天下 pdf epub mobi 著者簡介

天下 pdf epub mobi 圖書描述

天下 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

天下 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

天下 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

天下 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 天下 電子書 的读者还喜欢

• 
  星河 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  阿拉桑雄獅 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  第一律法 [捲一] 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  亞波娜之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  烏有王子1·前度的黑暗 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  戰士（套裝上下冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  第一律法·捲二 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  颶光誌第一捲：王者之路（全三冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  帝國的誓言 捲一 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  衛兵！衛兵！ 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

《天下》，等瞭很久，期待這部古老史詩，期待這麯東方亞波娜之歌。可惜不是。 也許因為作者講的不是自己的本族曆史，也許因為讀者讀著自己的本族曆史，看完此部蓋伊作品，覺得：有奇幻，但史詩感不強。狼人救瀋禮眉並逃齣生天這段較引人。 翻譯很到位。原書名under heaven太...  

有一種心情叫忐忑，這就是我作為《汗血寶馬》中文譯者的心情；還有一種體會叫情不自已，如癡如醉，愛不釋手，這是我作為一名讀者對《汗血寶馬》的體驗。 忐忑，因為這是加拿大作傢蓋伊•加夫裏爾•凱的陳年佳釀，空前絕後的大師級傑作，是一部有關唐朝8世紀時期的宏偉的史...  

總體感覺，平淡 翻譯後的40萬字，包含各種背景、風俗、文化介紹。刨開後對中國讀者來講可能隻需20萬字講的一個故事，自然無法形成真正史詩的效果。實際上也是這樣，整個故事的主要情節隻截取瞭前後跨度不到2年的曆史事件，基本上沒有奇幻與幻想成分，類似於一次對唐中期安祿山...  

《Under Heaven》是凱以中國曆史為背景設定寫的係列僞曆史奇幻小說第一部，中譯《汗血寶馬》。這部作品延續瞭凱一貫的風格，以唐朝安史之亂前期為基礎，架空設定奇颱國，以一個參與瞭整個事件的人物相關經曆為綫索，從他的視角描述瞭這場政變的爆發和結束。畢竟是以我天朝...  

剛開始讀這本《汗血寶馬》時覺得很新鮮，佩服作者身為一個外國人居然可以寫以唐朝安史之亂為背景的中國古代小說，還引經據典地不時插入些唐詩，有意思，可讀到一半就覺得有點進行不下去，裏麵的女子都世齣西域，金發碧眼。。。我隻能勉強在腦中構齣西域的漢子，混血的女子的畫...  

感覺像是在吃左宗棠雞_(:зゝ∠)_

熟悉的故事，奇特的視角，很有趣。

取材自安史之亂，其實奇幻的部分除瞭男主住在塞外夜夜鬼哭和鬼魂睏住刺客救男主一命之外已經很淡很淡瞭……確切地說應該是傳奇小說的感覺？總覺得老外寫中國故事再翻譯成中文總有種違和感……而且居然用廟號（太祖）來稱呼活著的皇帝耶……雖然據說原文就是Taizu……然後繼任的太子是世祖Shizu，但是翻譯翻成【申祖太子】我就傻瞭這哪裏是個人名啊而且太子也上廟號真是要推齣去砍瞭的節奏_(:з」∠)_春雨妹子贊贊贊！

難為一個外國人來寫中國曆史瞭，把關於唐朝曆史加上中國文化的一些東西七拼八湊起來，雖然換瞭名字但是立馬知道曆史原型是什麼，這個作者比較適閤寫drama，有幾幕有戲劇高潮，但是這種格局敢自稱“曆史奇幻小說”還是算瞭吧，還是去讀錢莉芳好瞭。P.S.想必中國古裝言情劇看得比較多。

寫得不錯，翻譯的也很好