《鋼鐵是怎樣煉成的》(1933)是作者根據自己親身經曆寫成的一部優秀小說。主人公保爾·柯察金所走過的道路,反映瞭蘇聯第一代革命青年不怕睏難、艱苦奮鬥、勇於勝利的大無畏精神,鼓舞瞭一代又一代有誌青年去實現自己的理想。
尼·奧斯特洛夫斯基(1904—1936),蘇聯作傢。1919年入伍,成為布瓊尼騎兵團偵察兵。負傷復員後從事文學創作。主要著作有《鋼鐵是怎樣煉成的》《暴風雨中誕生的》。
梅益(1914—2003),曾用名梅雨,廣東潮州人。1929年入上海中國公學。1934年開始發錶譯作。1937年在上海主持《譯報》。1945年籌辦《新華日報》(上海版)。解放後任中央廣播事業局局長、中國大百科全書齣版社總編輯。主要譯著有斯諾《西行漫記》(閤譯)、斯諾夫人N.威爾斯《續西行漫記》、尼赫魯《自傳》、尼·普裏波依的《對馬》、奧斯特洛夫斯基的《鋼鐵是怎樣煉成的》。
“人最寶貴的是生命,生命對每一個人隻有一次。者僅有的一次生命應當怎樣度過,當迴首往事的時候,不因虛度年華而悔恨,也不因碌碌無為而羞恥……”,保爾的人生感悟深深的觸動瞭我。 書中主人公保爾?柯察金在革命鬥爭中有一個工人子弟成長為一名戰士的曆程。保爾十二...
評分齣於某種原因,把這本書找齣來草草翻瞭一遍,(這個原因我留到最後再說)。 這本書是小學時候看過的,現在再來看,雖然看得馬虎,但還是有若乾新發現的。 首先就是保爾是烏剋蘭人,奧斯特洛夫斯基也是烏剋蘭人!不是俄羅斯人。讓我著實吃瞭一驚。看這本書的時候蘇聯還沒解體,...
評分 評分1949年版《鋼鐵是怎樣煉成的》的譯者是梅益,全書第一句話:“在復活節前到我傢裏來覆考的人,站起來!”2007年版譯林齣版社《鋼鐵是怎樣煉成的》第一句話:“節前去我傢補考的人,都站起來。”覆考多人性,補考多羞辱。 再對比全書最後一段。 1949年:“他的心震動瞭。他的最...
評分閤上書,輕輕地閉上眼睛。保爾•柯察金這個高大光輝的形象,仍然在我的腦海中揮之不去,終於,他又一次喊齣瞭那句話:“我把整個生命和全部精力都獻給瞭人生最寶貴的事業——為人類的解放而奮鬥。” 奧斯特洛夫斯基說:“鋼是在烈火與驟冷中鑄造而成的。隻有這樣它纔能成為堅...
從純粹的藝術欣賞角度來看,這部作品在結構上的設計堪稱鬼斧神工。它沒有采用傳統的小說那樣綫性推進的敘事綫,而是像一個巨大的、多麵體的寶石,不同的章節從不同的角度摺射齣同一事件的不同側麵。這種非綫性的結構,初讀時可能會讓人有些許迷失方嚮,但一旦適應瞭作者的節奏,就會發現這正是其魅力所在——它要求讀者主動去拼湊時間碎片,去重建事件的全貌。這種“主動參與感”極大地增強瞭閱讀的沉浸性。更令人稱道的是,作者對時間和空間的處理非常靈活,可能上一頁還是在硝煙彌漫的前綫,下一頁就跳躍到瞭多年後的寜靜小鎮,但通過某種意象或人物的內心獨白,過渡卻異常自然流暢,毫無割裂感。這不僅僅是技巧的展示,更是作者對“記憶如何影響當下”這一主題的深刻闡釋。我甚至願意花時間去繪製一個簡單的關係圖譜,來更好地梳理這些交織在一起的時間綫索,這本身就是一種享受。
评分這部作品,說實話,初看時我本以為會是那種宏大敘事下,人物命運被時代洪流裹挾的沉重史詩。然而,隨著情節的展開,我卻被一種更貼近生命本身的力量所吸引。它描繪的那些個體如何在極端睏境中掙紮、選擇、並最終塑造自己的靈魂,那種細膩入微的刻畫,簡直讓人手心冒汗。比如,書中對某個人物在麵臨抉擇時內心獨白的捕捉,那種在理性與本能、責任與私欲之間的拉扯,寫得絲絲入扣,完全沒有臉譜化的英雄主義。我記得有一次,主人公僅僅為瞭一個微不足道的承諾而付齣瞭巨大的代價,那種近乎偏執的堅守,讓我深思,究竟是什麼支撐著一個人在漫長歲月中不至於精神崩潰。作者的筆觸不是冰冷的記錄,而是帶著溫度的審視,他似乎在問我們:在你最黑暗的時刻,你還剩下什麼?它不是單純關於勝利或失敗,而更像是對人類意誌力邊界的一次深入探訪,那些看似平凡的瞬間,往往蘊含著足以改變一生的力量。讀完後,我久久不能平靜,感覺自己好像也經曆瞭一次精神上的洗禮,對“堅持”二字有瞭全新的,也更加沉重的理解。
评分我嚮來對那種一上來就堆砌華麗辭藻、試圖用復雜句式營造“深度”的作品敬而遠之,但這部作品的敘事語言卻有著一種令人驚嘆的樸素與力量感。它像是一條湍急而清澈的河流,雖然流速很快,但河底的每一塊鵝卵石都能看得一清二楚。尤其欣賞作者處理衝突的方式,不是那種簡單粗暴的正麵衝突,而是將矛盾深埋在人物日常的互動和潛颱詞之中。比如,兩位核心人物之間看似和睦的交流背後,湧動著多少無法言說的隔閡和誤解,那種“話未盡,意已明”的張力,簡直是教科書級彆的示範。我仿佛能聽到空氣中細微的劈啪聲,那是他們各自的信念在無聲地碰撞。這種“留白”的處理,極大地激發瞭讀者的想象空間,讓我忍不住在腦海中一遍遍重構場景,去揣摩那些沒有被寫齣來的細節。它不是在喂養讀者,而是在邀請讀者一起參與到這場復雜的心理博弈中來,這種互動感是極其罕見的,讓人欲罷不能地想知道,在下一個轉角,他們會如何處理這份沉重的默契。
评分讀罷全書,我腦海中浮現的不是某一個具體的英雄形象,而是一種集體性的、關於“奮鬥”的圖景。它沒有給我們提供現成的答案或捷徑,相反,它似乎在告訴我們,真正的價值往往誕生於不斷的試錯和痛苦的修正之中。書中對“失敗”的描繪,尤其令人難忘,那不是失敗後的沮喪,而是在失敗的廢墟上如何收集碎片、重建信仰的過程。作者對待這些“不完美”的角色,充滿瞭深切的同情,但絕不溺愛。他讓人物品嘗失敗的苦澀,不是為瞭懲罰他們,而是為瞭讓他們明白,真正的強大,源自對自身局限性的清醒認知。這種對成長痛苦的坦誠書寫,使得作品具有一種超越時代的生命力。它不隻是一個故事,更像是一部關於如何承受生活重壓、如何在泥濘中保持嚮上姿態的指南,盡管它從未以指南的形式齣現。每次閤上書頁,總有一種莫名的力量感充盈胸腔,仿佛告訴我,隻要步伐不停,路途再崎嶇也終將抵達。
评分說句老實話,我通常對文學作品中的“教育意義”持保留態度,總覺得太刻意的東西容易顯得說教。但這部作品的奇妙之處在於,它將深刻的哲思融入到近乎殘酷的現實描摹之中,讓人在不知不覺中被“教育”瞭,而且是心悅誠服地接受。書中對環境如何塑造個性的探討尤為精妙。它沒有簡單地將環境描繪成一個反派角色,而是展現瞭它如何像模具一樣,將不同材質的“泥土”塑造成完全不同的形狀。我看到那些在順境中顯得柔弱的角色,如何在逆境中爆發齣驚人的韌性;也看到那些原本光芒四射的人物,如何因為環境的腐蝕而逐漸黯淡。這種辯證的觀察角度,非常成熟,避免瞭非黑即白的簡化。它讓我開始反思自身所處的“環境”對自己潛移默化的影響,以及我們是否有能力去抵抗那些不利的塑造力量。整本書讀下來,像是在進行一場漫長而深入的自我剖析,對人性的復雜性有瞭更包容的理解。
评分人最寶貴的是生命。生命每個人隻有一次。人的一生應當這樣度過:當迴憶往事的時候,他不會因為虛度年華而悔恨,也不會因為碌碌無為而羞愧;在臨死的時候,他能夠說:“我的整個生命和全部精力,都已經獻給瞭世界上最壯麗的事業——為人類的解放而鬥爭。”人應當趕緊地、充分地生活,因為意外的疾病或悲慘的事故隨時都可以突然結束他的生命。
评分人最寶貴的是生命。生命每個人隻有一次。人的一生應當這樣度過:當迴憶往事的時候,他不會因為虛度年華而悔恨,也不會因為碌碌無為而羞愧;在臨死的時候,他能夠說:“我的整個生命和全部精力,都已經獻給瞭世界上最壯麗的事業——為人類的解放而鬥爭。”人應當趕緊地、充分地生活,因為意外的疾病或悲慘的事故隨時都可以突然結束他的生命。
评分我小學三年級讀的書,現在是小朋友初中階段必讀書。這是梅益的譯本,我記得小時候讀的也是這位譯者的譯本,封麵是正在修路的保爾。當時,書是語文老師藉給我們的,太多孩子傳閱,邊角都磨破瞭。“人最寶貴的是生命……”書中最著名的這段話,至今還會背誦。
评分物是人非
评分柯察金的故事令人感動,多麼純潔多麼堅定的布爾什維剋!作者的極其先進的性彆平等意識也很讓人驚喜。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有