作者简介
安德烈•纪德(1869—1951),法国20世纪最重要的作家之一,也是法国乃至整个现代西方文学史、思想史上最重要的人物之一。他广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题,热烈歌吟解放与自由。主要作品有小说《窄门》《田园交响曲》《背德者》《人间食粮》《伪币制造者》等。1947年作品《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。
发表于2024-05-18
背德者 2024 pdf epub mobi 电子书
游走在道德模糊的边缘 不曾越界,没有批判,亦无赞美 过度自由和无边界即是地狱 “从前有过幸福,这对我是绝对不够的,我不相信死去的东西,不复存在与从不存在在我看来是相等的。” 梅尔纳克给米歇尔的一席话,也象征着纪德抓住当下的人生观。 “任何创新、罪恶、艺术不...
评分标题就是借用袁筱一先生的写在小说之前的导读。 书是早上从图书馆借的,到刚刚便看完了。最初结识纪德是在动漫《文学少女》里,在那里提到纪德的《窄门》,继而找来阅读,喜欢上纪德的故事和文字。书和人的缘分,大概就是这样。 本去找卡佛的《大教堂》却碰上了纪德...
评分说实话,看到的不是很懂。或者正如作者说的,他只是在提出一个问题,一个关于生活的困惑。因此米歇尔才对朋友说:“请你们现在把我从这里带走,告诉我生活的理由”。 大胆揣测,米歇尔大病痊愈后,就从一个信念坚定的清教徒变为以感官代替思想的异教徒,站在一个可笑的...
评分标题就是借用袁筱一先生的写在小说之前的导读。 书是早上从图书馆借的,到刚刚便看完了。最初结识纪德是在动漫《文学少女》里,在那里提到纪德的《窄门》,继而找来阅读,喜欢上纪德的故事和文字。书和人的缘分,大概就是这样。 本去找卡佛的《大教堂》却碰上了纪德...
评分米歇尔他其实一直是一个只关注自己感受的人。他一直以自己的角度考虑问题。或许在他生病以前。因为教规与习俗的束缚,使他不自由,那也非他性格本身的温驯谦卑。他整日沉浸在书堆里,对外界不闻不问,就是他对自我关注的体现。他在船上第一次认真看他妻子一眼,发现她是如此优...
图书标签: 法国文学 纪德 安德烈·纪德 小说 同性 诺贝尔文学奖 虚构 法国
编辑推荐
安德烈•纪德是诺贝尔文学奖得主,他是萨特、加缪的精神导师,曾引领大众文学介入时代纷争,《背德者》是他的代表作,本译本为著名法语翻译家李玉民全新译作。在《背德者》中,李玉民加入了万字序言阐释灵魂、描述生命。
先看了《窄门》,然后我觉得基调太相似了,浓郁的宗教气息,然后女主病死……还是喜欢纪德的散文!#译文中用了“打尖”一词,我思维停滞了那么几秒钟!
评分非常快地读完了,但感觉空空落落,不甚明了。之后读了译者序与豆瓣上的几篇书评,仍不觉得抓住了本书的重心。或许还是对法国文学太不熟悉。
评分巧妙的地方在于景色描写与比喻;一些格言警句既可以是亮点也可以是糟粕;情节不知所云;翻译有些卖弄词藻,多了不必要的浮夸。
评分非常快地读完了,但感觉空空落落,不甚明了。之后读了译者序与豆瓣上的几篇书评,仍不觉得抓住了本书的重心。或许还是对法国文学太不熟悉。
评分随笔型小说?很多很棒的景物描写,貌似我中毒已深,每每看到,都先将其视觉化,然后想着用哪几只笔怎样勾勒打型儿,轻涂还是重描哪里,再用固体颜料晕开……????此身沉疴
背德者 2024 pdf epub mobi 电子书