一休宗纯(公元1394—1481)是日本室町幕府时代禅宗临济宗的著名奇僧,也是著名的诗人、书法家和画家。“一休”是他的号,“宗纯”是讳,通常被称作一休。乳名千菊丸,后来又名周建,别号狂云子、瞎驴、梦闺等。
发表于2024-05-17
心如狂云,遍地虚空 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 诗歌 日本 一休的诗 一休哥 诗词 禅 佛 诗
他既是《聪明的一休》中的一休哥,也是深谙禅宗的一代高僧,更是无拘无束的古汉语诗人!本书在《狂云集》的基础上精编了一休最具代表性的诗作。一休的诗歌题材既有山林的高旷幽古,又沾满了市井的勾栏气息。在山他是罗汉,在市他是大士。一般的修行者眼中还有放不下的“色”这个名相,而一休早已超出了名相,在他眼中没有色与空,有的只是一份做人的真。
对一休宗纯的生平只有一篇泛泛而谈,十分之九的篇幅偏要按照中国古诗的格律翻译他的诗,很生硬,而且既没有原文,也没有注释。
评分翻译得不太适合诵读
评分颠覆小正太一休哥形象
评分不知是不是翻译的问题,好难看
评分对一休宗纯的生平只有一篇泛泛而谈,十分之九的篇幅偏要按照中国古诗的格律翻译他的诗,很生硬,而且既没有原文,也没有注释。
心如狂云,遍地虚空 2024 pdf epub mobi 电子书