我心深处的文法

出版者:浙江文艺出版社

作者:[以色列] 大卫·格罗斯曼

页数:401

译者:唐建清

出版时间:2014-10

价格:36.00

装帧:精装

isbn号码:9787533940225

丛书系列:经典印象·小说名作坊

图书标签:大卫·格罗斯曼以色列小说文学以色列文学欧美文学长篇小说2.小说

《我心深处的文法》内容：在文学世界的名人堂里，有几个永远不会长大的孩子：塞林格《麦田里的守望者》中的霍尔顿、君特·格拉斯笔下敲“铁皮鼓”的奥斯卡、贡布罗维奇那个返老还童的作家尤瑟夫，现在可以再加上一位：大卫·格罗斯曼书中的男孩艾伦。在十三岁犹太成年礼后，艾伦停止了发育，永远孤独而悲伤地停留在自己的纯真年代。奇特的是，这些关于长不大的孩子的小说本身也像是没有长大，无论是风格还是形式，它们都不像传统小说那样中规中矩、老成持重，它们像童年般魔幻、飞跃、轻盈，但却毫不幼稚――因为里面有真切的、如童年般无辜的痛苦。

媒体推荐

继其1989年的杰作《证之于：爱》后，格罗斯曼在《我心深处的文法》中继续探索儿童充满挫折、屡受创伤的内心世界。这本新书，让格罗斯曼巩固了他世界级小说家的地位。

——美国《费城问询者报》

作为以色列最重要的小说家之一，格罗斯曼展现了一场以色列民族的成年礼，足以与塞林格和戈尔丁相媲美……借助精湛的技巧，格罗斯曼表达了在失去童年世界的过程中所包含的巨大痛苦。

——美国《图书馆杂志》

读后感

彼得•潘与艾伦（译后记） “所有孩子都要长大的，只有一个例外。”这是英国作家巴里（J.M.Barrie 1860—1937）的小说《彼得•潘》（Peter Pan 1911）开头第一句话。这句话说得既对也不对。说对是因为在小说的众多孩子中，唯有同名...

彼得•潘与艾伦（译后记） “所有孩子都要长大的，只有一个例外。”这是英国作家巴里（J.M.Barrie 1860—1937）的小说《彼得•潘》（Peter Pan 1911）开头第一句话。这句话说得既对也不对。说对是因为在小说的众多孩子中，唯有同名...

彼得•潘与艾伦（译后记） “所有孩子都要长大的，只有一个例外。”这是英国作家巴里（J.M.Barrie 1860—1937）的小说《彼得•潘》（Peter Pan 1911）开头第一句话。这句话说得既对也不对。说对是因为在小说的众多孩子中，唯有同名...

彼得•潘与艾伦（译后记） “所有孩子都要长大的，只有一个例外。”这是英国作家巴里（J.M.Barrie 1860—1937）的小说《彼得•潘》（Peter Pan 1911）开头第一句话。这句话说得既对也不对。说对是因为在小说的众多孩子中，唯有同名...

彼得•潘与艾伦（译后记） “所有孩子都要长大的，只有一个例外。”这是英国作家巴里（J.M.Barrie 1860—1937）的小说《彼得•潘》（Peter Pan 1911）开头第一句话。这句话说得既对也不对。说对是因为在小说的众多孩子中，唯有同名...

用户评价

前三分之二甚好，后三分之一主人公精神崩溃写得冗长拖沓，表现形式看似纷呈恣肆（大量意识流）实则不谙节制的妙处。前三分之二写男孩成长的幻灭感，笔力遒劲、冷酷（迥异于作者另外一些甜腻腻的作品）。一个不小心撞见父母啪啪啪啦（后来看出他们长期以来侮辱与被侮辱的关系），好不容易谈上的女朋友被挚友夺走啦，以前俯首称臣的小不点转眼就结实粗壮得凌然不可侵犯啦，当宠物养大的猫咪在食与色前立马翻脸呜呜咆哮啦……没什么道理可讲，也说不上对与不对，事情就这么发生了，唯冲击力刻骨铭心。

你需要蹲下来 抹掉身上时间的痕迹 切掉脑子里坚固的部分 才能听到它所有通道的回声.

童真眼睛中的世界，当你用一颗孩子的心去探索世界的时候，你会发现你很孤独，别人不理解你，你也不能屈从于他们的社会，到头来要不就你被世俗化了，要不就是你脱离了社会成为一名需要看护的精神病患者，还有很多隐藏了自己作为代价换来人类合群的本质，那种孤独和思维的琐碎我是有所体会的，不过那种思维奔异的写法后面有很多人会吃不消，但是作品的主题和模仿童贞视角下的心里活动还是棒棒的。

我现在一看格罗斯曼这四个字脑袋就“嗡”地一声……能看完的格罗斯曼的书人一定都是忍耐力拔群的，这样的人还有什么事是做不成的？！

读得真的很辛苦，至少不是习惯的风格。整本书写了小男孩在成长过程中的内心独白，他对成人世界的向往和失望，对同伴走向成熟的深深恐惧、失落和愤怒。身边人一个个离开，仿佛被抛弃，试图抓住什么却总是失败。这是个让他迷茫无助的世界，他要把自己紧紧锁起来，于是成长就成了一次绝地逃生，可是，他真的做得到么？