☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

夜鶯與玫瑰 pdf epub mobi 著者簡介

---

夜鶯與玫瑰 pdf epub mobi 圖書描述

---

夜鶯與玫瑰 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-12-18

夜鶯與玫瑰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

夜鶯與玫瑰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

夜鶯與玫瑰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 夜鶯與玫瑰 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

《夜》一篇編輯根據現代閱讀習慣進行瞭一些加工，倒是可以理解。但其他幾篇的真僞有陳子善先生的質疑，不知真相如何。 總的來說，對那個時代的翻譯文風不是十分喜歡。作為一種資料收集倒還可以，但作為適於閱讀的王爾德童話版本可就不太閤格瞭。 另外，現在的書商總是不肯放...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

小時候我們聽很多的寓言或童話故事，其實大多並不能真正理解其中的深意。我們或者看到的是錶麵的幸福美好，或者看到的是淺層的邪惡善良。後來，我們一天天長大，那些幾年、幾十年前聽過看過的寓言、童話故事，慢慢在我們心裏生根發芽。不經意間的觸碰，我們纔發現原來它包藏著...  

評分☆☆☆☆☆

夜鶯是一個悲情角色，它喜歡那男學生。 “他的頭發黑得像風信子花，他的嘴唇就像他想要的玫瑰那樣紅“。 為瞭男學生能得到喜歡的女孩兒的愛情，夜鶯用自己的生命換來瞭紅玫瑰。 愚蠢的夜鶯為一個愚蠢人類的愚蠢愛情付齣瞭生命，真是可惜。 小的時候看電視劇都特彆同情默默...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:中國華僑齣版社

作者:[愛爾蘭] 奧斯卡·王爾德

出品人:

頁數:246

譯者:林徽因

出版時間:2014-5-1

價格:32.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787511343543

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

隻愛第一篇小婊砸翻譯的夜鶯與玫瑰

評分☆☆☆☆☆

童話，是將世間的復雜予以抽象與簡化，摒除意識和觀念的束縛，用孩子似的視角感知世界。所以成人讀童話，要還原隱喻，延伸哲理，方寸之間見乾坤。王爾德的作品，恬靜的文字背後隱藏著陰鬱的暗流，或許正是無奈與酸楚纔成全瞭美好與善良。

評分☆☆☆☆☆

隻有一篇是林徽因譯的，據說還是僞作，掛羊頭賣狗肉啊，插圖也粗糙～其實王爾德原著還不錯

評分☆☆☆☆☆

2014.5.25-5.27 (完瞭,原來我吐槽的是遼教社齣版的,和我看的這一版又不同瞭,但是這一版真心也不好)一星是給這個齣版社這本書,幸好是亞馬遜送的.和王爾德的緣分從初中開始,那時候在新華書店選一本英語閱讀,從所有知名的裏麵選中瞭本不知道名字的the happy prince.直到讀瞭這書纔反應過來原來就是大名鼎鼎的王爾德寫的.最近之所以纔知道他是反應過來他也是gay writer.之前也隱隱約約在哪看過.總共9篇童話選瞭7篇,拜托,剩下兩篇一起選進來會死嗎?如果真是林徽因譯的夜鶯與玫瑰就算瞭,竟然被人發現也不是.剩下的譯文參差不齊,網上有人找齣那麼多錯誤,竟然英文原文都有錯.而且紙張都很爛.

評分☆☆☆☆☆

????三聯 8/23/19

查看全網最低價