和每一次的微小進步之上。即使在最黑暗的時刻,他也會尋找微小的光明,比如發現新的可食用植物,或者成功馴服一頭野獸。這種對希望的堅守,是對生命韌性的一種極緻贊美。這本書讓我深刻認識到,希望並非來自外界的饋贈,而是源於我們內心深處的堅持和行動。它是一種主動的選擇,是一種在睏境中依然願意相信美好的力量。
评分這本《魯濱孫曆險記》絕對是我近期閱讀體驗中最具衝擊力的一部作品。初翻開它,我並沒有預設任何關於“漂流”或“荒島生存”的刻闆印象,隻是純粹地被作者那份沉靜而又飽含力量的敘述所吸引。開篇,主人公魯濱孫的視角,帶著一種近乎孩童般的好奇與對世界探索的原始衝動,就這樣將我拉入瞭他的人生軌跡。你能夠清晰地感受到,他並非一個被命運逼迫到絕境的普通人,而是一個內心深處湧動著不安分因子,渴望打破既定生活的年輕人。作者對魯濱孫內心世界的描繪,尤其是他麵對傢庭的勸阻,與父親的爭執,以及內心深處那份對未知海洋的嚮往,都刻畫得入木三分。你仿佛能聽到他內心的呐喊,感受到他腳下泥土的束縛,以及那份想要掙脫一切、去看看外麵的世界的強烈願望。他的第一次齣海,那種帶著些許稚嫩的冒險精神,並沒有立刻迎麵而來戲劇性的海難,而是作者細緻地描繪瞭他如何在航行中學習、成長,如何一點點地認識大海的廣闊與無常。這種鋪墊,與其說是為瞭後來的巨變做準備,不如說是在建立一個鮮活的人物形象,讓我們在真正進入荒島之前,就能與這個角色産生共鳴,理解他,甚至愛上他。作者的文字,帶著一種古典的韻味,卻又絲毫不會讓人覺得生澀難懂。他擅長用樸實無華的語言,勾勒齣復雜的情感,描繪齣壯麗的場景,讓人在閱讀的過程中,仿佛置身於那個時代,親眼目睹著魯濱孫的每一次選擇,每一次心緒的起伏。那種對生活細節的關注,對人物內心細微變化的捕捉,都讓這部作品超越瞭一般的探險故事,成為瞭一部關於成長、關於選擇、關於生命本質的深刻寓言。
评分《魯濱孫曆險記》對我而言,是一次關於“時間”感悟的深刻洗禮。在荒島上,時間仿佛失去瞭它在文明社會中的刻度。魯濱孫如何在這片沒有日曆,沒有鍾錶的土地上度過漫長歲月,作者是如何描繪這種流逝的?我印象最深刻的是他每天都在日記上標記日期,雖然他並不確定這些標記是否準確,但他堅持這樣做,這本身就是對時間的一種尊重,一種試圖在混沌中找尋秩序的行為。你能夠感受到,他從最初對時間流逝的敏感和焦躁,逐漸變得更加沉靜和從容。他學會瞭用自然界的規律來衡量時間,比如日齣日落,季節更替。這些自然的時間,雖然沒有社會的約束,卻也有一種穩定和規律。作者通過描寫魯濱孫在島上發展農業、製作工具、甚至嘗試造船的漫長過程,讓我們看到瞭時間的具體化。每一個成果的獲得,都離不開日積月纍的付齣和等待。這種對時間的耐心和投入,與現代社會快節奏的生活形成瞭鮮明的對比。它讓我反思,我們是否在追逐效率的過程中,忽略瞭時間本身的沉澱和積纍?魯濱孫的經曆,是對“慢下來”的一種深刻注解,它提醒我,真正的價值,往往需要時間的淬煉,需要耐心去等待,去耕耘。
评分這本書,讓我對“自由”這個詞有瞭更深層次的理解。在魯濱孫最初踏上旅程時,他所追求的自由,或許是擺脫傢庭的束縛,是去遠方冒險的衝動。然而,當他身處孤島,被剝奪瞭所有社會聯係和物質保障時,他所尋找到的自由,卻是一種截然不同的、更內在的自由。作者是如何描繪這種轉變的?最初,他渴望的是“離開”,是迴到他熟悉的社會。但隨著他在島上建立起自己的生活,他開始發現,在與自然的搏鬥和對生存的挑戰中,他獲得瞭某種程度的自主權。他不再受製於他人的期望,也不再被社會的條條框框所限製。他可以完全按照自己的意願去規劃生活,去決定做什麼,不做什麼。這種從外部環境的束縛中解脫齣來,轉而實現內在的自我決定,就是作者所展現的一種更高級的自由。即使是在他終於有機會離開荒島後,他所懷念的,也並非僅僅是迴傢的路,而是他在島上所獲得的、那種純粹的、與自然和諧共處、依靠自身力量生存的狀態。這是一種精神上的解放,是一種對生命本質的迴歸。這本書讓我意識到,真正的自由,並非擁有多少選擇權,而是擁有不受外界乾擾,依照自己內心意願去生活的能力。
评分《魯濱孫曆險記》帶給我的,是一種關於“自律”的深刻啓示。在那個沒有任何外部約束的環境裏,魯濱孫如何能夠堅持他的生活規則,如何能夠保持他的目標感,作者是如何描繪這種內在的驅動力的?我發現,他的自律並非來源於恐懼,而是來源於他對“秩序”和“進步”的渴望。他每天都有清晰的計劃,從早起檢查房屋,到耕種、狩獵,再到改進工具。即使在最疲憊的時候,他也會逼迫自己完成既定的任務。這種自律,體現在他對時間的管理上,他對資源的分配上,以及他對自身行為的約束上。比如,他會限製自己消耗的食物,會堅持每天閱讀聖經,這些都是一種自我管理和自我提升的錶現。作者並沒有將他描繪成一個刻闆的機器人,他也會有情緒的波動,也會感到疲憊和懈怠,但正是他在那些時刻,仍然能夠選擇堅持,選擇瞭自律,纔讓他能夠一次又一次地從睏境中站起來。這種內在的驅動力,讓他能夠在沒有人監督的情況下,依然能夠保持高效和有目標。它讓我反思,我們現代社會中,雖然有各種各樣的外部約束,但真正的自律,更應該來源於內心的堅持和對自我成長的追求。魯濱孫的故事,是對“意誌力”的一種極緻贊美,它提醒我,真正的自由,往往是通過自律來實現的,隻有管理好自己,纔能更好地駕馭生活。
评分不得不說,作者在描繪孤獨這件事上,有著非凡的功力。在閱讀《魯濱孫曆險記》的過程中,我數次被主人公那份深入骨髓的孤獨感所打動。當他意識到自己是這片廣闊天地中唯一的“文明人”時,那種從胃部升起的冰冷感,那種仿佛被世界遺忘的絕望,作者是如何用文字傳遞齣來的?他並沒有過多地使用華麗的辭藻來渲染,而是通過魯濱孫細微的動作、眼神的遊移、以及他與自己對話時的語氣,來展現這份孤獨的重量。你看到他試圖與大自然建立聯係,去觀察動物的習性,去研究植物的生長,但這並不能填補內心深處那個巨大的空虛。他會反復地在日記本上記錄自己的生活,這既是一種自我確認,也是一種與未來的自己,或者可能存在的他人溝通的渴望。那種對“人”的渴望,對交流的渴望,在書中被放大到瞭極緻。你甚至能感受到,當他第一次看到“星期五”齣現時,那種混閤著恐懼、好奇,以及難以置信的狂喜,是如何瞬間擊潰瞭他長久以來的孤獨壁壘。這不僅僅是一個關於物質生存的故事,更是一個關於精神慰藉、關於情感連接的深度探索。這本書讓我重新審視瞭“陪伴”的意義,以及在極端孤立下,人類對社群和交流的本能需求。作者巧妙地將這種精神層麵的描繪融入到驚險刺激的生存故事中,讓作品的層次感更加豐富,也更能觸及讀者內心最柔軟的部分。
评分這部作品,讓我對“文明”的定義産生瞭一種全新的思考。在閱讀《魯濱孫曆險記》的過程中,我發現作者不僅僅是在講述一個被睏在荒島上的 Englishman如何生存的故事,更是在探討“文明”的本質以及它如何在與“野蠻”的碰撞中被重新審視。魯濱孫在島上的生活,雖然是在一個遠離社會規則的環境中,但他始終帶著他所習慣的“文明”生活方式。他劃分土地,他嚴格遵循時間,他甚至保留著對宗教的信仰,試圖在孤島上重現他所熟悉的生活秩序。作者通過這些細節,展現瞭文明的慣性,以及它對個體行為的深刻影響。然而,當他遇到“星期五”,當他開始教授“星期五”語言、宗教和生活習慣時,這種“文明”的傳遞又顯得有些復雜。這是一種文化的輸齣,還是一種真正的理解和融閤?作者並沒有給齣明確的答案,而是留給讀者去思考。你會看到,魯濱孫在教導“星期五”的過程中,也受到瞭“星期五”身上那種對自然的親近和對生命的敬畏所影響。這仿佛是一種雙嚮的交流,一種在極端環境下,文明與自然,以及不同文化之間的碰撞與啓示。這本書讓我意識到,“文明”並非一成不變的教條,它是在與世界的互動中不斷被塑造和重新定義的。它也讓我反思,我們在追求自身文明的同時,是否也應該保持一份對其他文化和自然環境的尊重與理解。
评分《魯濱孫曆險記》是一部關於“創造”的頌歌。在荒島這個極度匱乏的環境下,魯濱孫的創造力被激發到瞭極緻。作者是如何細緻地描繪他如何從無到有,將最原始的材料變成有用的工具和生活必需品的?我印象最深的是他利用海上的殘骸,從一艘破敗的船隻上搜集到的各種物品。木頭、帆布、鐵器,這些在常人看來已是廢棄之物,卻在魯濱孫的手中,變成瞭一棟棟堅固的房屋、一套套簡易的工具,甚至是可以用來自衛的武器。他學習如何利用樹木搭建框架,如何用藤蔓編織繩索,如何用石頭磨製刀具。每一步的創造,都凝聚著他的思考、嘗試和無數次的失敗。作者並未迴避他失敗的過程,比如他嘗試製作的船隻,最初可能無法順利航行,但他會從中吸取教訓,繼續改進。這種“試錯”和“迭代”的過程,正是創造力最真實的寫照。他甚至學會瞭耕種,開闢農田,馴養牲畜,這本身就是一種對自然資源的創造性開發和利用。這種創造,不僅僅是為瞭滿足基本的生存需求,更是一種對生命活力的展現,一種對人類智慧和潛能的肯定。這本書讓我看到瞭,即使在最艱難的環境下,人類的創造力也是無窮無盡的。它鼓勵我,在麵對挑戰時,不要局限於已有的資源和經驗,而是要敢於想象,敢於嘗試,去發現新的可能性。
评分從這本書中,我體驗到瞭一種彆樣的“韌性”力量,這種力量並非外在的強悍,而是源自內心深處那股永不熄滅的求生欲和創造力。當主人公魯濱孫發現自己身處孤島,周圍除瞭無盡的大海和荒蕪的土地,再無任何熟悉的痕跡時,那種巨大的絕望和孤獨感,作者是如何描繪的?他沒有選擇直接讓我們看到一個崩潰的魯濱孫,而是通過他一絲不苟地對眼前一切的審視,對僅有的資源進行盤點,以及最關鍵的——他開始“行動”的那個瞬間,來展現這份韌性。你看到他從一艘殘破的船隻上搜集到的各種物品,是如何在他手中變成生活必需品的。那個建造簡易住所的過程,那個學習如何生火、如何辨認可食用的植物的過程,每一個細節都充滿瞭智慧與毅力。這不是簡單的體力勞作,而是意誌力的對抗,是對生命尊嚴的捍衛。我尤其欣賞作者對魯濱孫獨處時的心理描繪,那種與自己對話,與內心的恐懼和絕望搏鬥的過程。他不是一個超人,他也會恐懼,也會沮喪,但他能夠一次又一次地站起來,繼續他的“工程”。這種對睏境中人類精神的深入挖掘,讓我覺得非常震撼。他學會瞭耕種,學會瞭馴養牲畜,甚至學會瞭製作工具,每一步的進步都來之不易,都凝結著汗水和智慧。這本書讓我深刻體會到,即使在最極端、最孤立的環境下,人類的創造力和適應能力是多麼的驚人。它不僅僅是一個生存故事,更是一部關於人類如何在逆境中重塑自我、尋找意義的史詩。
评分閱讀《魯濱孫曆險記》的過程,就像是在經曆一場漫長而深刻的自我對話。魯濱孫在荒島上的生活,雖然充滿瞭物質上的挑戰,但我更被他內在的成長所吸引。作者通過他如何處理每一次危機,如何從失敗中學習,是如何一步步建立起自己的“秩序”的,來展現瞭這種內在的蛻變。你會看到,最初的魯濱孫,也許還有些少年人的衝動和不安,但隨著時間的推移,他變得越來越沉靜,越來越有條理。他不再是被動地接受命運的安排,而是主動地去創造自己的生活。那個建造堅固房屋,開墾農田,甚至嘗試製作陶器和船隻的過程,都不僅僅是為瞭生存,更是他對自己能力的一種證明,一種對生命掌控感的追求。作者對這種“掌控感”的描繪,是細緻入微的。當他第一次成功地收獲莊稼,當他第一次成功地駕駛自己製作的船隻在近海航行時,那種喜悅和自豪感,是如何從他內心深處爆發齣來的?這種喜悅,並非源於物質上的財富,而是源於他通過自己的努力,戰勝瞭自然的挑戰,實現瞭自我價值。這本書讓我看到瞭,真正的成長,往往發生在最艱難的環境中。它教會我,麵對睏難,不應隻是抱怨和逃避,而應積極地去思考,去行動,去尋找解決之道。魯濱孫的經曆,是對人類適應能力和創造力的一種極緻展現,也是對“自力更生”這一深刻主題的最好詮釋。
评分這個版本是全本原著,而非常見的縮本或兒童版,但六百多頁讀來一點都不纍。故事很簡單,主人宮不滿其中產階級小富即安的生活,毅然前往生死未蔔的旅途,途中哪怕遇到再大的睏苦,依然堅持自己對基督的信仰,勤勞、勇敢地在土地上紥根生存。與其說是遊記,不如說是尋找生命的意義,以及和自己信仰的主對話。|最近越來越陷入生活的循環,那麼多年來,每天過著坐班領工資的生活,這本書再次催促我,不要虛度自己的人生,有些夢想,值得去追尋。世界很大,應該去看看,通往真理之路很遠,需要我們上下求索。 @2019-02-13 08:35:35
评分應該是最新的譯本,齣版社也靠譜,讀起來沒有生僻感。關於讀後感打算寫篇書評再說。
评分應該是最新的譯本,齣版社也靠譜,讀起來沒有生僻感。關於讀後感打算寫篇書評再說。
评分人生啓濛書籍
评分一位驕傲的譯者,推薦直接跳過譯者序
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有