井原西鶴(1642-1693),本名平山藤五,日本江戶時代小說傢,俳諧詩人,與同時代的近鬆門左衛門、鬆尾芭蕉並稱為“元祿三文豪”。十五歲開始學俳諧,師事談林派的西山宗因。四十一歲寫齣艷情小說《好色一代男》,被認為是日本文學史上“浮世草子”(社會小說)的起點。創作大量描寫町人(工商業者)社會現實生活與風俗人情的“町人物”。文風受俳諧語言影響較深,以簡潔、精練為特色;錶現在敘事風格上,機鋒敏捷,話題轉換靈活,如行雲流水,酣暢恣肆。
“我沒有丈夫,沒有子女,是個孤苦伶仃的女人,所以往事無需隱瞞。我從豆蔻年華就初嘗愛情的滋味,後來經曆瞭跌宕起伏的百轉韆迴,被情欲之路上的泥垢玷汙瞭全身……”
兩位男子,一位被情欲糾纏,一位為愛情煩惱,兩人都對男女之愛懵懵懂懂,不得要領。來探訪這位隱居的老婦人,聽她講述自己沉淪的一生,雖波瀾萬丈,斑斕多姿,但受盡苦難,終於悟得菩提,也給年輕人開悟。
發表於2025-03-30
好色一代女 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
也許我沒有資格評論翻譯傢的水平,不過讀著拗口從本質上就是翻譯者的敗筆。 可惜當年知堂因種種原因未能譯成《扶桑癡婆子傳》,而是譯齣瞭《枕草子》,否則定是好書善本
評分 評分在kindle麵闆上讀完。利用業餘時間碎片式讀完。 翻譯一般。 女主的各種身份變換常讓我錯覺,是否還是同一人的故事。 作一生來看的連貫性比較弱。 真實感不強。 聽說好色一代男寫得更好。有空找來看看。
評分 評分圖書標籤: 日本文學 井原西鶴 日本 小說 社會 文學 情欲 小說
非常棒的一本書,一口氣讀過之後迴味無窮。通過寥寥數章,讓人隨著一代“太夫”曆經人世滄桑,除卻生平裏對當時社會的描述,也看得到映射到如今世界的影子,浮華的,聒噪的,奢侈的世界,也有溫暖卻無可奈何的光芒。最後,一代紅顔皈依佛門,讓人想到那句“紅顔彈指老,天下若微塵。”
評分這版翻譯的很好啊,可以一口氣看完的。400年前的京都風貌和現在一模一樣。
評分非常棒的一本書,一口氣讀過之後迴味無窮。通過寥寥數章,讓人隨著一代“太夫”曆經人世滄桑,除卻生平裏對當時社會的描述,也看得到映射到如今世界的影子,浮華的,聒噪的,奢侈的世界,也有溫暖卻無可奈何的光芒。最後,一代紅顔皈依佛門,讓人想到那句“紅顔彈指老,天下若微塵。”
評分誰給我講講這種艷情市井小說好在哪 我怎麼隻看齣瞭故事會的水準
評分誰給我講講這種艷情市井小說好在哪 我怎麼隻看齣瞭故事會的水準
好色一代女 2025 pdf epub mobi 電子書 下載