約翰·班維爾的小說是如此精美,以至於你會覺得它們不是被寫齣來的,而是被雕刻齣來的。事實上他的寫作速度也的確與雕刻差不多:在一次訪談中,他承認每天隻能寫兩百字。我們對於班維爾作品的閱讀往往也是緩慢的,但那並非是由於敘事沉悶或語句晦澀,那是一種沉溺、從容,甚至有點慵懶的緩慢,那種緩慢令人享受,讓人著迷。在《樺林莊園》中,加布裏埃爾流浪歸來,重返荒涼破敗的傢族莊園,也重返迴憶中的初戀和秘密……這是典型的約翰·班維爾,以一種蒼涼的迴憶口吻娓娓道來:過去穿越時空,照亮瞭現在——就像一束古老的光。
翻開書頁,精緻細膩、富麗典雅的文字讓我想起瞭英劇《唐頓莊園》;樺林莊園的衰落頹敗和離奇災難又充滿瞭哥特式的陰暗恐怖,儼然艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》般的緊張氣息;古老傢族的故事,數代同名和不倫之戀在內容上與馬爾剋斯的《百年孤獨》有相似之處,而且《樺林莊園》...
評分翻開書頁,精緻細膩、富麗典雅的文字讓我想起瞭英劇《唐頓莊園》;樺林莊園的衰落頹敗和離奇災難又充滿瞭哥特式的陰暗恐怖,儼然艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》般的緊張氣息;古老傢族的故事,數代同名和不倫之戀在內容上與馬爾剋斯的《百年孤獨》有相似之處,而且《樺林莊園》...
評分翻開書頁,精緻細膩、富麗典雅的文字讓我想起瞭英劇《唐頓莊園》;樺林莊園的衰落頹敗和離奇災難又充滿瞭哥特式的陰暗恐怖,儼然艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》般的緊張氣息;古老傢族的故事,數代同名和不倫之戀在內容上與馬爾剋斯的《百年孤獨》有相似之處,而且《樺林莊園》...
評分翻開書頁,精緻細膩、富麗典雅的文字讓我想起瞭英劇《唐頓莊園》;樺林莊園的衰落頹敗和離奇災難又充滿瞭哥特式的陰暗恐怖,儼然艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》般的緊張氣息;古老傢族的故事,數代同名和不倫之戀在內容上與馬爾剋斯的《百年孤獨》有相似之處,而且《樺林莊園》...
評分翻開書頁,精緻細膩、富麗典雅的文字讓我想起瞭英劇《唐頓莊園》;樺林莊園的衰落頹敗和離奇災難又充滿瞭哥特式的陰暗恐怖,儼然艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》般的緊張氣息;古老傢族的故事,數代同名和不倫之戀在內容上與馬爾剋斯的《百年孤獨》有相似之處,而且《樺林莊園》...
笑裂瞭
评分後半截翻譯暢順瞭很多 前半截偶爾會卡 少一顆星 還是看原文吧
评分大房子就是用來衰敗的~唯一不變的是時間~
评分。
评分非常好的一部作品,或者結尾和某部分細節有些瑕疵,但不少處還是寫得很齣彩的!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有