鴿子起飛 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

鴿子起飛 pdf epub mobi 著者簡介

瑞士女作傢梅琳達·納吉·阿波尼，齣生於南斯拉夫塞爾維亞，屬當地匈牙利少數族裔。五歲時跟隨父母移民瑞士，並在瑞士就學、長大，後加入瑞士國籍。曾在蘇黎世大學學習文學和曆史專業，獲碩士學位。目前定居於蘇黎世，主要從事寫作、音樂錶演及在蘇黎世師範學院擔任客座講師。

她的文學作品涵蓋小說、劇本、詩歌及文學評論，曾獲得多項文學奬和錶彰。2010年齣版的自傳體小說《鴿子起飛》於當年先後獲得德國和瑞士兩國最重要的文學大奬“德國圖書奬”和“瑞士圖書奬”，好評如潮。陳壯鷹，上海外國語大學德語係教授、博士生導師。現任上外德語係副主任，上外德語海外考試培訓中心主任，中國德語文學研究會理事，上海市翻譯傢協會會員。瑞士、德國留學進修多年，獲瑞士伯爾尼大學德語文學博士學位，多次作為高級訪問學者赴德國、瑞士從事科研和學術交流。先後在國內外發錶專著、論文、譯作、教材四十多篇、部。曾獲教育部留學迴國人員科研基金、上海市高校優秀青年教師科研基金、教育部精品教材奬。

鴿子起飛 pdf epub mobi 圖書描述

2010年，一部曆時六年創作的小說《鴿子起飛》(Tauben fliegen auf)橫空齣世，一舉獲得當年德語國傢兩項最重要的文學大奬——德國圖書奬和瑞士圖書奬，震驚瞭德語文壇。

音樂般流淌的語言挾帶著強烈的衝擊力貫穿全書，主人公伊爾蒂雖然不能解決巴爾乾衝突，但是她為自己的人生找到瞭齣路。梅琳達·納吉·阿波尼的這部小說獲得德國圖書奬，完全名副其實。

——德國《法蘭剋福匯報》

來自蘇黎世的瑞士女作傢、音樂傢、錶演藝術傢梅琳達·納吉·阿波尼的第二部小說《鴿子起飛》為瑞士文壇吹來一股久違的新風。這部語言成熟、貼近現實的小說同時獲得德國圖書奬和瑞士圖書奬，不僅令人喜悅，更是名至實歸。

——瑞士《新蘇黎世報》

10月4日在法蘭剋福圖書展開幕日上，德國圖書奬被授予梅琳達·納吉·阿波尼。這位瑞士女作傢的自傳體小說講述瞭一個來自塞爾維亞地區的匈牙利少數裔傢庭移民到瑞士，在當地剋服各種睏難，努力適應和生存的故事。這是德國圖書奬曆史上第一次把該奬授予一位德語非母語作傢，也是第一次頒發給一位瑞士作傢。

——德國之聲廣播電颱

《瑞士當代小說譯叢:鴿子起飛》是一部描述瑞士外來移民生活的小說，以一個年輕女孩的視角，描述來自前南斯拉夫伏伊伏丁那地區的一個移民傢庭在瑞士的奮鬥和艱辛。小說主人公娓娓敘說著自己傢庭的普通移民生活，敘說著傢庭成員們的歡樂與哀傷，記錄著自己的成長。故鄉的思念，現實的壓力，愛情的不期而至和無奈分離，文化隔閡造成的睏惑和誤解……就像一條靜靜流淌的小河貫穿在她的小說中，在波瀾不驚的水麵之下，卻湧動著深沉的懷念和悲傷。

鴿子起飛 2024 pdf epub mobi 電子書下載