金萬重,字重叔,號西浦,本籍光山,為朝鮮王朝中期的文臣及文學傢。謚號文孝。他的兄金萬基的女為朝鮮肅宗的正妃仁敬王後。其生存活動年代相當於我國清朝康熙在位的前三十年。
陳慶浩,法國社會科學研究中心研究員,法國遠東學院、巴黎第七大學教授。
《九雲夢》故事緣起於南嶽衡山小闍利性真機緣巧閤之下與衛夫人座下八位仙女相逢而生思凡之心,其師叱其往酆都轉世為唐朝淮南道楊處士之子楊少遊,八仙則謫為兩公主、六美人,九人曆遍紅塵繁華。楊少遊功成名就、位尊丞相之時,突遭其師點化,驚覺獨坐庵中蒲團之上,方悟溫柔富貴鄉皆春夢一場,遂看破紅塵,重依佛門。《九雲夢》最初由金萬重以朝鮮國語寫成,後由作者堂孫金春澤譯為漢文。兩百年來,朝、漢兩種文本並行於世。其中不少情節酷似湯顯祖《邯鄲夢記》,是為朝鮮“夢小說”之發端。
發表於2024-09-28
九雲夢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
太普通正常的一本纔子佳人小說瞭。當年看《平山冷燕》的時候以為是看到瞭最難看的小說,現在纔知道《平》還是這類小說中的佼佼者。 學者們各種考證,都說是韓國人金萬重的作品,但不管是不是韓國人寫的,其程式、內容、寫法都太中國瞭,說到底還是模仿中國人寫的...
評分估計很多人知道這書都是因為從星星來的你吧,都教授的人生之書。傳說這書是金萬重為瞭孝順母親,在一夜之間創作齣來的,tbh,太誇張瞭。故事內容就是一男娶八女,最後博取功名享受各種人間榮華富貴後登仙去瞭,大概是那時候所有朝鮮士大夫的人生願望吧。
評分估計很多人知道這書都是因為從星星來的你吧,都教授的人生之書。傳說這書是金萬重為瞭孝順母親,在一夜之間創作齣來的,tbh,太誇張瞭。故事內容就是一男娶八女,最後博取功名享受各種人間榮華富貴後登仙去瞭,大概是那時候所有朝鮮士大夫的人生願望吧。
評分這本書我隻看瞭一遍,翻譯不行,實在不想再過第二遍,也不能算看得仔細,把留意到的不對地方提一下: 第3頁:開篇第二段開頭“衡山之北,洞庭湖之南有一座山叫做九嶷山。” 衡山在九嶷山之北,這段說的山應該是衡山,而且後麵有再說是南嶽。 第33頁:“若如晉時娶東山名妓的...
圖書標籤: 朝鮮文學 小說 古典 都教授的人生之書 朝鮮古典文學 金萬重 朝鮮 外國文學
什麼鬼
評分纔子佳人小說而已,沒覺得有什麼特彆好看,文學曆史方麵,還是中華博大精深。
評分這本書如果擺在中國文學史上就是一本注定被同類作品淹沒的纔子佳人小說,而在朝鮮文學史上居然是如此之重量級書目,觀之可完全理解現今朝鮮(族)文學在世界文壇的鴻毛分量
評分又給瞭5分,故事簡單,就是一夫八妻的故事。但是文采不錯,再加上結局也不錯,就是莊周夢蝶的加長版。人生萬事,不過是一場夢而已。 “此乃師傅知吾一念之差,俾著人間之夢,要令性真知富貴繁華、男女情欲,皆妄幻也。”
評分雖然邵老師的課上內容很有趣,但是這書我是在無感啊。。。
九雲夢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載