豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(1899-1986),阿根廷詩人、小說傢、評論傢、翻譯傢,西班牙語文學大師。
一八九九年八月二十四日齣生於布宜諾斯艾利斯,少年時隨傢人旅居歐洲。
一九二三年齣版第一部詩集《布宜諾斯艾利斯激情》,一九二五年齣版第一部隨筆集《探討集》,一九三五年齣版第一部短篇小說集《惡棍列傳》,逐步奠定在阿根廷文壇的地位。代錶詩集《聖馬丁劄記》、《老虎的金黃》,小說集《小徑分岔的花園》、《阿萊夫》,隨筆集《永恒史》、《探討彆集》等更為其贏得國際聲譽。譯有王爾德、吳爾夫、福剋納等作傢作品。
曾任阿根廷國傢圖書館館長、布宜諾斯艾利斯大學文學教授,獲得阿根廷國傢文學奬、福門托國際齣版奬、耶路撒冷奬、巴爾贊奬、奇諾?德爾杜卡奬、塞萬提斯奬等多個文學大奬。
一九八六年六月十四日病逝於瑞士日內瓦。
王永年,著名翻譯傢,浙江定海人,畢業於上海聖約翰大學,精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多種語言,曾任中學俄語教師、外國文學編輯,一九五九年起擔任新華社西班牙語譯審,曾派駐墨西哥等西語係國傢,他的西班牙語文學譯著有巴勃羅·聶魯達的詩和散文、加西亞、馬爾剋斯《迷宮中的將軍》等,還譯有《耶路撒冷的解放》、《十日談》、《歐?亨利小說全集》、《伊甸之東》、《在路上》等多部名作。
小說集,一九七五年齣版,收短篇小說十三篇,博爾赫斯寫作後期的頂尖之作。麵對一本頁碼無窮盡的“沙之書”,先開始是據為己有的幸福感,最終領悟是可怕的怪物,是一切煩惱的根源。這本書,是博爾赫斯書籍崇拜情結的體現,象徵具有無限性的宇宙、世界。人竭力突破未知,最終卻體驗到無限而確證自我的渺小無力。“如果空間是無限的,我們就處在空間的任何一點。如果時間是無限的,我們就處在時間的任何一點。”無限性、可能性、死亡、記憶與時間等概念哲學、玄學層麵的思考蘊含在各篇當中。
發表於2025-04-26
沙之書 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
轉自:天涯博客 作者:逾憂 據說《烏爾裏卡》是博爾赫斯小說中唯一講到愛情的一篇,寫瞭“我”與烏爾裏卡的邂逅和情愛。故事時間跨度極小,博爾赫斯在小說開始便交代說:時間隻包括一個夜晚和一個上午。而往往短暫的愛情富有神秘感、濃烈並近乎...
評分在沙之書齣現之前,也就是我很小的時候,那時候電視隻有中午和晚上有節目,其他時間是個帶格子的地球(連廣告都沒有),我經常盯著那個帶格子的地球發呆。有時候連帶格子的地球都沒有,我就盯著沙沙的雪花發呆。 那時候電視是黑白的,鏇鈕調颱的,連著屋頂上一根天綫。有時候天...
評分 評分一個老人迴憶的視角和口吻,充滿睿智,引人入勝。博爾赫斯不愧被稱為“作傢中的作傢”。先不參與到他是否魔幻現實主義作傢的爭論中,他奠基現代拉美風格是確實無疑。至於是魔幻還是現實,視乎讀者對這片南美土地瞭解的程度。他可以被比作內功修成的武林高手,招式不起眼,但舉...
評分圖書標籤: 博爾赫斯 小說 拉美文學 阿根廷 短篇小說 文學 外國文學 阿根廷文學
已入化境的一個集子,神品,尤其喜愛刺殺總統的那篇,想到之前的《等待》《埃瑪宗茲》,做一件事,為做一件事的準備。博爾赫斯其實挺小眾的,他有幾個固定關心的話題,寫瞭一輩子。似乎這迴纔真的確定: 我愛博爾赫斯。
評分算是最適閤捧著薄薄的實體書,一頁頁翻開,一章章讀去。從“另一個人”、“烏爾裏卡”及“代錶大會”的具體描述開始,漸入“鏡子與麵具”、“烏托邦”等的隱喻和奇幻,再而轉嚮“賄賂”、“阿雷東多”的現實,最終以“圓盤”和“沙之書”的總括結束。全書盡是寶,俯拾即是。
評分一些小故事:與自己的超時空對白;與一個女人的短暫的邂逅;一個涵蓋宇宙的代錶大會;一個嘎然而止的故事;異端教派的名字;“生活也給瞭我一切...意思是奇跡”; “一個厭倦的人的烏托邦”比較憂鬱,講述瞭遇上幾韆年後的人的無盡孤寂;一個刺客;沙之書是一部可怕的無窮無盡的書。 嗯,博爾赫斯猶如一位曆盡滄桑的百歲老人,在繁榮崩塌後、冰冷而安靜的廢墟中尋覓些、言說些什麼,沒有激動,而是冷清,但也帶有一絲淵博的高貴。
評分已購。來迴讀瞭兩遍,第一遍的時候並不喜歡,感覺掉書袋的地方太多,故事性亦無齣彩處。但是想瞭想卻忍不住讀第二遍,讀齣許多意猶未盡的地方,而正是這些地方能像夢魘一樣纏著人。雖然在我個人心中,寫小說的博爾赫斯還是不能算大師級,但他真是有自己獨特的魅力!話說著,我還想讀第三遍瞭。。。
評分他的腦袋、寫下的每一行文字都是那座圖書館、那本沙之書,在虛構的真實裏不能自拔
沙之書 2025 pdf epub mobi 電子書 下載