“到現在我都不能被認為是一個正常的成年人。我在小學時非常成熟,但是當我進入中學,我實際上就沒有那麼成熟瞭。而當時光流逝,我變成瞭一個孩子似的人。我想我可能無法與時間結成同盟。——川上弘美”
———————
作者
川上弘美 ,日本女作傢,1958年生於東京。
1 994年,《神》獲得首屆帕斯卡 短篇 小說新人奬,自此登上文壇;
1996年,《踩蛇》獲得第一百一十五屆芥川奬;
1999年,《神》再度獲紫式部文學奬;
2000年,《溺》獲第十一屆伊藤整文學奬和第三十九屆女作傢文學奬 ;
2001年,《老師的提包》獲第三十七屆榖崎潤一郎文學奬;
2007年,《真鶴》獲第五十七屆藝術選奬文部科學大臣奬;
2015年,《水聲》獲得第六十六屆讀賣文學奬;
2016年,《不要被大鳥掠走》獲得第四十四屆泉鏡花文學奬,主要著作有《西野幸彥的戀愛與冒險》、《風花》、《神》等。
—————
譯者
嶽遠坤,北京大學外國語學院日語係助理教授,曾獲日本野間文藝翻譯奬。
主要譯著有堀辰雄《起風瞭》、東野圭吾《新參者》、角田光代《單戀》、山岡莊八《德川傢康》等 ;
陳燕,福建師範大學外國語學院日語係副教授,研究方嚮為日本文學、中日比較文學。
發表於2024-07-02
七夜物語(上) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
曾在夜晚世界裏冒險的孩子們 趙鬆 在我們都還小,卻又覺得自己已不是小孩子的時候,有多少個夜晚是瘋跑在外麵,而最後又總是戀戀不捨地不想迴傢的啊。那時我們習慣性地遊蕩在夜色深處,路燈的邊緣,以及樹林、鬍同的幽暗裏,臨到最後總是覺得還會有些什麼的吧?就是帶著這樣的...
評分長大以後,你纔知道童話不是給兒童讀的,從格林到安徒生,內蘊一個比一個殘酷;長大以後,讀瞭米切爾·恩德,發現現代童話對時間、空間、個體成長……有瞭更深邃的洞見,而且,童話可以成為極具敘事力的文體,故事在自成一統的世界觀裏可以無限綿延,往往是孩童的主人公也可以...
評分我實在無法抵禦川上老師文字的魔力,普普通通的故事,波瀾不驚的情節,一點都不齣色的人物,她是怎麼寫得這麼好看的? 我想寫長長的贊美的或分析文本的書評,想把自己喜歡的川上弘美安利給熟悉的或陌生的人,可是我覺得我失敗的可能性還是蠻大的。第一,她是一位女作傢;第二,...
評分我實在無法抵禦川上老師文字的魔力,普普通通的故事,波瀾不驚的情節,一點都不齣色的人物,她是怎麼寫得這麼好看的? 我想寫長長的贊美的或分析文本的書評,想把自己喜歡的川上弘美安利給熟悉的或陌生的人,可是我覺得我失敗的可能性還是蠻大的。第一,她是一位女作傢;第二,...
評分初讀《七夜物語》,不知覺想起瞭寶玉神遊太虛幻境那段,在亦真亦幻之中,孩子遁入夢境,另一個時空鮮活無比,醒來則迴到現實。縱然夢裏的冒險忘瞭大半,隻有那份成長與領悟的感覺沉澱瞭下來。 在日語文學中,“物語”一詞,意為故事或雜談,更接近於口口相傳的民間傳奇。在川上...
圖書標籤: 川上弘美 日本文學 講故事 日本文學 5.外版 0.幻想
七夜物語(上) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載