馬裏奧·萊維,土耳其當代最偉大的小說傢之一。畢業於伊斯坦布爾大學法語係,現任教於葉迪特佩大學。每一部作品的齣版,都會在土耳其國內造成轟動,並被翻譯成多種語言。曾獲土耳其兩大重量級文學奬——尤努斯·納迪長篇小說奬和哈爾頓·塔納短篇小說奬。代錶作《伊斯坦布爾是一個童話》和《黑暗降臨時,你在何處》以史詩般的磅礴大氣,細膩動人的情感流露和信手拈來的豐富寫作技巧,一舉成為長篇小說領域內的經典之作。
《土耳其當代文學叢書:伊斯坦布爾是一個童話(套裝上下冊)》講述瞭一個伊斯坦布爾的猶太人傢族三代人的故事。作者以點帶麵,從伊斯坦布爾一個老舊的街區講起,將故事的規模逐漸擴大,猶太移居族群各式各樣的故事躍然紙上——他們與奧斯曼帝國的發展,土耳其成為連接亞歐的商業中樞,凱末爾建立土耳其共和國等重大曆史節點皆有緊密的聯係。
發表於2024-12-28
伊斯坦布爾是一個童話 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 土耳其 外國文學 文學 馬裏奧·萊維 土耳其文學 小說 *上海文藝齣版社* @譯本
通篇充斥著“呢”、“吧”,簡直無法容忍!譯文讓人覺得似乎中瞭日本少女漫畫之毒,翻譯你是在耍寶?!
評分看不懂
評分50頁棄。。。實在看不進去,看完一段忘一段。。。語言實在是太細碎瞭,好好講故事不好嗎
評分50頁棄。。。實在看不進去,看完一段忘一段。。。語言實在是太細碎瞭,好好講故事不好嗎
評分50頁棄。。。實在看不進去,看完一段忘一段。。。語言實在是太細碎瞭,好好講故事不好嗎
伊斯坦布爾是一個童話 2024 pdf epub mobi 電子書 下載