☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

世界十大中短篇小說傢：愛倫·坡 pdf epub mobi 著者簡介

---

世界十大中短篇小說傢：愛倫·坡 pdf epub mobi 圖書描述

---

世界十大中短篇小說傢：愛倫·坡 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-11-26

世界十大中短篇小說傢：愛倫·坡 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

世界十大中短篇小說傢：愛倫·坡 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

世界十大中短篇小說傢：愛倫·坡 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 世界十大中短篇小說傢：愛倫·坡 電子書 的读者还喜欢

• 
  世界十大中短篇小說傢：芥川龍之介 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  半生緣 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  雪國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  傾城之戀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  小說機杼 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  當我們談論愛情時我們在談論什麼 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

我在圖書館裏找瞭四五種譯本，這個算最好的瞭。判斷愛倫坡小說集翻譯水平有個挺簡單的辦法，就是直接翻到莫格街慘案第一頁（再不全的集子這個也肯定有）。莫格街慘案正文的第一段話翻成中文有點兒拗口，翻得像人話就可以算及格。 美中不足的地方也有。這本集子翻的順暢倒是順...  

評分☆☆☆☆☆

一、死亡前的狂歡 在紀曉嵐的《閱微草堂筆記》〈灤陽續錄二〉中有這樣一則趣事： 說有一郎中殷贊庵醫病迴來，病傢主人派瞭個叫楊橫虎的僕人護送他，到瞭夜裏，無處住店，二人藉宿在一所傳聞有鬼怪作祟的寺廟裏。 “...人定後，果有聲嗚嗚自外入，乃一麗婦也。漸逼近榻，楊突起...  

評分☆☆☆☆☆

我這是第一次仔細讀愛倫坡，吃驚到眼鏡落地：倒不是因為他的小說有多精彩和遙不可及，而是因為我發現，他讓在他之後齣生的太多作傢都不得不當瞭盜版商----我就乾脆直說吧：他們都挺沒羞沒臊的把愛倫坡的各項創意當成一塊魔方，擰巴組閤幾下就拿齣來當成自己的作品賣。其中...  

評分☆☆☆☆☆

一、死亡前的狂歡 在紀曉嵐的《閱微草堂筆記》〈灤陽續錄二〉中有這樣一則趣事： 說有一郎中殷贊庵醫病迴來，病傢主人派瞭個叫楊橫虎的僕人護送他，到瞭夜裏，無處住店，二人藉宿在一所傳聞有鬼怪作祟的寺廟裏。 “...人定後，果有聲嗚嗚自外入，乃一麗婦也。漸逼近榻，楊突起...  

評分☆☆☆☆☆

這幾天一連氣兒地讀瞭兩本愛倫.坡的小說集，原本是當偵探恐怖故事買來找刺激的，卻不料，完全被震住瞭，坡同學卻原來是位絕對的現代派大師也！ 坡大師文字的第一人稱講述人常常是死魂靈、殺人凶犯、精神病人、死裏逃生者，讀著這些非正常人娓娓道來他們的所見所思所為，時有陣...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:人民文學齣版社

作者:[美] 埃德加·愛倫·坡

出品人:

頁數:0

譯者:陳良廷

出版時間:

價格:0

裝幀:平裝

isbn號碼:9787020103805

叢書系列:世界十大中短篇小說傢

評分☆☆☆☆☆

我倒覺得翻譯得很好很好，愛上瞭這個作傢，等迴來會看他其他的作品。

評分☆☆☆☆☆

迴歸瞭小說講故事的最初特質，哥特式的風格很適閤懸疑性敘事。開頭幾篇情節較為平淡，全靠語言張力支撐，往後則越來越有趣。

評分☆☆☆☆☆

很喜歡愛倫坡的風格，謹小慎微的措辭，以假亂真的俏皮，神秘詭譎的氣氛，瘋癲駭人的描寫……幾篇復仇式或哥特式小說，《黑貓》《厄捨府》《鍾樓魔鬼》《白葡萄酒》《跳蛙》《焦油博士》……如播放一幀幀黑白動畫短片，超現實主義的莊嚴而荒誕。《毛格街血案》的推理鼻祖地位不論，氛圍和人物的塑造十分典型和特色。隱隱感覺博爾赫斯就是嵌入時空軸的經迷宮和鏡子復製的愛倫坡。 另：這版的翻譯非常好，相比愛手藝不可名狀的恐怖翻譯……完全超過我的預期

評分☆☆☆☆☆

。

評分☆☆☆☆☆

我倒覺得翻譯得很好很好，愛上瞭這個作傢，等迴來會看他其他的作品。

查看全網最低價