The Birth of Korean Cool

出版者:Picador

作者:Euny Hong

页数:288

出版时间:2014-8-5

价格:USD 16.00

装帧:Paperback

isbn号码:9781250045119

具体描述

A FRESH, FUNNY, UP-CLOSE LOOK AT HOW SOUTH KOREA REMADE ITSELF AS THE WORLD’S POP CULTURE POWERHOUSE OF THE TWENTY-FIRST CENTURY

By now, everyone in the world knows the song “Gangnam Style” and Psy, an instantly recognizable star. But the song’s international popularity is no passing fad. “Gangnam Style” is only one tool in South Korea’s extraordinarily elaborate and effective strategy to become a major world superpower by first becoming the world’s number one pop culture exporter.

As a child, Euny Hong moved from America to the Gangnam neighbourhood in Seoul. She was a witness to the most accelerated part of South Korea’s economic development, during which time it leapfrogged from third-world military dictatorship to first-world liberal democracy on the cutting edge of global technology.

Euny Hong recounts how South Korea vaulted itself into the twenty-first century, becoming a global leader in business, technology, education, and pop culture. Featuring lively, in-depth reporting and numerous interviews with Koreans working in all areas of government and society, The Birth of Korean Cool reveals how a really uncool country became cool, and how a nation that once banned miniskirts, long hair on men, and rock ‘n’ roll could come to mass produce boy bands, soap operas, and the world’s most important smart phone.

作者简介

Euny Hong is a journalist and author with international experience in web, print, and television news. Her work has appeared in the New York Times, Washington Post, Wall Street Journal Europe, International Herald Tribune, New Republic, Boston Globe, and The Forward. She is the author of one previous book, the novel Kept: A Comedy of Sex and Manners. She is fluent in English, French, German, and Korean.

读后感

1985年，12岁的洪又妮随全家从韩国首尔搬到芝加哥郊区。她原来住在首尔江南区的狎鸥亭，这可不是普通的地方，而是最富有、最高级的住宅区。简单说吧，洪家在《江南Style》(Gangnam Style)走红27年前就是“江南Style”了。对于韩国历史来说，30年是很长的一段时间，当然对于...  

上大学的时候开始看影视剧，韩剧占据了我很多的时间。 忘记了为甚么开始读这本书，读过去也有一段时间了，印象最深刻的是韩国从儒家文化全盘西化的过程。政府把文化产业当作支柱产业之一来支持，音乐、电影都很棒，而且在西化的过程中陪养了很多国际性的人才，韩国影视圈的英...

1985年，12岁的洪又妮随全家从韩国首尔搬到芝加哥郊区。她原来住在首尔江南区的狎鸥亭，这可不是普通的地方，而是最富有、最高级的住宅区。简单说吧，洪家在《江南Style》(Gangnam Style)走红27年前就是“江南Style”了。对于韩国历史来说，30年是很长的一段时间，当然对于...  

1985年，12岁的洪又妮随全家从韩国首尔搬到芝加哥郊区。她原来住在首尔江南区的狎鸥亭，这可不是普通的地方，而是最富有、最高级的住宅区。简单说吧，洪家在《江南Style》(Gangnam Style)走红27年前就是“江南Style”了。对于韩国历史来说，30年是很长的一段时间，当然对于...  

1985年，12岁的洪又妮随全家从韩国首尔搬到芝加哥郊区。她原来住在首尔江南区的狎鸥亭，这可不是普通的地方，而是最富有、最高级的住宅区。简单说吧，洪家在《江南Style》(Gangnam Style)走红27年前就是“江南Style”了。对于韩国历史来说，30年是很长的一段时间，当然对于...  

用户评价

《韩流的诞生》这本书，让我深深感受到了“内容为王”的真谛，并且对“内容”的定义有了更深刻的理解。作者以韩国流行文化为例，阐释了如何在竞争激烈的全球市场中，创造出能够引起共鸣、深入人心的内容。他分析了K-pop音乐的“多感官体验”，不仅仅是音乐本身，还包括了视觉化的舞蹈、精美的MV、以及偶像的个人魅力，这些共同构成了一个完整的文化产品。这种“整体性”的打造，让韩流不仅仅是听觉上的享受，更是视觉和情感上的冲击。书中对“故事性”的挖掘，也让我认识到，即使是高度工业化的文化产品，也离不开引人入胜的故事。韩剧的成功，很大程度上源于其对人性的深刻洞察，对情感的细腻描绘，以及对社会议题的探讨。作者认为，正是这些“故事”，让观众产生了情感的连接，并愿意为之投入时间和情感。他甚至将韩剧的情节，与韩国社会现实相结合，分析了其能够引起广泛共鸣的深层原因。此外，书中对“创新与传承”的辩证关系，也让我受益匪浅。韩流并非是对西方流行文化的简单模仿，而是积极地吸收和融合了西方音乐、时尚等元素，同时又巧妙地融入了韩国的传统文化元素，如色彩、服饰、音乐风格等，形成了一种独特的“韩式风格”。这种在创新中传承，在传承中创新的模式，让韩流既具有国际范，又不失文化独特性。作者的分析，让我看到了，真正的文化魅力，往往在于它既能与时俱进，又能根植于自身的文化土壤。

《韩流的诞生》这本书，就像一位经验丰富的向导，带领我深入探索了韩国流行文化崛起的壮丽图景。我之前对韩流的印象，更多是来自媒体的碎片化报道，感觉它是一个突如其来的现象，充满了神秘感。但这本书，则以一种系统性、逻辑性极强的方式，将这一切抽丝剥茧，展现了其背后的逻辑和运作。作者对“文化产业的经济学”进行了深入的分析，让我看到了韩流不仅仅是一种文化现象，更是一种重要的经济增长引擎。他详细阐述了娱乐产业如何通过音乐、影视、游戏、时尚等多个领域，为韩国创造了巨大的经济效益，带动了相关产业的发展，并提供了大量的就业机会。这种对文化经济价值的量化分析，让我对文化产业有了全新的认识。书中对“粉丝经济”的深度剖析，更是让我大开眼界。作者认为，粉丝不仅仅是产品的消费者，更是文化传播和创新的重要力量。他详细分析了粉丝社群如何通过线上线下的活动，为偶像和内容进行推广，如何通过集资和购买行为，直接支持其喜爱的内容，以及如何通过二次创作，丰富和拓展了韩流文化的多样性。这种对粉丝能量的挖掘和利用，是韩流成功的重要原因之一。此外，书中对“文化软实力的战略运用”的探讨，也让我看到了政府在韩流发展中的重要作用。作者指出，韩国政府将文化产业作为国家战略，投入了大量的资源和政策支持，以期通过文化输出，提升国家形象，增强国际竞争力。这种政府与产业的紧密结合，是韩流能够持续发展并取得如此巨大成就的重要保障。

《韩流的诞生》这本书，以一种极其详尽且富有洞察力的方式，为我揭示了韩流现象背后的运作机制。我之前对韩流的理解，更多是停留在“结果”层面，比如某某组合有多火，某某电视剧有多受欢迎。但这本书，让我得以窥探“过程”，看到这一切是如何一步步构建起来的。作者对“全球化传播的策略”进行了详细的分析，让我看到了韩国娱乐公司在开拓国际市场时，所付出的巨大努力和巧妙的策略。他们不仅仅是简单地将韩语内容翻译成其他语言，而是会针对不同市场的文化特点和消费者偏好，进行有针对性的内容调整和营销。例如，在一些市场，他们会更强调音乐的节奏感和舞蹈的视觉冲击力；而在另一些市场，他们则会更注重剧情的深度和情感的细腻表达。这种“因地制宜”的策略，极大地提高了韩流产品的接受度。书中对“跨文化交流的挑战与机遇”的讨论，也让我印象深刻。作者并没有回避韩流在传播过程中可能遇到的文化冲突和误解，而是以一种开放和包容的态度，探讨了如何通过沟通和理解，来弥合这些差异。他认为，韩流的成功，正是建立在对不同文化的尊重和欣赏之上。此外，书中对“技术革新在文化传播中的作用”的强调，也让我看到了科技是如何重塑文化传播格局的。从早期通过电视和广播传播，到如今通过互联网和社交媒体的全球覆盖，技术的发展，为韩流的崛起提供了前所未有的便利。作者详细分析了各种新兴技术，如VR、AR，如何被应用于韩流内容的制作和传播，以及未来的发展潜力。

《韩流的诞生》这本书，给我带来的不仅仅是知识，更是一种全新的视角来看待我们周围的世界。《韩流的全球化》这一章节，简直是为我打开了一扇窗。作者以一种非常宏观的视角，将韩流的传播过程置于全球化的大背景下进行审视。他探讨了经济全球化、信息技术革命以及文化交流的日益频繁，如何为韩流的崛起提供了土壤。尤其让我印象深刻的是，作者并没有将韩流的成功简单地视为“被动接受”，而是强调了韩流文化本身所具有的“普适性”和“适应性”。它能够巧妙地融合不同文化的元素，同时又保留自身的特色，从而在不同市场都能找到共鸣。书中对“文化帝国主义”的讨论，也让我有了更深入的思考。作者承认了在文化传播过程中可能存在的权力不对等，但他同时也指出，韩流的成功并非强制灌输，而是基于其自身内容的吸引力和消费者的主动选择。这种 nuanced 的讨论，避免了简单的二元对立，让问题变得更加复杂和真实。书中对“文化混搭”的分析，也让我看到了现代文化发展的趋势。韩流并非孤立存在，它不断地吸收和借鉴其他文化的精华，并将其转化为自身独特的表达方式。这种开放性和包容性，或许正是韩流能够持续吸引全球观众的原因之一。此外，作者对韩流背后所蕴含的“韩国身份认同”的探讨，也让我对这个国家的文化自信有了更深的理解。在经历了历史的动荡和社会的变迁后，韩流的兴起，在一定程度上也是韩国民族在国际舞台上重塑自我形象、找回文化自信的重要标志。

《韩流的诞生》这本书，给我最大的感受就是，文化的力量，远比我们想象的要强大得多。作者通过对韩流的深入剖析，让我看到了一个民族如何能够通过文化输出，在世界舞台上赢得尊重和影响力。书中对“软实力”的论述，更是让我醍醐灌顶。作者指出，韩流并非仅仅是简单的娱乐产品，它更是韩国价值观、生活方式以及民族精神的载体。当人们爱上K-pop的音乐，看上韩剧的剧情，他们也在不知不觉中，对韩国这个国家产生了好奇和好感。这种“润物细无声”的文化渗透，其影响力是深远的。书中对“国家品牌”的构建，我个人觉得非常精彩。作者认为，韩流的成功，在很大程度上，提升了韩国的国家形象，吸引了更多游客，促进了投资，甚至在国际事务中，也获得了更多的关注和话语权。这种文化与国家发展之间的紧密联系，让我看到了文化产业在现代国家竞争中的战略意义。此外，书中对“文化自信”的培养，也让我深受触动。在经历了长期的殖民历史和经济的起伏后，韩流的兴起，无疑是韩国民族重拾文化自信的一个重要时刻。当看到自己的文化产品能够受到全世界的喜爱，这种自豪感是难以言喻的。这种由内而外的自信，也反过来激励着韩国人继续创新和发展，形成了一个良性循环。这本书让我明白，文化，绝不仅仅是艺术和娱乐，它更是一种力量，一种能够改变世界的力量。

《韩流的诞生》这本书，可以说是彻底颠覆了我过去对流行文化的一些刻板印象。我之前总觉得，那些在全球范围内爆红的文化现象，似乎都带有一点“运气”的成分，或者是某种“神秘的魔力”。但这本书，就像是揭开了“魔法师”的幕布，让我看到了背后无数精密的计算、艰苦的努力和深思熟虑的战略。作者对“文化工业”的分析，是我在这本书里最受启发的部分之一。他将韩国娱乐业描述为一个高度专业化、精细化运作的“工业”，从新人选拔、训练、到音乐制作、MV拍摄、宣传推广，每一个环节都如同流水线般高效运转。这种“工业化”的生产模式，虽然听起来有些冰冷，但正是这种模式，保证了韩流产品的稳定输出和高品质。书中对“明星制造”的解析，也让我大开眼界。作者详细描述了经纪公司如何通过系统性的培训、包装和营销，将一个个普通年轻人打造成具有全球影响力的超级明星。这不仅仅是关于才华的培养，更是关于形象塑造、公关技巧、甚至情感管理的全方位训练。这种对“人”的深度开发和打造，让人不得不佩服韩国娱乐业的专业性。此外，书中对“消费主义”的探讨，也让我有了新的认识。韩流在满足消费者情感需求的同时，也巧妙地引导着消费。从专辑购买、演唱会门票、到品牌代言、周边产品，韩流文化无处不在地渗透着消费的逻辑。但作者并没有将这种消费简单地批判为“肤浅”，而是分析了它如何成为粉丝表达支持、获得归属感的一种方式。这种对消费文化复杂性的解读，让我觉得这本书的分析非常深刻。

《韩流的诞生》这本书，简直就是一本教科书级别的文化分析报告，但又丝毫不枯燥乏味，反而充满了令人着迷的故事和案例。我之前对韩流的认知，更多停留在表面的、碎片化的信息，比如某首歌曲的热度，某个明星的颜值，某个剧集的泪点。然而，通过这本书，我才真正理解了韩流背后那庞大而复杂的生态系统。作者非常出色地揭示了技术在韩流传播中的关键作用，特别是互联网、社交媒体和流媒体平台的兴起，如何打破了地域限制，让K-pop的音乐和韩剧的画面得以以前所未有的速度和广度传播。他详细地分析了YouTube、Twitter、Instagram等平台如何成为韩流粉丝聚集、信息交流、甚至创造和传播内容的阵地。这种“粉丝经济”的深度挖掘，让我意识到粉丝不再仅仅是文化的被动接受者，更是文化创造和传播的重要参与者。书中的“粉丝力量”章节，简直就是一场关于网络社群如何影响全球趋势的精彩论述。作者通过大量的案例，展现了粉丝们如何组织起来，为偶像打榜、集资、翻译内容、甚至抵制负面新闻，这种组织性和行动力，足以让任何一个企业或组织汗颜。更让我印象深刻的是，作者并没有将这种粉丝文化简单地描绘成“狂热”，而是从社会学和心理学的角度，分析了粉丝社群为个体提供的归属感、认同感以及在现实生活之外的精神寄托。此外，书中对韩国政府在文化产业发展中的作用的描述，也让我大开眼界。从最初的文化输出战略，到对娱乐公司的扶持，再到利用韩流提升国家软实力，政府的长期规划和资源投入，是韩流得以持续发展的重要保障。这本书让我看到，一个成功的文化现象，往往是多重力量共同作用的结果，而非偶然的幸运。

读完《韩流的诞生》这本书，我的内心久久不能平静。它不仅仅是一本关于文化现象的书，更像是一堂生动的社会学、传播学和心理学的综合课程。作者以一种极其细腻且富有洞察力的方式，剖析了韩流从一个区域性的文化产品，如何一步步征服全球的每一个角落。我特别欣赏书中对“情感连接”的探讨，作者并没有简单地罗列K-pop歌曲的流行度，或是韩剧的收视率，而是深入挖掘了这些文化产品背后所蕴含的情感共鸣。无论是青春期的迷茫与渴望，还是对美好爱情的憧憬，亦或是对社会不公的呐喊，韩流似乎总能精准地捕捉到不同年龄、不同文化背景下人们内心深处最柔软或最坚韧的部分。书中对偶像工业流水线的描绘也让我大开眼界，从练习生的严酷训练，到公司对艺人形象的精心打造，再到粉丝社群的强大凝聚力，每一个环节都如同精密仪器般运作，共同促成了“韩流”这一庞大机器的运转。但最让我动容的，是作者对韩国社会背景的深入分析。在经济高速发展、社会转型期以及文化认同危机等多重因素的催化下，韩流的诞生并非偶然，而是一种必然。它既是韩国民族情感的出口，也是他们在全球舞台上寻求存在感的一种方式。这种文化输出的背后，蕴含着复杂的历史、政治和经济的考量。读完这本书，我仿佛能看到一个民族如何在短短几十年内，从一个默默无闻的国家，一跃成为全球流行文化的重要引领者。这本书的叙述方式也极具吸引力，它融合了学术的严谨和故事的生动，让我在享受阅读乐趣的同时，也能获得深刻的知识启迪。作者对细节的关注，对不同文化圈接受度的细致描写，以及对未来韩流发展趋势的预测，都显示了他深厚的功底和敏锐的洞察力。它让我重新审视了“文化”的定义，以及它在构建国家形象和促进国际交流中所扮演的关键角色。

《韩流的诞生》这本书，对我而言，与其说是一本书，不如说是一场穿越时空的文化探索之旅。作者以一种近乎史诗般的笔触，勾勒出了韩流从萌芽到繁盛的完整轨迹。我尤其被书中关于“内容为王”的论证所折服。在信息爆炸的时代，什么样的内容才能脱颖而出，触动人心？作者给出的答案是：高度工业化、精益求精、并且能够触及普世情感的内容。无论是K-pop的精心编排的舞蹈、朗朗上口的旋律，还是韩剧细腻的情感描绘、引人入胜的剧情，都体现了韩国内容创作者对质量的极致追求。书中对“创意产业”的解读，让我看到了韩国如何将传统文化元素与现代流行趋势巧妙融合，创造出既有民族特色又具国际吸引力的文化产品。例如，在音乐中融入韩国传统乐器，在服装设计中借鉴韩服的元素，在影视作品中展现韩国的饮食文化和节日习俗，这些都让韩流在与其他流行文化的竞争中，拥有了独特的辨识度和文化厚度。作者并没有止步于对成功的赞美，而是深入剖析了韩流发展过程中面临的挑战和潜在危机。他对文化同质化、过度商业化以及可能引发的文化反弹的担忧，都显得尤为真诚和现实。这种辩证的视角，让我对韩流的未来有了更深刻的思考。它提醒我们，任何一种文化现象，都不能永远停留在巅峰，都需要不断地创新和适应，才能保持其生命力。书中对不同国家和地区消费者对韩流接受度的对比分析，也让我看到了文化传播的复杂性和多样性，不同文化背景下的受众，会有不同的解读和偏好，这使得韩流的全球化过程，也充满了策略和调整。

读完《韩流的诞生》，我感觉自己像是参加了一场关于全球文化变迁的精彩讲座，而作者就是那位知识渊博、引人入胜的教授。这本书最让我印象深刻的是，它并没有将韩流的成功归结于任何单一因素，而是如同剥洋葱一般，一层层地揭示了其背后错综复杂的成因。作者对于“文化商品”的解读，我个人觉得非常到位。他把K-pop偶像和韩剧内容，都视为精心设计的商品，在满足消费者情感需求的同时，也承载着韩国的国家形象和文化价值观。书中对“品牌化”的分析，让我理解了为何韩国的娱乐公司能够如此成功地打造出具有全球号召力的“品牌”。从标志性的粉丝应援文化，到统一的视觉风格，再到精心设计的专辑包装和周边产品，每一个细节都旨在强化品牌的吸引力和辨识度。这种“品牌思维”的运用，让我想到了许多其他领域的成功案例，也让我更加佩服韩国在文化产业发展上的前瞻性和系统性。另外，作者对“叙事”的力量的强调，也让我受益匪浅。无论是K-pop歌曲中反复出现的主题，还是韩剧里精心构建的人物关系和情感线，都围绕着一系列引人入胜的叙事展开。这些叙事，有的触及我们内心深处的渴望，有的则挑战我们对世界的认知，总而言之，它们成功地吸引了观众的注意力，并让他们沉浸其中。书中对这种“情感叙事”如何跨越文化障碍，触及不同背景下人们的共鸣，有着非常深入的探讨。这本书让我看到了，在信息泛滥的今天，一个好的故事，依然拥有着无可比拟的力量，而韩流，正是善于讲好故事的典范。

还不错

二刷

还不错

虽然完全不感冒流行文化，居然读的津津有味

从音乐电影韩剧游戏几个方面讲了韩流的发展，90年代前的日本流行文化独霸亚洲，之所以被韩国超越，因为韩国政府的政策和资金支持，韩国面积小人口小必须要发展外向型走出去而日本自己本身就是一个很大的市场缺乏走出去的动力，当然还离不开韩国人骨子里的韧劲，练习生那么苦也只有从小就生活在各种压力和教条下的韩国青少年能熬得过来吧。未来，韩国政府将把重点放在创新上，让韩国不再只是一个造星工厂，还要在艺术作品的创作上大力创新。朴槿惠总统在国务会议上就举PSY的例子，PSY在Gentleman里的舞蹈动作不是原创，但是给原作者支付了相关的使用费用，所以朴槿惠大力表扬。要鼓励创新，政府就要对知识产权大力保护，当今中国也应该向我们的近邻学一学。