发表于2024-05-18
达西的疑问 2024 pdf epub mobi 电子书
Writing a sequel to so famous a classical literature work as Jane Austen’s Pride and Prejudice is not a task to be taken lightly with the writer’s reputation on the stake. Numerous attempts have been made but nothing great comes out of it. Therefore, it’...
评分Writing a sequel to so famous a classical literature work as Jane Austen’s Pride and Prejudice is not a task to be taken lightly with the writer’s reputation on the stake. Numerous attempts have been made but nothing great comes out of it. Therefore, it’...
评分Writing a sequel to so famous a classical literature work as Jane Austen’s Pride and Prejudice is not a task to be taken lightly with the writer’s reputation on the stake. Numerous attempts have been made but nothing great comes out of it. Therefore, it’...
评分Writing a sequel to so famous a classical literature work as Jane Austen’s Pride and Prejudice is not a task to be taken lightly with the writer’s reputation on the stake. Numerous attempts have been made but nothing great comes out of it. Therefore, it’...
评分Writing a sequel to so famous a classical literature work as Jane Austen’s Pride and Prejudice is not a task to be taken lightly with the writer’s reputation on the stake. Numerous attempts have been made but nothing great comes out of it. Therefore, it’...
图书标签: 英国 傲慢与偏见 P.D.詹姆斯 简·奥斯丁 推理 外国文学 P.D.James 小说
伊丽莎白和达西结婚六年后,举办安妮夫人舞会的前夜,不速之客莉迪亚到来,随之而来的是一起严重的凶杀案……韦翰的友人被杀死在彭贝利庄园的林地中,韦翰是唯一的嫌疑人,面临死刑审判。作为连襟和庄园主人,达西不得不为此事奔走……
非常拙劣的"悬疑"桥段,惟一和原著相像的情节的就是这对couple相濡以沫的默契了。。。
评分读不下去
评分同人文倒是没啥,但为啥翻译得那么别扭……
评分这个翻译太垃圾了,一看就是明清古典小说看多了,照她这个翻译风格来看,这本书名字不必叫《达西的疑问》,可以改成:连襟月下追友惹凶案,夫妻齐心携手共团圆,更像这本书的内容
评分本来写得就差。翻译更是恐怖。
达西的疑问 2024 pdf epub mobi 电子书