孟明:1955年出生于海南岛崖县(今三亚市)。年轻时当过知青、码头工人,1977年考入广州外国语学院西语系法语专业。1984年就读于中国社会科学院研究生院文史哲部法国语言文学专业,获硕士学位。曾在中国社会科学院外文所担任助理研究员。1989年赴巴黎第七大学攻读文学博士。2003年至2005年在巴黎耶稣会神学院学习拉丁文和古希腊文。常年在法国从事电台新闻记者职业。现居家写作。
发表于2024-12-22
细色 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 诗歌 孟明 诗 中国 现当代文学 待购诗歌 中国现当代诗歌 中国文学
这是孟明历年来的诗作精选集,代表了他所有写作中最极致的追求。既有继续浪游不居的流离体验,也有介入现实甚深的歌哭怒悲,语言追寻古典汉语的脉络,演变出现代感极强的长短歌行。诗人正逐渐在理性上认识早期更多地以直觉去感受的城市,包括往表层写和往深层写——生活、风景,内部、外部,锻造了孟明诗歌的新境界。
我很爱的一本诗集,孟明三十年诗歌的精选。从八十年代开始,他对圣琼佩斯、瓦雷里、策兰等诗人的翻译和他自己的创作一直是并行的两条道路,前一条道路有更多人熟悉,后一条则更为隐秘,出版也是一个契机,现在是感受孟明诗歌文字独特质地的时候了。
评分在方所偶然看到 真美 读起来有悲切感 希望以后能读懂
评分读前面几篇,觉得失望,再读就觉得自己失望得太匆忙了。有很多好的地方,但好得还不足够。有琐碎和拖沓的感受,但又有出彩的句子和清俊的气质,像一个人,气质不错但形体不佳,有漂亮的骨架,但是赘肉略多。还有,短诗比长诗精彩多了,这告诉我们,体型不好的人应该穿简约款以凸显自己的气质。
评分翻譯策蘭詩選的譯者的詩作。尚未讀畢,但就其文風或許不對我個人對字的品味。內容其實明亮清晰,詩似紛紛細雪,如霧沫又在不明之處化開。然後作者似乎挺有書寫內衣之癖,不知是否在法國生活久感悟蕾絲的真諦所致。
评分相当不错的一个集子!
细色 2024 pdf epub mobi 电子书