美国的悲剧

出版者:上海三联书店

作者:(美) 德莱塞

出品人:凤凰壹力

页数:0

译者:许汝祉

出版时间:2014-7

价格:0

装帧:平装

isbn号码:9787542648013

丛书系列:世界名著名译文库（凤凰壹力2013版）

图书标签:美国德莱赛名著外国文学美国文学小说美国@西奥多·德莱塞文学

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

读后感

一点题外话，1873年，美国。 在此之前，各种杂志小报乐此不疲地利用着凶杀、艳情一类的噱头吸引着普遍低级趣味的读者。当时的三版当然不如今天《太阳报》(“The Sun”)的一样活生色香玉体横陈。他们只有诸如大亨的晚宴上裸体舞女坐在一只装满香槟酒的浴盆里，房地产富商和他的...  

花了好几天的时间看完《美国的悲剧》，第三部分看得比较简略。第一感觉是小说的主人翁克莱特活得太自私，他的悲剧是自找的。但是为何这样一个故事却被德莱塞认为是“美国的悲剧”？克莱特的普遍意义在哪里？ 首先可以从角色的设定上来分析。《嘉莉妹妹》和《欲望三部...  

一点题外话，1873年，美国。 在此之前，各种杂志小报乐此不疲地利用着凶杀、艳情一类的噱头吸引着普遍低级趣味的读者。当时的三版当然不如今天《太阳报》(“The Sun”)的一样活生色香玉体横陈。他们只有诸如大亨的晚宴上裸体舞女坐在一只装满香槟酒的浴盆里，房地产富商和他的...  

也许有翻译的原因，反正看德莱塞这本书，就像看巴萨踢球——倒脚。。。倒脚。。。倒脚。。。倒到看客昏昏欲睡了，突然来个漂亮射门——在对心理、外观、环境喋喋不休的啰嗦n页，突然出个精彩段落或者犀利评论，看得又累又烦。。。对内容也没太多心思咂摸了。 美国的《红与黑》...

又是一个睡不着的高三夜晚，突然想起了三年的一个晚上在读这本书，这本偶然购得的书，没想到在困顿迷茫的夜里，还能唤起我最深层的记忆。不想谈里面的人物的塑造了，只想回忆一下它对我阅读之旅的影响。 陀氏的书之前，没有一本书能让我如此深入的去读，记得这本70万字的书几乎...  

用户评价

kindle版。后面那段杀人的故事，冷酷地就像纪实。那非虚构的卡波提《冷血》（《蓄谋》）是不是从这里借鉴了呢？

一点点海岩腔…算典型的海岩故事… 《美国的悲剧》里，德莱塞看到的是每一个美国人，不只是克莱德。 每一种曲意逢迎，假凤虚凰，社会声望，海誓山盟；所谓的社会声讨，煽风点火；这些都是美国的悲剧。探长，警察，律师，富豪…德莱塞的心里，藏着一声冷笑。 德莱塞是一个流动的作家，他的写法是流动的。克莱德杀人前中后，自觉的自然主义，左拉的《戴蕾丝•拉甘》那一套，流向意识流，内心独白，心理自剖，分裂对话，心惊胆战。 译者是南京人，译得畅顺。大致弥补了德莱塞笔法的一点粗糙。如果趋向理想化，是张谷若的苔丝，但不可能。德莱塞只能是镀金时代的一声冷笑。听过，人人还是继续披上新的面孔，过新的生活。 人，是不会变好的。坏事做尽，自我欺瞒，只是有了更多的借口。仁慈的上帝，也仅仅只是仁慈的上帝而已。

书实在是太厚，废话太多。

一点点海岩腔…算典型的海岩故事… 《美国的悲剧》里，德莱塞看到的是每一个美国人，不只是克莱德。 每一种曲意逢迎，假凤虚凰，社会声望，海誓山盟；所谓的社会声讨，煽风点火；这些都是美国的悲剧。探长，警察，律师，富豪…德莱塞的心里，藏着一声冷笑。 德莱塞是一个流动的作家，他的写法是流动的。克莱德杀人前中后，自觉的自然主义，左拉的《戴蕾丝•拉甘》那一套，流向意识流，内心独白，心理自剖，分裂对话，心惊胆战。 译者是南京人，译得畅顺。大致弥补了德莱塞笔法的一点粗糙。如果趋向理想化，是张谷若的苔丝，但不可能。德莱塞只能是镀金时代的一声冷笑。听过，人人还是继续披上新的面孔，过新的生活。 人，是不会变好的。坏事做尽，自我欺瞒，只是有了更多的借口。仁慈的上帝，也仅仅只是仁慈的上帝而已。

我的心受到了震动。这不是一个人的悲剧，而是社会环境的悲剧，是整个社会把罗伯塔、克莱德推向了死亡，克莱德只是一个平凡没有定力和决断的普通人，任何一个读者都不能自以为自己一定比他高明。（翻译总是漏掉人称，有很多时候读着读着就搞不清是谁说的了