“到现在我都不能被认为是一个正常的成年人。我在小学时非常成熟,但是当我进入中学,我实际上就没有那么成熟了。而当时光流逝,我变成了一个孩子似的人。我想我可能无法与时间结成同盟。——川上弘美”
———————
作者
川上弘美 ,日本女作家,1958年生于东京。
1 994年,《神》获得首届帕斯卡 短篇 小说新人奖,自此登上文坛;
1996年,《踩蛇》获得第一百一十五届芥川奖;
1999年,《神》再度获紫式部文学奖;
2000年,《溺》获第十一届伊藤整文学奖和第三十九届女作家文学奖 ;
2001年,《老师的提包》获第三十七届谷崎润一郎文学奖;
2007年,《真鹤》获第五十七届艺术选奖文部科学大臣奖;
2015年,《水声》获得第六十六届读卖文学奖;
2016年,《不要被大鸟掠走》获得第四十四届泉镜花文学奖,主要著作有《西野幸彦的恋爱与冒险》、《风花》、《神》等。
—————
译者
岳远坤,北京大学外国语学院日语系助理教授,曾获日本野间文艺翻译奖。
主要译著有堀辰雄《起风了》、东野圭吾《新参者》、角田光代《单恋》、山冈庄八《德川家康》等 ;
陈燕,福建师范大学外国语学院日语系副教授,研究方向为日本文学、中日比较文学。
发表于2024-12-23
七夜物語(上) 2024 pdf epub mobi 电子书
在我们曾经是一个小孩子的时候,夜晚肯定是一个非常特殊甚至可怕的存在,因为黑暗笼罩了我们身边的世界,只能用蜡烛或者灯光夺回一点光明,或许越长越大的我们,忘记了曾经身处的夜晚情景,而是为她赋予了更复杂的含义。那么就让曾经是小孩子的我们,通过这本《七夜物语》找回...
评分编辑说,听说您是位妈妈,《七夜物语》应该是本妈妈会喜欢的书。 这个误会不新鲜,我虽然有宝宝,可却是她爸。 看完后发现这绝对是本野心之书,作者已经是获得过一圈文学奖项的资深大咖,当然不满足于用砖头一样的篇幅讲述冒险童话。她预设的应该是一本亲子共读的物语,孩子会...
评分初读《七夜物语》,不知觉想起了宝玉神游太虚幻境那段,在亦真亦幻之中,孩子遁入梦境,另一个时空鲜活无比,醒来则回到现实。纵然梦里的冒险忘了大半,只有那份成长与领悟的感觉沉淀了下来。 在日语文学中,“物语”一词,意为故事或杂谈,更接近于口口相传的民间传奇。在川上...
评分 评分读《七夜物语》时,我的脑海里总浮现起另一部非常著名的童话《爱丽丝梦游仙境》。之所以有这样的感受,可能是因为两部童话有许多相似。 《爱丽丝梦游仙境》出版于1856年,至今已被翻译为至少125种语言,到20世纪中期重版300多次,其流传之广仅次于《圣经》和莎士比亚的作品。...
图书标签: 川上弘美 日本文学 讲故事 日本文學 5.外版 0.幻想
七夜物語(上) 2024 pdf epub mobi 电子书