英国庭园之谜

出版者:上海译文出版社

作者:[日] 有栖川有栖

页数:208

译者:林敏生

出版时间:2015-9

价格:33.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532769094

丛书系列:有栖川有栖国名系列

具体描述

本书是“国名系列”第四弹，收录《雨天决行》《龙胆红一的疑惑》《三个日期》《完美的遗书》《胡言谵语的怪兽》《英国庭园之谜》等六个精彩故事。已退休之某企业创办人的尸体被安置在椅上，看似悠闲地望着庭园的风景，一个余兴节目竟带来意料之外的悲剧？本以为伪造得天衣无缝的遗书却被识破，是哪里出了问题？知名女作家在雨后的公园凉亭中被杀，雨中的脚印与破案有无关系？

读后感

如果有日本语基础,因该是蛮有趣的一部解谜推理小说. 如果一点基础都没有,趁早别看,因为全书的6个短篇都是非日本读者不能体会其妙的. 奇怪有栖川那么多作品,珠海为什么会挑这本出版,受众面很狭隘啊,难道是要普及日本语吗?

如果有日本语基础,因该是蛮有趣的一部解谜推理小说. 如果一点基础都没有,趁早别看,因为全书的6个短篇都是非日本读者不能体会其妙的. 奇怪有栖川那么多作品,珠海为什么会挑这本出版,受众面很狭隘啊,难道是要普及日本语吗?

如果有日本语基础,因该是蛮有趣的一部解谜推理小说. 如果一点基础都没有,趁早别看,因为全书的6个短篇都是非日本读者不能体会其妙的. 奇怪有栖川那么多作品,珠海为什么会挑这本出版,受众面很狭隘啊,难道是要普及日本语吗?

如果有日本语基础,因该是蛮有趣的一部解谜推理小说. 如果一点基础都没有,趁早别看,因为全书的6个短篇都是非日本读者不能体会其妙的. 奇怪有栖川那么多作品,珠海为什么会挑这本出版,受众面很狭隘啊,难道是要普及日本语吗?

如果有日本语基础,因该是蛮有趣的一部解谜推理小说. 如果一点基础都没有,趁早别看,因为全书的6个短篇都是非日本读者不能体会其妙的. 奇怪有栖川那么多作品,珠海为什么会挑这本出版,受众面很狭隘啊,难道是要普及日本语吗?

用户评价

说实话，这本书的文字功底是我读过的同类作品中最顶尖的。它没有过多华丽辞藻的堆砌，但每一个用词都精准到位，充满了力量感。阅读它就像是品尝一杯陈年的威士忌，初入口是浓郁的冲击，随后是悠长而复杂的余韵。我特别喜欢那种冷峻的笔调，它没有试图去美化任何丑恶，而是用一种近乎残酷的真实，将事件的脉络清晰地呈现出来。这种冷静的叙事反而让情感的爆发点更加具有穿透力。那些关键性的转折，处理得干净利落，没有拖泥带水，每次揭示真相时都带着一种“原来如此”的恍然大悟，而不是突兀的强行反转。对于追求文学性和故事性的读者来说，这本书绝对不容错过，它在两者之间找到了一个近乎完美的平衡点。

初读时我还有些犹豫，毕竟近期的悬疑小说大多是故弄玄虚，套路化严重，但这本书完全打破了我的固有印象。它的叙事视角转换得非常自然流畅，每一次视角的切换都像是给了读者一把新的钥匙去开启下一扇门。那种层层剥开谜底的过程，与其说是解谜，不如说是一场精妙的心理博弈。作者似乎对人性深处的恐惧和欲望有着深刻的洞察，那些潜藏在平静生活下的暗流汹涌，让人读来不寒而栗。我特别喜欢它对环境的渲染，那种压抑却又充满生命力的氛围，仿佛书中的每一个角落都在呼吸着秘密。读完后，我甚至花了好几天时间去回味那些看似不经意的线索，不得不佩服作者布局之深远，简直是教科书级别的写作范本。这本书绝不仅仅是一部消遣之作，它更像是一次对人心复杂性的深刻探讨。

这本书最吸引我的地方在于它的世界观构建。它成功地营造了一个既熟悉又陌生的空间，那个地方似乎是现实世界的某种扭曲投射，所有的规则都潜藏在表象之下。作者对细节的执着，使得这个“世界”拥有了令人信服的逻辑自洽性。我常常会停下来，反复阅读某一段对某个建筑或街道的描述，那种细致入微的描绘，让我感觉自己好像真的在那里迷失过。而且，故事的主题探讨非常深刻，它没有停留在表面上的善恶对立，而是深入挖掘了“记忆”与“身份”之间的微妙关系。每一次主角试图拼凑碎片时，读者也同步参与了这场精神上的考古工作。这是一次需要全神贯注的阅读体验，任何走神都可能让你错过一个关键的暗示。

我是一个对情节节奏要求很高的读者，很多小说读到一半就开始平淡无奇，但这本却从头到尾保持着极高的张力。作者似乎非常懂得如何设置“钩子”，每一章的结尾都恰到好处地吊着你的胃口，让你忍不住想立刻翻到下一页。更难得的是，这种紧张感并非来自无谓的惊吓，而是源于对潜在危险的持续感知。角色们面临的困境是极其真实的，他们不是超人，会犯错，会犹豫，这种“不完美性”反而让他们的每一步成长都显得弥足珍贵。读完后，我甚至产生了模仿主角去研究一些晦涩知识的冲动，因为它成功地激发了人骨子里对未知事物的好奇心和探索欲。这本书证明了，优秀的故事不需要依赖夸张的设定，只需要将人性与环境的复杂性处理得当，就能达到令人震撼的效果。

这本小说简直是让我一口气读完，那种沉浸感太强了。作者对于细节的把控简直达到了令人发指的地步，每一个场景的描绘都如同电影镜头一般在我脑海中播放。故事的节奏感把握得极佳，高潮迭起，让你根本无法预测接下来会发生什么。尤其是主角团的互动，真实得让人心疼又着迷，他们之间的化学反应简直要溢出屏幕。那种在迷雾中摸索前进，却又不得不相信彼此的挣扎，被刻画得入木三分。读到最后，我甚至有一种怅然若失的感觉，好像跟这些角色共同经历了一场漫长而又刺激的冒险后，突然被放回现实世界一样。那种意犹未尽的感觉，才是对一本好书最高的赞誉吧。我尤其欣赏作者在处理复杂人际关系时的细腻手法，每个人物都有其灰色的地带，没有绝对的好人或坏人，这让整个故事的层次感瞬间拔高了不少。

老夫老妻的日常生活。

有栖川老师，一位对暗号和足迹有着强烈偏执却总是写不好的小说家。可能这个系列翻译有误，如本书应译为《英国庭院字谜》。全书没有出彩作。勘误：P147 “热中”应为“热衷”。

六个故事有仨是八嘎文解谜，有俩是冷知识，剩下一个一分钟破案。。。

都是小短篇，但是一堆日文字谜你是要闹哪样！

作为一个短篇集，你也不能每篇都是日语字谜小游戏吧