陀思妥耶夫斯基是十九世纪俄国著名的现实主义作家,是与托尔斯泰齐名的俄国大文豪,他一生中写了大量文学作品,其中包括七部长篇小说和众多中短篇,他的才华和功绩是举世公认的。 译者娄自良是中国资深翻译家,他经历丰富,曾从事苏联哲学百科的编译工作,这使得他在翻译别人觉得枯燥、难译的作品时如鱼得水、驾轻就熟,他的译作有:《被伤害与侮辱的人们》、《鬼》、《死屋手记》、《战争与和平》、《死农奴》等。
发表于2024-12-22
罪与罚 2024 pdf epub mobi 电子书
第一次读陀思妥耶夫斯基的小说,他的文笔很平淡普通,没有什么华丽的词藻,没有什么经过太多抽象的分析的东西,但很真实,读着也很舒服,总比那些内容空洞只有无意义的词语堆砌的东西值得一读。 这本书,吸引我的,内容是一方面,另外一方面便是大段大段的内心独白。陀的...
评分 评分我们都还记得,在传统东正教思想里,人生来不是为了享福的。人只有通过受苦,做牺牲者,哪怕宁愿被压迫,被践踏,按照陀思妥耶夫斯基的术语——被侮辱与被损害者,也不许作恶,才能获得幸福。 这样的价值观在中国的语境里,无疑是极其诡异的,因为在中国传统文化里,人是可以...
评分“当他没有激情的时候,他是没有智慧的。”评论司汤达的这句评价同样能总括陀思妥耶夫斯基的最大显性特征,读他的作品,读者的很难不被其四溢的激情所感染。重温《罪与罚》仍能感受到身心涤荡、思绪狂潮的震撼。 煌煌50万字,故事情节顺着辍学大学生拉斯柯尔尼科夫杀死放高利贷...
图书标签: 陀思妥耶夫斯基 俄国文学 小说 俄国 外国文学 犯罪 名著 文学
小说描写穷大学生拉斯柯尔尼科夫为生计所迫,受无政府主义思想毒害,精神失常,杀死放高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹,制造了一起震惊全俄的凶杀案,最终在基督徒索尼雅姑娘的规劝下,投案自首,被判流放西伯利亚。作品着重刻画主人公犯罪前后的心里变化,揭示俄国下层人民的艰难生活。
我想任何一个俄罗斯文学的审慎的读者都无法否认:俄罗斯文学太过独特了。它们具有极强的社会性,关注生活中的现实问题,富有强烈的民族激情,深受俄罗斯独特的罪感文化的侵染;同时,又与宗教信仰和对人性的探索紧密缠结,它面向现实,却又超越现实。社会现实的功利性在与宗教和哲学严密结合所形成的有机整体中升华为具有普遍性和人类性的人类永恒的诗学问题。 西方人曾说:俄罗斯人是需要改造的。而从托尔斯泰、屠格涅夫到阿列克谢耶维奇,俄罗斯持留着民族良心、关注俄罗斯命运的知识分子们始终对西方个性自由思潮的教化持怀疑态度,这是一个任何病症都有治愈药方的西方人所无法理解的民族,一个赤裸着从成堆的尸体和致命的核废料里爬过的民族,一个坐在社会主义废墟上被时代的碾盘扎成破布的民族。 伟大的俄罗斯,她的语言,只有苦难的语言。
评分多年以后我还是会想起,拉斯柯尔尼科夫脸色苍白,走下楼梯的时候,冬日的阳光照射下来,耀眼却没有温度。
评分斯维德里加依洛夫是真好,“到美国去”,美丽又可怖。剩下的就莫名其妙。真不懂陀思妥耶夫斯基,也不能为了他专门学个俄语。但想看巴登巴登的夏天。又及,这套贵的,还丑。
评分结局泪目。在一个饱受折磨的世界里一个饱受折磨的灵魂会感受到爱与幸福吗?世间沧茫,伫足不往。俄国文学的魅力大抵如此。
评分我想任何一个俄罗斯文学的审慎的读者都无法否认:俄罗斯文学太过独特了。它们具有极强的社会性,关注生活中的现实问题,富有强烈的民族激情,深受俄罗斯独特的罪感文化的侵染;同时,又与宗教信仰和对人性的探索紧密缠结,它面向现实,却又超越现实。社会现实的功利性在与宗教和哲学严密结合所形成的有机整体中升华为具有普遍性和人类性的人类永恒的诗学问题。 西方人曾说:俄罗斯人是需要改造的。而从托尔斯泰、屠格涅夫到阿列克谢耶维奇,俄罗斯持留着民族良心、关注俄罗斯命运的知识分子们始终对西方个性自由思潮的教化持怀疑态度,这是一个任何病症都有治愈药方的西方人所无法理解的民族,一个赤裸着从成堆的尸体和致命的核废料里爬过的民族,一个坐在社会主义废墟上被时代的碾盘扎成破布的民族。 伟大的俄罗斯,她的语言,只有苦难的语言。
罪与罚 2024 pdf epub mobi 电子书