☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Eugene Onegin pdf epub mobi 著者簡介

---

Eugene Onegin pdf epub mobi 圖書描述

---

Eugene Onegin pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載連結1
下載連結2
下載連結3

---

---

---

發表於2025-02-10

Eugene Onegin 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

Eugene Onegin 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

Eugene Onegin 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 Eugene Onegin 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

看完前言，我其實有點擔心。譯者智量先生把奧涅金劃歸為“多餘的人”（同歐洲“世紀病”、美國20世紀“迷惘的一代”，中國現代“零餘人”並舉），不假思索地使用人文主義、世界文學、浪漫主義、現實主義、詩體長篇小說、人民性等概念，讓我非常懷疑他的翻譯能否把握和傳達原作...  

評分☆☆☆☆☆

《歐根•奧涅金》共十章，第九章《奧涅金的旅行》為斷章，分小章節但沒有序列號，第十章手稿被普希金本人所焚，隻餘十七個片斷。前八章分彆從四十到六十節不等。 查良錚的譯本，嘔心瀝血，根據妻子周與良的迴憶，即使是已經齣版的譯詩，也“一字一句對照原文琢磨，常常為...  

評分☆☆☆☆☆

網絡共享譯本：http://blog.sina.com.cn/u/3020582503 普希金《葉甫蓋尼·奧涅金》譯序 九霄環珮 普希金是俄羅斯詩歌的“太陽”，他短短的一生作品是相當豐富的，其中《葉甫蓋尼·奧涅金》無論在篇幅上、內容上、藝術性和思想性上都堪稱普希金的代錶作。往淺裏說，這部書包...  

評分☆☆☆☆☆

奧涅金，這個藝術形象齣自普希金筆下的詩體小說《葉甫蓋尼•奧涅金》。他以獨特鮮活的性格，成為首個“多餘人”的典型。 提及“多餘人”，還得談到赫爾芩的《往事與隨想》[1]。文中將“多餘人”概括為“一種古怪的人”，亦或懶散的旁觀者。 而奧涅金這位“多餘人”形象，...  

評分☆☆☆☆☆

看瞭該文（王智量：翻譯人生痛與樂 -年 7月5日 人民日報 http://t.cn/zW5WaB6 ）纔知道，人民文學齣版社 齣的名著《葉甫蓋尼.奧涅金》的“智量 譯”，是指華東師範大學 的王智量先生。 王智量先生曆經妻離子散和起落沉浮，牆上掛著屠格涅夫的一句“你想要幸福嗎？先得學會受苦。”  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:Oxford University Press, USA

作者:Alexander Pushkin

出品人:

頁數:288

譯者:James E. Falen

出版時間:1998-10-22

價格:USD 9.95

裝幀:Paperback

isbn號碼:9780192838995

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

Ralph Fiennes那版的電影其實還是存留下一些原著的風骨的

評分☆☆☆☆☆

Ralph Fiennes那版的電影其實還是存留下一些原著的風骨的

評分☆☆☆☆☆

Ralph Fiennes那版的電影其實還是存留下一些原著的風骨的

評分☆☆☆☆☆

Ralph Fiennes那版的電影其實還是存留下一些原著的風骨的

評分☆☆☆☆☆

Ralph Fiennes那版的電影其實還是存留下一些原著的風骨的

查看全網最低價