英国病人

迈克尔•翁达杰（1943- ），加拿大小说家、诗人。生于斯里兰卡，十一岁随母亲来到英国，十九岁移居加拿大，现居多伦多。迄今为止，翁达杰共出版了六部长篇小说、一部回忆录和十多部诗集及非虚构作品。其中，《英国病人》（1992）获英国布克奖、加拿大总督文学奖，后被英国导演安东尼•明格拉于一九九六年改编拍成同名电影，获得九项奥斯卡金像奖，大获成功；《安尼尔的鬼魂》（2000）获加拿大总督文学奖、吉勒文学奖和法国美第奇外国文学奖；《遥望》（2007）获加拿大总督文学奖。迈克尔•翁达杰的文字富于想象，兼具视觉和听觉效果，为诗歌和小说两个领域都注入了新的生机。

出版者:上海文艺出版社

作者:[加拿大] 迈克尔·翁达杰

页数:296

译者:丁骏

出版时间:2015-8-1

价格:45.00元

装帧:精装

isbn号码:9787532157372

丛书系列:企鹅经典（精装版）

图书标签:迈克尔·翁达杰外国文学小说加拿大文学文学加拿大企鹅经典好书，值得一读

《英国病人》是加拿大著名作家迈克尔•翁达杰的代表作，一九九二年获得英国布克奖和加拿大总督文学奖。

迈克尔•翁达杰用优美而抒情的笔触，描绘了二次世界大战末期，意大利一栋废弃别墅里，四个伤心人的因缘际会。他们生活在世外桃源一般的风景中，却无法享受战争结束带来的和平与安宁。

在 战争中失去父亲与孩子，身心俱疲的汉娜，固执地照顾着自己最后一个病人。卡拉瓦乔，因偷窃技能成为战争英雄，也因此失去了双手的拇指，他只能通过吗啡来重新想象自己是谁。印度士兵基普，聪明、机警，在这个除了他自己任何东西都不安全的地方拆除地雷和炸弹。全身被烧焦的英国病人，终日躺在病床上，陷于回忆和幻觉之中。为了拯救爱人，他担当卖国之名，深入大沙漠，但他整整迟到了三年……

读后感

昨晚看完了The English Patient的最后一章。果然周五的晚上不能耗在网上，还是得干点有意义的事情，第二天才不会觉得浪费了人生。 怎么说呢，其实有点失望。看的过程之中经常被语句和气氛给吸引，搞得有点小欲罢不能，但是整个读完之后却没有什么特别的感觉，只记得写得很美。...

" She picks up the notebook that lies on the small table beside his bed...she begins to read his small gnarled handwriting." 总是在书的扉页写点什么，潦草的，小小的字母，或名字。别人不会知道那是什么。本子里画着写着什么，书页之间夹着古石洞里临摹的图案，...  

认识《英国病人》，首先是明格拉的电影。看拉尔夫·费恩斯紧锁的眉头里还含着沙，克里斯汀·斯科特·托马斯故意为之的冷漠。读起原著，我愿意再次投进那个茫茫不可知的圣洁沙漠。 故事发生在二战末期，战地护士汉娜负责照顾一个全身烧焦面目不分、有着英国口音的病人。这名...  

用户评价

慕名已久，如诗般的小说。

读的磕磕绊绊，非常不畅。是翻译风格不适合我吗？ 这本企鹅经典系列，阅读感很不好。最后我还是没看了，以后有缘再看吧。

那天晚上我爱上一个声音，只是一个声音。我不想再听别的什么。我站起来，走开了。

我想，令《英国病人》名声大噪的应该是电影吧，不过还是习惯性先选择了看翁达杰的原著（企鹅经典的这个版本不好买）。即使是译本，仍然能感受到原本属于英文文字的美感，但是全书整体的情节趋于碎片化，稀稀拉拉，看起来有点倦意，大概属于他们所谓的马赛克式构架吧，不是我偏爱的风格。我猜自己是属于个人感情代入式的阅读，所以更加适合看情节线索相对简单的书，不要书写完了一半才微微展露出作者的意图，这样会觉得看着很累。结尾的时候，突然想到的是当一种艺术的形式发展到极致后，必然会寻求另外一种模式上的突破这个问题，比如唐诗宋词元曲清小说，比如文艺复兴印象派还有毕加索的绘画。本书和后记中提到的一本《微物之神》，无疑都是英文小说在尝试突破传统方面的尝试吧

真是让人惊叹的小说啊，手艺精巧的时空编织者，充满诗意的语言和画面，浓烈而让人心碎的爱情。