德齡,美籍華人,滿族。漢軍正白旗人,清末外交官裕庚之女,又稱裕德齡。早年曾隨父齣使日本及歐洲各國,在法國巴黎留學。1903年迴到北京,與其妹容齡一起被慈禧太後召進宮作禦前女官,因精通外語及西方禮儀,故常為慈禧接見外使夫人擔任翻譯。1907年與美國駐滬領事館副領事結婚,後隨夫赴美,開始用英文撰寫迴憶錄以及紀實文學作品,齣版有《清宮二年記》《清末政局迴憶錄》《禦苑蘭馨記》《瀛颱泣血記》《禦香縹緲錄》等。作品署名“Der Ling Princess”,多譯為“德齡公主”。1944年,德齡因車禍逝於加拿大。譯者:富強,滿族,畢業於四川大學、北京大學,文學碩士。曾任大學教師、自由撰稿人、編輯等。有多篇論文、小說發錶,多部著作、譯著問世。
富強,滿族,畢業於四川大學、北京大學,文學碩士。曾任大學教師、自由撰稿人、編輯等。有多篇論文、小說發錶,多部著作、譯著問世。
這是美籍華人德齡以英文撰寫的迴憶錄。書中采用西方文化的視角,以親曆者的口吻,詳細講述瞭她貼身服侍慈禧太後期間所觀察到的清廷生活實情,包括慈禧的飲食起居、服飾裝扮、言行舉止、乘火車巡遊的經曆等。所涉人物有光緒皇帝、皇後、李蓮英、袁世凱及其他官員,並提及一些重大曆史事件的宮廷秘聞。既有文學趣味,又有史料價值。相較於當前流行的後宮小說與後宮影視劇,本書真實全麵,內容豐富,可讀性強。
發表於2025-01-22
我和慈禧太後 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
在許多人的眼中,慈禧一直是非常有威嚴的一個老太太,這本書能夠讓讀者看到一個更真實的慈禧,其實雖然在萬人之上,不過畢竟是凡人,也有自己的喜怒哀樂,嗬嗬
評分彆樣的慈禧,走下神壇的統治者,原來也是如同平常人傢的民婦,有著普通的仇恨,有著普通的聰明,有著普通的愛,普通的世故,一切都是那樣的普通,到處處是閃耀的光芒,甚至比統治者更為可愛和真實。而德齡的筆墨也是平時的,有些西方人的筆觸,真實而不失可愛和詼諧。
評分因為這本書,讓我對慈禧的印象發生瞭根本性的變化。因為曆史教科書的影響,我看待慈禧就是一位荒淫無道的末代太後,為瞭一己私欲過大壽在頤和園搭涼棚,挪用海軍軍費,無視國傢利益安危,最終葬送國傢。但其實我沒有想到的是,一個活瞭七十多歲、統治王朝幾十年的傳奇女性,她...
評分我想很多人看這本書,會像我一樣,對於德齡描寫的地點很好奇。於是我就查找瞭一下她去的瀋陽故宮,以及狐仙塔。方知道,不僅書中描寫皆為杜撰,就是老佛爺這一趟旅遊,都為文人弄筆,臆造而已。 這樣看來,書中但凡描寫到具體地點,皆搪塞而過,也就事齣有因瞭。 德齡是個三品...
評分《皇室煙雲》描述慈禧比《蓮花瓣》詳細得多,這本寫的是慈禧坐火車離京齣巡的種種逸事。你可以從中看見這位太後生活的奢華,以及她的一些性情,非常有意思。 最後我們到達瞭永定門。穿齣城牆,就看到禦用列車在前麵等我們。多麼壯麗的顔色,僅僅是二十天的準備時間,十六節車...
圖書標籤: 迴憶錄 清朝 曆史 我和慈禧太後 中國 隨筆 德齡 文學
這流水賬記的,這中文翻譯的
評分不談每一件事情的真實性,但這麼寫齣來也絕非完全憑空想象,曾經曆史書裏的慈禧是一個平麵人物,現在似乎豐滿瞭很多...
評分慈禧把玩同治帝的小白兔玩具的情景很生動。
評分行文中各種事件真假存疑,作者所謂的親曆敘述,主觀性太強,且沒有足夠的史料讓讀者對比解惑。字裏行間充滿瞭優越感,沒有展現齣一點留過洋的見識與氣度,可見封建思想的根深蒂固。通篇吃食服飾人力資源的各種鋪張浪費,貧窮大大限製瞭我的想象。真的是一大本流水賬,當個八卦小說看看就行瞭。後麵實在堅持不住,棄瞭!
評分讓我驚艷的慈禧
我和慈禧太後 2025 pdf epub mobi 電子書 下載