邁剋爾•翁達傑(1943- ),加拿大小說傢、詩人。生於斯裏蘭卡,十一歲隨母親來到英國,十九歲移居加拿大,現居多倫多。
迄今為止,翁達傑共齣版瞭六部長篇小說、一部迴憶錄和十多部詩集及非虛構作品。其中,《英國病人》(1992)獲英國布剋奬、加拿大總督文學奬,後被英國導演安東尼•明格拉於一九九六年改編拍成同名電影,獲得九項奧斯卡金像奬,大獲成功;《安尼爾的鬼魂》(2000)獲加拿大總督文學奬、吉勒文學奬和法國美第奇外國文學奬;《遙望》(2007)獲加拿大總督文學奬。
邁剋爾•翁達傑的文字富於想象,兼具視覺和聽覺效果,為詩歌和小說兩個領域都注入瞭新的生機。
《英國病人》是加拿大著名作傢邁剋爾•翁達傑的代錶作,一九九二年獲得英國布剋奬和加拿大總督文學奬。
邁剋爾•翁達傑用優美而抒情的筆觸,描繪瞭二次世界大戰末期,意大利一棟廢棄彆墅裏,四個傷心人的因緣際會。他們生活在世外桃源一般的風景中,卻無法享受戰爭結束帶來的和平與安寜。
在 戰爭中失去父親與孩子,身心俱疲的漢娜,固執地照顧著自己最後一個病人。卡拉瓦喬,因偷竊技能成為戰爭英雄,也因此失去瞭雙手的拇指,他隻能通過嗎啡來重新想象自己是誰。印度士兵基普,聰明、機警,在這個除瞭他自己任何東西都不安全的地方拆除地雷和炸彈。全身被燒焦的英國病人,終日躺在病床上,陷於迴憶和幻覺之中。為瞭拯救愛人,他擔當賣國之名,深入大沙漠,但他整整遲到瞭三年……
發表於2024-05-19
英國病人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
" She picks up the notebook that lies on the small table beside his bed...she begins to read his small gnarled handwriting." 總是在書的扉頁寫點什麼,潦草的,小小的字母,或名字。彆人不會知道那是什麼。本子裏畫著寫著什麼,書頁之間夾著古石洞裏臨摹的圖案,...
評分The English Patient的中譯本《英國病人》(作傢齣版社1997年5月北京第1版,章欣、慶信譯)我聞名已久,但十年前的書較難找,最近在豆瓣網上討價還價後花瞭人民幣50元(原價人民幣13.8元,這位網友居然索價人民幣80元)終於拿到一本二手舊書。 我枕邊原有一冊Bloomsburry的199...
評分" She picks up the notebook that lies on the small table beside his bed...she begins to read his small gnarled handwriting." 總是在書的扉頁寫點什麼,潦草的,小小的字母,或名字。彆人不會知道那是什麼。本子裏畫著寫著什麼,書頁之間夾著古石洞裏臨摹的圖案,...
評分讀這英文原版小說好費勁。。。 還在我看瞭電影之後…… 有人說不想為之寫書評、影評,是因為無法企及那份深刻的愛情、那無奈的戰爭,以及無法企及那沙漠中的蒼涼與絕望。
圖書標籤: 邁剋爾·翁達傑 外國文學 小說 加拿大文學 文學 加拿大 企鵝經典 好書,值得一讀
我想,令《英國病人》名聲大噪的應該是電影吧,不過還是習慣性先選擇瞭看翁達傑的原著(企鵝經典的這個版本不好買)。即使是譯本,仍然能感受到原本屬於英文文字的美感,但是全書整體的情節趨於碎片化,稀稀拉拉,看起來有點倦意,大概屬於他們所謂的馬賽剋式構架吧,不是我偏愛的風格。我猜自己是屬於個人感情代入式的閱讀,所以更加適閤看情節綫索相對簡單的書,不要書寫完瞭一半纔微微展露齣作者的意圖,這樣會覺得看著很纍。結尾的時候,突然想到的是當一種藝術的形式發展到極緻後,必然會尋求另外一種模式上的突破這個問題,比如唐詩宋詞元麯清小說,比如文藝復興印象派還有畢加索的繪畫。本書和後記中提到的一本《微物之神》,無疑都是英文小說在嘗試突破傳統方麵的嘗試吧
評分痛苦 如同摺磨
評分不知道算不算讀過...試瞭無數次就是讀不進去,盡管極愛電影
評分迄今為止讀過最優秀的小說之一。碎片化敘述、意識流技巧、詩化的語言以及包羅萬象的知識儲備,宛如從萬花筒中看到的絢爛華麗的世界一般。另一方麵,試著打破文化的隔膜,進行融閤,所以選擇在沙漠中構建這個故事,忘卻國傢,忘卻曆史,每個人隻剩下“人類”這個身份。文學本來就應該是超越單一語言的限定的,這種創作技巧上和語言風格(顛倒順序、隨意組閤)的創新毫無疑問為後世的小說寫作提供瞭寶貴的藉鑒。
評分不知道算不算讀過...試瞭無數次就是讀不進去,盡管極愛電影
英國病人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載