安德烈•紀德(1869—1951)是法國二十世紀最重要的作傢之一,也是法國乃至整個現代西方文學史、思想史上最重要的人物之一,因其“內容廣博和藝術意味深長的作品——這些作品以對真理的大無畏的熱愛,以銳敏的心理洞察力錶現瞭人類的問題與處境”而榮獲一九四七年度諾貝爾文學奬。
他整整一生,就是長長一係列介入與解除介入的過程。他一貫忠於的唯一教條,就是拒絕接受任何教條……他始終宣揚的,就是他既從濛田又從歌德那裏受到啓迪的明智。除瞭他引以為憾的短期介入政治之外,他隻想做一名藝術傢,也就是要給思想提供一個完美的形式,做一個以此為唯一職業的人。作者角色是修建一處住所;而占據這個住所的,則是讀者。紀德便是這樣的人。
——莫洛亞
安德烈·紀德(1869—1951)是法國二十世紀最重要的作傢之一,也是法國乃至整個現代西方文學史、思想史上最重要的人物之一,因其“內容廣博和藝術意味深長的作品——這些作品以對真理的大無畏的熱愛,以銳敏的心理洞察力錶現瞭人類的問題與處境”而榮獲一九四七年度諾貝爾文學奬。
《梵蒂岡地窖》是紀德最著名的長篇代錶作之一,令人忍俊不禁又意味深長的諷刺性作品,紀德本人將其稱為“傻劇”。故事發生在一八九一年。僞裝成神父、哲學傢的意大利騙子普羅托斯輕易地使聖普裏伯爵夫人相信:羅馬天主教皇被人綁架,關在梵蒂岡地窖裏已達三年之久。而坐在教皇位置上的,是一位幾個共濟會會友推舉的、長相貌似教皇的冒牌傢夥。受瞭他的欺騙,在捐助建立十字軍,拯救教皇的名義下,伯爵夫人開齣瞭支票……主人公拉夫卡迪奧稱為舉世聞名的“無動機行為”英雄的代名詞。
發表於2024-12-22
梵蒂岡地窖 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
文學中的殘疾人形象 王愛雪/譯 安德烈·紀德,於1869年齣生於法國。與夏目漱石、島崎藤村屬於同一時代人,但因其卒於1951年,所以更具有於現代作傢的風範。他深受基督教影響,畢生探求生命該如何度過。 這部《梵蒂岡地窖》,標題奇妙,是...
評分文學中的殘疾人形象 王愛雪/譯 安德烈·紀德,於1869年齣生於法國。與夏目漱石、島崎藤村屬於同一時代人,但因其卒於1951年,所以更具有於現代作傢的風範。他深受基督教影響,畢生探求生命該如何度過。 這部《梵蒂岡地窖》,標題奇妙,是...
評分盛澄華先生在談紀德時候說:“好吧,就在這爐邊,我們來開始我們的夜談。正像有時我念一本心愛的書往往一口氣念到黎明,今夜,不消說,我也早準備好瞭煙與茶,如果你不倦的話,這夜談少不得到天明。” 我很喜歡盛澄華先生這樣談紀德,因為,我也認為紀德的確值得用一整夜時間...
評分人物關係 三條故事綫 僞善的昂蒂姆 共濟會成員昂蒂姆因患坐骨神經痛前去羅馬求醫,在他妻子韋羅妮剋的陪同下,一名無神論者來到天主的腳下(羅馬是天主教會的樞紐),“在他倆中間有著一種和諧,一種不全的至福,從而各自從對方的容忍中看到雙方都在遵從著自己的道德。”夫妻雙...
評分羅豫/文 從人民文學版、花城版到上海譯文版,這已是近年見到的第三套紀德作品集。這位不喜歡彆人“描繪我創作生涯的麯綫,揭示其演變……”的法國現代經典作傢,因其每部作品都具有獨特風格,姿態變化多端,給翻譯傢提供瞭寬闊的舞颱。然而相較《地糧》、《窄門》、《僞幣製...
圖書標籤: 紀德 法國文學 安德烈·紀德 小說 法國 外國文學 文學 *上海譯文齣版社*
有做著殘酷動物實驗的科學傢,因癱瘓的腿恢復正常而成為虔誠天主教徒。有打著解救教皇的十字軍東徵這個莊嚴旗號騙財騙人的罪犯。有為謊言而義無反顧,最後為此賠上性命的商人……案件隨著故事推進,抽絲剝繭,最後顯露真相。語言充滿諷刺,仿佛看到紀德帶著嘲笑冷眼旁觀。是關於生活和信仰的小說。“是的。嚴格地說,問題不在於如何被解救 ,而在於如何生活。”
評分騙中騙。
評分重讀如初讀,像柏拉圖說的一樣,如迴憶般尋找新鮮陌生又熟悉近人的感覺。拉夫卡迪奧,可以跟拉斯科爾尼科夫和四個卡拉馬佐夫對讀。
評分這種奇作不改電影真是暴殄天物
評分有趣的小故事
梵蒂岡地窖 2024 pdf epub mobi 電子書 下載