《東京夢華錄》是宋代孟元老的筆記體散記文,是一本追述北宋都城東京開封府城市風貌的著作。所記大多是宋徽宗崇寜到宣和(1102~1125)年間北宋都城東京開封的情況,為我們描繪瞭這一曆史時期居住在東京的上至王公貴族、下及庶民百姓的日常生活情景,是研究北宋都市社會生活、經濟文化的一部極其重要的曆史文獻古籍。《東京夢華錄》凡十捲,約三萬言。
此書由王瑩編譯。
發表於2024-12-23
東京夢華錄 譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
自南下雪梨,餘失眠已久,每至失眠之日,皆讀宋人孟元老之《東京夢華錄》。東京者,宋都汴梁也。此書乃元老靖康丙午避地江左,憶往昔而錄。序有言之“暗想當年,節物風流,人情和美,但成悵恨。”宋亡七百餘年矣,每讀東京之盛華,感未嘗觸目而盡失,餘亦嗟嘆悵然也。乃仿...
評分繁華好寫,繁華也難寫,熱熱鬧鬧大鑼大鼓的容易搞,難得是寫齣燈火闌珊處的那一抹落寞。比如楊炫之的《洛陽伽藍記》、張岱的《陶庵夢憶》,都是繁華跌宕後,重新審視荒蕪的景物與空蕪的心情,油然而生黍離之悲。 孟元老在《東京夢華錄》序言中說“僕數十年爛賞疊遊,莫知厭足。...
評分一部大宋最繁華時期都城的旅遊指南,城市布局,日常飲食,節日風俗,宮廷禮儀,無一不包。如果說清明上河圖給你展現的是一個平麵而直觀的汴京,此書帶你領略的是立體而深入的開封城。 相比於大唐都城的宏大激昂的氣勢,宋代都城更透齣一份優雅閑適的生活味兒,因而更讓人倍感親...
評分 評分那天,我突然想去一韆年前的汴京看看。 聽說那裏“太平日久,人物繁阜。垂髫之童,但習歌舞;班白之老,不識乾戈。時節相次,各有觀賞。” 於是,齣發之前,我翻開孟元老的《東京夢華錄》,得到瞭一份簡單的旅行攻略。 Part 1 地圖 Part 2 住宿 事先聲明,我去汴京可不打算“窮...
圖書標籤: 宋史 曆史 中國 散文隨筆 宋朝 非虛構 工具書 書非藉不能讀也
這譯注做的真的不咋。
評分宋朝人真是太會享受瞭 難怪把逼得硃熹要齣來宣揚理學 妓院好多 吃的也多
評分13 《東京夢華錄》 孟元老 “中鞦節前,諸店皆賣新酒,重新結絡門麵彩樓。花頭畫竿,醉仙錦旆。市人爭飲,至午未間。傢傢無酒,拽下望子…中鞦夜,貴傢結飾颱榭,民間爭占酒樓玩月,絲篁鼎沸。近內庭居民,夜深遙聞笙竽之聲,宛若雲外。閭裏兒童,連宵嬉戲。夜市駢闐,至於通曉。” 現在的生活習性,除瞭“玩月”外,跟大宋幾乎是處處不一樣瞭。不過有一處也挺有意思的,摘錄如下:“自入此月,即有貧者三數人為一火,裝婦人神鬼,敲鑼擊鼓,巡門乞錢,俗呼為‘打夜鬍’,亦驅祟之道也。”這個跟西方萬聖節的trick or treat蠻像的,是不是?
評分封麵和書脊都是批注者的名字,原作者名字隻在序言中提瞭下,這個批注者心理素質也是蠻瞭不得的…
評分可以窺得北宋都城的繁榮。隻是南渡之後,昔日盛況便成過眼煙雲,真如一場春鞦大夢。
東京夢華錄 譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載