《全譯本世界文學名著典藏•霧都孤兒》主要內容:奧利弗·退斯特是一個孤兒,在不幸的學徒經曆後,他跑到瞭倫敦,誰知卻落入瞭一夥盜賊之手。他們用盡一切手段要把他改造成一個扒手。他曾短暫地被善良的布朗勞先生救齣,可又被匪徒誘拐,他們想留住奧利弗,非使他走上邪路不可。奧利弗在陪伴一盜賊偷盜時中瞭槍傷後落入梅麗太太和受其保護的露梓的傢裏。在這裏他受到瞭友好的對待和撫育,結果發現露梓是奧利弗的不幸母親的妹妹(即他的姨媽),後來奧利弗被布朗勞先生收養,盜匪們都得到瞭他們應得的下場。
發表於2025-03-06
霧都孤兒 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
我有黃雨石版的《霧都孤兒》和榮如德版的《霧都孤兒》。按理說,黃雨石是翻譯英語文學的專傢級人物,那本《暗店街》不知是從法文直接翻譯的還是從英文轉譯的,那句開頭“我的過去,一片朦朧”就比李玉民翻譯的“我飄飄何所適,不過幽幽一身影”不知道高明多少倍,而其翻譯的康...
評分我有黃雨石版的《霧都孤兒》和榮如德版的《霧都孤兒》。按理說,黃雨石是翻譯英語文學的專傢級人物,那本《暗店街》不知是從法文直接翻譯的還是從英文轉譯的,那句開頭“我的過去,一片朦朧”就比李玉民翻譯的“我飄飄何所適,不過幽幽一身影”不知道高明多少倍,而其翻譯的康...
評分《Oliver Twist》就是不斷演進的“情景劇”,本質上是“廉價”的。就像《武林外傳》經常自我嘲諷的一樣:“沒錢就拍個情景劇”,“情景劇有什麼場景轉換啊?”“三文?如今連情景喜劇都不隻這個價瞭!” 《Oliver》也沒大場麵,大起落。幾乎沒有場麵描寫、風景描寫、靜物...
評分人的美,不是在於天生,而是在汙濁的塵世和無法擺脫的命運當中,仍然不忘記自己的靈魂。 陰沉的天終於下雨瞭,我想我也可以為這個少女流淚瞭。 早該在很多年前讀的書,現在纔因為工作的原因,以不是那麼情願的心情來閱讀。我們要齣多少,我就要看多少,《城南舊事...
評分我有黃雨石版的《霧都孤兒》和榮如德版的《霧都孤兒》。按理說,黃雨石是翻譯英語文學的專傢級人物,那本《暗店街》不知是從法文直接翻譯的還是從英文轉譯的,那句開頭“我的過去,一片朦朧”就比李玉民翻譯的“我飄飄何所適,不過幽幽一身影”不知道高明多少倍,而其翻譯的康...
圖書標籤: 查爾斯·狄更斯 小說 名著 英國 霧都孤兒 文學 狄更斯 外國文學
~這是最好的時代
評分讀瞭一半就放棄瞭。。 嗬嗬
評分我不喜歡讀名著的,但這本喜歡
評分勇敢善良的小少年,為瞭自己的理想不斷奮鬥前行吧,隻要努力“貴人相助”是肯定的,比如小退他姨媽~
評分一位土豪的私生子,差點被騙去做竊賊,堅守自己的良心,最終在紳士的幫助下得到原本屬於他的美好人生。。。有一股瑪麗蘇的味道,一般般,還有,書中人名經常會換,英文名字習慣問題,讀者要注意一下
霧都孤兒 2025 pdf epub mobi 電子書 下載