查蒂•史密斯(Zadie Smith 1975-)
英国最具影响力的新生代作家,橘子奖得主。2003年和2013年两度入选英国著名文学杂志《Granta》10年评选一次的“英国20位最佳青年作家”。在多族裔混居的北伦敦长大,父亲为英国白人,母亲有牙买加黑人血统。24岁出版《白牙》,一举成名。此书甫一面世,迅速被译为几十种语言。
查蒂6岁就开始写诗,创作短篇小说。不过,她童年时的梦想并不是当作家,而是成为杰出的踢踏舞者。
中学时,查蒂不像是那种有远大抱负的好学生。她把绝大部分课余时间都用在阅读和交友上,还抽过大麻。当她告诉老师自己想申请剑桥时,老师直接告诉她这想法太荒谬,太不切合实际。尽管如此,她还是如愿来到剑桥大学研究英语文学。在剑桥国王学院,她整天沉浸在小说的世界里,从她喜爱的作家如福斯特、塞林格和冯内古特那里学习写作的技巧和审美情趣。在高中和大学阶段,她还曾靠在酒吧做爵士乐歌手赚钱。
在剑桥读书时,查蒂遇到了尼克•赖尔德。后者当时正在研修诗歌,编辑诗集。两人于2004年在国王学院的小教堂举行了婚礼。
查蒂•史密斯是一位喜欢挑战正统的个性作家。她的这种个性,我们从其名字上就可瞥见端倪。她原来叫Sadie,14岁时自作主张改成了Zadie,在英语中,S的发音更柔和,而Z的发音则响亮些,更有个性,也更具异国情调。
当所有人都对查蒂的处女作《白牙》叫好的时候,有一个人却阴阳怪气地说,这部作品出自少年老成、故作姿态者之手,“书中的一些片段如杂草丛生,不堪一读”。这个人就是查蒂•史密斯本人。她是自己最猛烈的批评家。她指出:“我怀有写一本巨著的巨大野心,但是我不认为它就是那本巨著。”此外,媒体对《白牙》的过分反应也让她觉得难以承受。她说:“我希望可以继续乘地铁,我希望拥有正常的生活。我不喜欢被人盯着看的感觉。”2002年,为了获得精神上的清净,盛名之下的她选择离开英国来到美国哈佛大学攻读硕士学位,继续从事写作。
主要作品有:《白牙》(White Teeth)、《搜集签名的人》(The Autograph Man)和《论美》(On Beauty)。
小说是一条双向道,两边的人都需要付出努力。正确的阅读和写作一样,是非常有难度的事情。——查蒂•史密斯
发表于2024-12-26
白牙 2024 pdf epub mobi 电子书
今天因为一些别的原因,特意在网上把Zadie所有能看到的小说试读都读了一遍,对这个当红作家算是有了一个大概的了解。闲聊几句读后感。 Zadie可能是因为近年来一直在大学当写作课老师的缘故,太学术气了,所以除了她刚毕业时写的处女作《白牙》还有点精彩的看头,后来的小说都一...
评分 评分到底该怎么走,到底该不该融入我们所在的这个社会?离经判道还是中规中矩?其实最终大家都归于平凡而普通罢了.
评分不得不说Zadie很神奇。首先这个名字就很离经叛道得对不起Smith这个普普通通的姓氏。她本名是Sadie,擅自改成Zadie的。现行的翻译都不好听。通行的是“扎迪”。南海出版公司用的是“查蒂”,更离谱了。 2000年,她写出了《白牙》(White Teeth)。主剧情从1974(她还没出生!...
评分到底该怎么走,到底该不该融入我们所在的这个社会?离经判道还是中规中矩?其实最终大家都归于平凡而普通罢了.
图书标签: 查蒂•史密斯 小说 英国文学 外国文学 英国 英语文学 美国 诡异
新千年第一部杰作。 ——《旧金山纪事报》
橘子奖得主成名作/《纽约时报》年度十大好书/《时代周刊》百部最佳英语小说
作者的首次亮相自信得让人吃惊,既诙谐又严肃,语言具有真正的作家所特有的气质。这本书有牙齿。——萨尔曼•拉什迪
一部雄心勃勃的小说,涵盖了种族、历史、政治、 文化、信仰与性等所有重要领域。——《纽约时报》
世纪末,北伦敦。
这里有世界上所有的肤色,以及相同的雪白牙齿。
刚刚结束三十年婚姻的阿吉觉得,活在哪里,就该死在哪里,这才叫死得其所。他就该死在城里那条污秽的街道上。但阴差阳错,他没死成。六个星期后,他与十九岁的黑人姑娘再入围城。
阿吉的孟加拉朋友萨马德,出身高贵,教育良好,到了英国却只能端盘子为生。十几岁时父母替他定下门当户对的婚约。十年后,妻子才出生。
生活在北伦敦的两个家庭,两代人,闹哄哄地经历着他们的荒诞人生,一个隐藏了四十多年的令人啼笑皆非的秘密悄然相随……
说不上喜欢 翻译确实很糟糕 像个山里人或外国人翻译的
评分无根性的融合,怀恋,颠覆,博弈,剥离,直至再生。 三个不同背景家庭,叙述中稍有意识流表现手法,肆意流淌,又相互缠绕。故事绕了个圆圈,他们也终无法逃避自己的历史。 读书过半后感到惊艳,看作者写书时年仅24而倍感惊讶。这一部荒诞大戏超乎预期,为佳作。
评分读得有些断续,比较喜欢前面写阿吉和萨马德的部分。一代代移民就像是双胞胎的两个,内部和外部一样拉扯。内容很庞杂,结尾不如开头。
评分说不上喜欢 翻译确实很糟糕 像个山里人或外国人翻译的
评分根本读不下去,我将这视作种族差异在语言文字运作上的体现。
白牙 2024 pdf epub mobi 电子书