莎士比亚悲剧选

威廉•莎士比亚（WilliamShakespeare，1564年4月23日—1616年4月23日），文艺复兴时期英国杰出的戏剧家、诗人。1564年出生于一个富商家庭，曾经在“文法学校”读书，后因父亲破产，中途辍学。21岁时到伦敦剧院工作，很快就登台演戏，并开始创作剧本和诗歌。他创作的大部分是诗剧，主要作品有《李尔王》《哈姆雷特》《奥赛罗》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等。他是人文主义文学的杰出代表，其作品在世界文学史上占有极重要举足轻重的地位。朱生豪（1912年2月2日－1944年12月26日），原名朱文森，又名文生，学名森豪，笔名朱朱、朱生等，中国浙江省嘉兴人，是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的一人，其译文质量高超，风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。为便于中国读者阅读，朱生豪打破了英国牛津版按写作年代编排的次序，分为喜剧、悲剧、史剧、杂剧四类编排，自成体系，共译出31部半，因他所译的《莎士比亚戏剧全集》质量优异与体例完整颇受好评。1944年12月26日去世，年仅32岁。

出版者:上海三联书店

作者:威廉·莎士比亚 (William Shakespeare)

页数:498

译者:朱生豪

出版时间:2014-12-1

价格:CNY 36.80

装帧:精装

isbn号码:9787542649065

丛书系列:世界名著名译文库（凤凰壹力2013版）

图书标签:英国文学莎士比亚戏剧外国文学朱生豪剧本莎士比亚悲剧选英国

《莎士比亚悲剧选》收入莎士比亚的四大悲剧《汉姆莱脱》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克佩斯》，以及家喻户晓的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》。所选译本为未经修改过的朱生豪译文。

用户评价

朱生豪译本

剧情略熟悉，也算重温。

小人做的怪，书中说的够多了 为什么现实中还不乏这样的人 是读书的人还不多吧

正当人这个“高等动物”被逐渐被理性束缚的时刻，莎翁安排所有非理性的力量对撞、相斗，在最壮烈的牺牲与最无力的生活中将这些被“理智者”唾弃压抑的情绪置于人这一载体上，使得仅仅表现它们就成了最迷人的情形。如此，华美的句子不再显得空洞，而是与人物无可分离，一同成了我们全部浪漫的赞歌，被命运裹挟的注定悲惨者的安魂曲。

叙事之流畅开阔，语言之丰富形象，人物之饱满可感。大师。