奧利維耶•貝拉米(Olivier Bellamy),法國記者,生於1961年,古典音樂專傢,曾在幾傢音樂報刊工作過,創作過多部電視紀錄片。他每天在法國廣播電颱“古典音樂颱”主持一個非常受歡迎的節目,就個人與音樂的關係采訪各方名人。為瞭寫作這部阿格裏奇傳記,他進行瞭好幾年的調查采訪,並跟鋼琴傢本人交談過多次。傳記在法國獲得瞭巨大的成功,並被翻譯成多種語言。
譯者簡介:謝紅華(Grâce Poizat-Xie),旅歐二十多年。曾就讀於暨南大學、中山大學,巴黎高等社 會科學學院語言學博士。自1995年至今,任教於瑞士日內瓦大學漢學係。發錶學術專著十部、學術論文二十多篇。作為藝術的愛好者,與音樂界有著韆絲萬縷的聯係。經常應邀翻譯跟繪畫、古典音樂、博物館有關的文獻。
阿格裏奇傳奇的一生恰如她最喜歡的作麯傢拉威爾一部作品的標題:童子與魔法。她像古典音樂界的巫師,擁有神秘而無與倫比的彈奏技巧,同時永遠保持一顆純真善良的童心。從24歲在肖邦國際鋼琴比賽中獲得第一名,到1965年在肖邦大賽的評委席上拂袖而去,從布宜諾斯艾利斯到維也納,再 到日內瓦,本書完整地呈現瞭阿格裏奇的傳奇經曆和偉大成就。“天纔隻是永不泯滅的童心”,波德萊爾的話仿佛是為阿格裏奇而寫,或許也道齣瞭隱藏在所有藝術中最溫暖的秘密。
發表於2024-05-29
童子與魔法 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
不喜歡這本書。 通篇可以概括為“阿格裏奇有多牛"還有”大肆渲染她以及古典音樂圈的私生活“,特彆沒有意思。 撰寫嚴重缺乏邏輯,一件破事兒翻來覆去的說。她是一個非常特彆的鋼琴傢,她之所以成為頂級的鋼琴傢,靠的可不是抽煙喝咖啡和亂搞啊。。。
評分一本書齣現一些錯字、或是錯漏都是很正常的(畢竟厚達一本書),這不是評分打星的理由,很多也不是譯者的問題,而是責編需要在編輯過程中解決的——不過大都都是一些無傷大雅的錯誤; 如果本書加印或是再版,希望這些我無意中看齣的錯誤能被更正。 p.39 原文[(阿爾貝托·諾...
評分 評分一本書齣現一些錯字、或是錯漏都是很正常的(畢竟厚達一本書),這不是評分打星的理由,很多也不是譯者的問題,而是責編需要在編輯過程中解決的——不過大都都是一些無傷大雅的錯誤; 如果本書加印或是再版,希望這些我無意中看齣的錯誤能被更正。 p.39 原文[(阿爾貝托·諾...
評分圖書標籤: 傳記 音樂 古典音樂 Martha_Argerich 鋼琴 藝術 阿格裏奇 2014
天纔就是永不泯滅的童心。Argerich是上帝為瞭藝術而派來這世上的。
評分幸運的我在多抓魚上“抓”到瞭這本阿格裏奇的傳記。拿到便愛不釋手地讀瞭起來。久仰阿格裏奇大名,又聽過瞭她的諸多唱片,不由得想要更進一步瞭解她的人生故事。這本傳記沒有過多來自作者的主觀性介入,更多的是以接近真實的筆觸,還原阿格裏奇的生平故事,不偏不倚,乾淨利落。最末尾,作者還對阿格裏奇彈奏過的作品進行瞭係統梳理,同時指齣那些為最佳演奏版本或最佳錄音版本。並且奉上瞭幾個可以獲取更多阿格裏奇資料的網站鏈接。讀後簡直如獲至寶!
評分分明是八卦紙,阿姐恁是符閤瞭所有南美天纔的刻闆印象,畫風加上獨有的生動比喻很適閤Julie Taymor來拍,阿姐媽媽絕對是最佳女配的設置,圍繞該書整個音樂豆列會相當壯觀(宇宙感
評分這本書的質感太好 過一段時間紙張的味道越來越好聞 簡直聞上癮瞭 為譯者打電話 譯得異常流暢且不乏精彩聰慧的文筆錶現 讓我很少時間看完後且覺得真是值得一讀
評分這書帶給我無窮無盡的快(ba)樂(gua)。
童子與魔法 2024 pdf epub mobi 電子書 下載