作者戴维•霍夫曼(David E. Hoffman),《华盛顿邮报》编辑,驻白宫记者,报道过里根、布什的任期,涵盖美苏首脑峰会;苏联解体时负责报道国外新闻,后驻耶路撒冷,全程报道“奥斯陆协议”签订;1995年到2001年,负责《华盛顿邮报》莫斯科记者站,2002年出版第一本书《寡头:新俄罗斯的财富与权力》;返回华盛顿后,2010年出版《死亡之手》,从乌克兰“生物武器的切尔诺贝利事故”讲起,第一本全面叙述冷战军备竞赛如何走向终结的书,获美国新闻出版界的最高荣誉普利策奖,关于苏联对抗美国的荒谬历史,戈尔巴乔夫为本书接受了两次采访,里根也接受了数次采访。
译者张俊,有从事移动互联网技术新闻翻译的经验,担任美国职棒大联盟MLB.com中文网页的兼职翻译,译有《足球往事》、《死亡之手》、《抗癌》等书。
发表于2024-11-02
死亡之手 2024 pdf epub mobi 电子书
作为2010年普利策非虚构奖的获奖作品。《死亡之手》还是配得上一流的纪实文学这样的评价的。这也是给他打了四星的原因。当然少的一星也很明确:倒不是常见的翻译问题(这本书中文翻译还算流畅的),屁股的确有点歪。 这本书买了挺长时间了,一直跟旧书购入收藏的《原子弹秘史》...
评分作为2010年普利策非虚构奖的获奖作品。《死亡之手》还是配得上一流的纪实文学这样的评价的。这也是给他打了四星的原因。当然少的一星也很明确:倒不是常见的翻译问题(这本书中文翻译还算流畅的),屁股的确有点歪。 这本书买了挺长时间了,一直跟旧书购入收藏的《原子弹秘史》...
评分作为2010年普利策非虚构奖的获奖作品。《死亡之手》还是配得上一流的纪实文学这样的评价的。这也是给他打了四星的原因。当然少的一星也很明确:倒不是常见的翻译问题(这本书中文翻译还算流畅的),屁股的确有点歪。 这本书买了挺长时间了,一直跟旧书购入收藏的《原子弹秘史》...
评分作为2010年普利策非虚构奖的获奖作品。《死亡之手》还是配得上一流的纪实文学这样的评价的。这也是给他打了四星的原因。当然少的一星也很明确:倒不是常见的翻译问题(这本书中文翻译还算流畅的),屁股的确有点歪。 这本书买了挺长时间了,一直跟旧书购入收藏的《原子弹秘史》...
评分作为2010年普利策非虚构奖的获奖作品。《死亡之手》还是配得上一流的纪实文学这样的评价的。这也是给他打了四星的原因。当然少的一星也很明确:倒不是常见的翻译问题(这本书中文翻译还算流畅的),屁股的确有点歪。 这本书买了挺长时间了,一直跟旧书购入收藏的《原子弹秘史》...
图书标签: 冷战 历史 普利策奖 军事 纪实 政治 美国 非虚构
里根、戈尔巴乔夫、无名间谍、外交官、科学家……炭疽工厂、太空战、核攻击自动化……谈判、迷失、大崩溃、末日恐慌……
美苏之间,冷战军事对抗长达数十年。《死亡之手》讲了这样一群人的故事,他们先是竭力遏止军备竞赛这辆飞驰的列车,后又不免黑色幽默地,转而投入苏联解体后留存的核生化武器保护,这些邪恶武器,是冷战给我们留下的至今挥之不去的一份“危险遗产”。
冷战,大规模杀伤性武器的时代。不仅如此,20世纪后半叶,美苏超级大国军事僵局及盟国生产并持有大量核武器,爆炸总威力已达上百万广岛原子弹。更糟的是,苏联的生物战机器,甚至准备制造足以感染和杀死几百万人的细菌和病毒,令人毛骨悚然。
里根和戈尔巴乔夫,结束冷战的两个关键人物,总统、科学家、外交官、军人、间谍们,如何直面,并改变历史危局?
采访当事人,解密新档案,《死亡之手》敏锐地捕捉到当时的美苏内幕,描述冷战军备竞赛的最后一个时代,并且从克里姆林宫获得秘密资料,揭露久藏苏联的一系列阴谋撰成这部编年史。解体前,苏联偏执地认为美国将会发动核打击,遂竞争对抗“星球大战”战略防御计划,通过基因工程制造疾病病原体,险象环生。解体后,危险更甚,载有核弹头的列车吱嘎作响地穿梭在西伯利亚,数以吨计的高浓缩铀闲置于无人看管的仓库,微生物学家和导弹设计师四处找食养家糊口……
《死亡之手》书名(The dead hand),源自苏联勃列日涅夫当政时期开始构建的世界末日装置。该系统可保证苏联领导人在被美国斩首后,仍能发动报复性核攻击。因此,地球的命运落在地下深处的苏联地堡值勤官手上。这些在坚固的混凝土“球体”内按照既定命令“发射”攻击的人,便是“死手”那微颤的手指。这不是某一个国家的事,地球毁灭,全人类的存亡息息相关。
全书有个把错别字,偶见译名不统一,甚至是注释1和注释2同一人名字就不同,不过就此书的质量来说,都是很小的问题。翻译流畅、准确,仅此一点,足够
评分好看
评分很有意思
评分好看
评分以核武器为主线,事无巨细地讲述了冷战最后的岁月中,美苏两国的军备竞赛。从星球大战计划到周长的末日机器,见证了一个曾经强大无比的红色帝国是如何一步步土崩瓦解的。里根和戈尔巴乔夫的斗智斗勇,以及各种风云诡谲的谍战,尤为精彩。而苏联人的细菌实验,以及往北冰洋倾倒核废料的秘密,也被大白于众。那些诸如佩特洛夫判断导弹袭击为误报、西德青年鲁斯特驾体育用机飞入红场等段子,亦在书中有章可循。总体而言,值得一读。
死亡之手 2024 pdf epub mobi 电子书