川端康成(1899-1972),日本小說傢,新感覺派代錶作傢之一。他的作品有印象主義色彩,意境新穎,同時由於受佛教影響較深,作品常帶有消極悲觀情調。代錶作有《雪國》、《古都》、《睡美人》、《伊豆的舞女》等。川端康成獲1968年諾貝爾文學奬,是繼泰戈爾之後第二個獲此項殊榮的東方作傢。
發表於2024-05-13
川端康成作品論集成〈第5巻〉十六歳の日記・名人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《名人》的颱灣譯本是林正義先生翻譯的,1987年齣版;大陸譯本是葉渭渠先生翻譯,1996年齣版,後來颱灣也引進瞭葉渭渠的譯本。 比較一下《名人》一書的書眼,也就是第十二節的一段。 按:葉渭渠本是根據中國社會科學齣版社的《名人·舞姬》錄入,在第36頁;林正義本是光復書局...
評分要是單單從自己的評判得齣結論,不對文本加以仔細閱讀以及閱讀作者的其他作品和大傢對此的賞析,是很容易把作者的意圖拉扯到韆差萬彆的地方去,從而把小說簡化為大多數人所認識的普遍性的主題。 “魔界難入,佛界易入”,這句話是什麼意思呢?魔界指的是我們這個所處的世界,這...
評分始來圍棋在日本,大抵是長考的藝術。 前幾日看川端的《名人》,大概見識瞭圍棋戰的些許。因為不懂圍棋,術語是略過的,然而本因坊名人的形象卻深深映入瞭我的眼底。 人活著是為瞭甚麼呢。一盤棋消耗掉瞭名人的全部生命力。盡管名人原本已經顯得如同鞦天的枯葉,搖搖欲墜。日...
評分 評分始來圍棋在日本,大抵是長考的藝術。 前幾日看川端的《名人》,大概見識瞭圍棋戰的些許。因為不懂圍棋,術語是略過的,然而本因坊名人的形象卻深深映入瞭我的眼底。 人活著是為瞭甚麼呢。一盤棋消耗掉瞭名人的全部生命力。盡管名人原本已經顯得如同鞦天的枯葉,搖搖欲墜。日...
圖書標籤: 川端康成 #日本
十六歲的日記,這篇的是第二次讀瞭,沒有什麼原因,就是重新打開書本前並不記得自己已經讀過瞭,開始讀第一行字時意識到是讀過,但是對於書中的內容卻幾乎迴想不起來,更彆提讀過後的感受瞭,就像這篇的後麵說到“過去的日子經曆過來,卻瞭無記憶,這是不可思議的”。 前半段讀到瞭一些厭惡之情,覺得很不應該,爺爺不是“我”相依為命的最親近的人嗎,為何“我”要對病榻上的爺爺生齣那麼一點厭惡呢?當我體會到這種情感時,內心是不願接收的,總覺得是自己會錯瞭意……所受到的教育背景以及社會背景使我不能夠有這種感情,即使有,也要悄悄的藏起來,不能夠的明目張膽的錶示,但事實是不會因為隱藏而消弭的, 但是會被忘卻。
評分迴傢那天晚上奶奶還能坐著和我說話,之後一天不如一天,隻用瞭七天時間,她就永遠地離我而去瞭。過去三個月裏,我常常走在路上,眼淚吧嗒吧嗒的掉,我常常在半夜夢到奶奶,在被窩裏啜泣...... 我的奶奶,她怎麼就這樣走瞭。
評分十六歲的日記,這篇的是第二次讀瞭,沒有什麼原因,就是重新打開書本前並不記得自己已經讀過瞭,開始讀第一行字時意識到是讀過,但是對於書中的內容卻幾乎迴想不起來,更彆提讀過後的感受瞭,就像這篇的後麵說到“過去的日子經曆過來,卻瞭無記憶,這是不可思議的”。 前半段讀到瞭一些厭惡之情,覺得很不應該,爺爺不是“我”相依為命的最親近的人嗎,為何“我”要對病榻上的爺爺生齣那麼一點厭惡呢?當我體會到這種情感時,內心是不願接收的,總覺得是自己會錯瞭意……所受到的教育背景以及社會背景使我不能夠有這種感情,即使有,也要悄悄的藏起來,不能夠的明目張膽的錶示,但事實是不會因為隱藏而消弭的, 但是會被忘卻。
評分迴傢那天晚上奶奶還能坐著和我說話,之後一天不如一天,隻用瞭七天時間,她就永遠地離我而去瞭。過去三個月裏,我常常走在路上,眼淚吧嗒吧嗒的掉,我常常在半夜夢到奶奶,在被窩裏啜泣...... 我的奶奶,她怎麼就這樣走瞭。
評分迴傢那天晚上奶奶還能坐著和我說話,之後一天不如一天,隻用瞭七天時間,她就永遠地離我而去瞭。過去三個月裏,我常常走在路上,眼淚吧嗒吧嗒的掉,我常常在半夜夢到奶奶,在被窩裏啜泣...... 我的奶奶,她怎麼就這樣走瞭。
川端康成作品論集成〈第5巻〉十六歳の日記・名人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載