德龄,美籍华人,满族。汉军正白旗人,清末外交官裕庚之女,又称裕德龄。早年曾随父出使日本及欧洲各国,在法国巴黎留学。1903年回到北京,与其妹容龄一起被慈禧太后召进宫作御前女官,因精通外语及西方礼仪,故常为慈禧接见外使夫人担任翻译。1907年与美国驻沪领事馆副领事结婚,后随夫赴美,开始用英文撰写回忆录以及纪实文学作品,出版有《清宫二年记》《清末政局回忆录》《御苑兰馨记》《瀛台泣血记》《御香缥缈录》等。作品署名“Der Ling Princess”,多译为“德龄公主”。1944年,德龄因车祸逝于加拿大。译者:富强,满族,毕业于四川大学、北京大学,文学硕士。曾任大学教师、自由撰稿人、编辑等。有多篇论文、小说发表,多部著作、译著问世。
富强,满族,毕业于四川大学、北京大学,文学硕士。曾任大学教师、自由撰稿人、编辑等。有多篇论文、小说发表,多部著作、译著问世。
发表于2024-11-24
我和慈禧太后 2024 pdf epub mobi 电子书
我想很多人看这本书,会像我一样,对于德龄描写的地点很好奇。于是我就查找了一下她去的沈阳故宫,以及狐仙塔。方知道,不仅书中描写皆为杜撰,就是老佛爷这一趟旅游,都为文人弄笔,臆造而已。 这样看来,书中但凡描写到具体地点,皆搪塞而过,也就事出有因了。 德龄是个三品...
评分《皇朝的背影》揭秘慈禧私生活 细节太真实 读者质疑作者造假 (本报讯)近日,记者发现一本名为《皇朝的背影——我在慈禧身边的日子》正在网上热销,该书因为全面揭秘了慈禧的私人生活引发读者关注,但同时,这本书也引起了读者诸多质疑,很多读者在看完后认为该书作者德龄公主...
评分起初是在后花园看到有MM录入这本书的,翻看的时候,也觉得句子娓娓道来,仿佛老祖宗说故事一样,有种听下去的劲。何况,在书店里又看到呢,只是觉得书底的介绍写的很流俗,仿佛我自己写的新闻稿,统一口径口气的,不能自己发挥点的那种。这本书若落在现在导演的手里,会不会演...
评分《皇室烟云》描述慈禧比《莲花瓣》详细得多,这本写的是慈禧坐火车离京出巡的种种逸事。你可以从中看见这位太后生活的奢华,以及她的一些性情,非常有意思。 最后我们到达了永定门。穿出城墙,就看到御用列车在前面等我们。多么壮丽的颜色,仅仅是二十天的准备时间,十六节车...
评分起初是在后花园看到有MM录入这本书的,翻看的时候,也觉得句子娓娓道来,仿佛老祖宗说故事一样,有种听下去的劲。何况,在书店里又看到呢,只是觉得书底的介绍写的很流俗,仿佛我自己写的新闻稿,统一口径口气的,不能自己发挥点的那种。这本书若落在现在导演的手里,会不会演...
图书标签: 回忆录 清朝 历史 我和慈禧太后 中国 随笔 德龄 文学
这是美籍华人德龄以英文撰写的回忆录。书中采用西方文化的视角,以亲历者的口吻,详细讲述了她贴身服侍慈禧太后期间所观察到的清廷生活实情,包括慈禧的饮食起居、服饰装扮、言行举止、乘火车巡游的经历等。所涉人物有光绪皇帝、皇后、李莲英、袁世凯及其他官员,并提及一些重大历史事件的宫廷秘闻。既有文学趣味,又有史料价值。相较于当前流行的后宫小说与后宫影视剧,本书真实全面,内容丰富,可读性强。
这流水账记的,这中文翻译的
评分不谈每一件事情的真实性,但这么写出来也绝非完全凭空想象,曾经历史书里的慈禧是一个平面人物,现在似乎丰满了很多...
评分人生在世多烦忧,皇太后也不例外。
评分还可以吧,基本就是德龄写的那些文章的再版,但我觉得不是特别全面~
评分让我惊艳的慈禧
我和慈禧太后 2024 pdf epub mobi 电子书