詹姆斯·琼斯,美国小说家,1939年加入美国陆军,并亲历了第二次世界大战。他在战后离开部队,潜心写作,取得了巨大的成功。《细细的红线》是他的代表作“战争三部曲”中的第二部。
发表于2024-11-08
细细的红线 2024 pdf epub mobi 电子书
我想大多数喜欢战争片的人,不会是单纯的嗜血与好战,因为在血肉横飞的场面背后,总会有深刻的悲悯与人性。战争是人类最大的悲剧,现实中个体的争斗与迫害,怎抵得过战争中集体的毁灭? 作为美国在第二次世界大战后涌现出来的优秀小说家之一,詹姆斯•琼斯像他的许多同时代...
评分曾经在书店,翻看到蔡慧老先生翻译的《裸者与死者》,为之吸引,前前后后看了有3遍。之后也一直在寻找类似的书籍,可没有。 电影《红色警戒》大概也看了有3遍,看完总觉得是部战争题材大片,脱离不了美国式的个人英雄、人性挖掘或者带点哲学思考的主旋律,有《裸者与死者》的一...
评分曾经在书店,翻看到蔡慧老先生翻译的《裸者与死者》,为之吸引,前前后后看了有3遍。之后也一直在寻找类似的书籍,可没有。 电影《红色警戒》大概也看了有3遍,看完总觉得是部战争题材大片,脱离不了美国式的个人英雄、人性挖掘或者带点哲学思考的主旋律,有《裸者与死者》的一...
评分我想大多数喜欢战争片的人,不会是单纯的嗜血与好战,因为在血肉横飞的场面背后,总会有深刻的悲悯与人性。战争是人类最大的悲剧,现实中个体的争斗与迫害,怎抵得过战争中集体的毁灭? 作为美国在第二次世界大战后涌现出来的优秀小说家之一,詹姆斯•琼斯像他的许多同时代...
评分离战争远点 ——反战是文明的必经之路 恰逢著名的反战小说《红色警戒线》出版五十周年,钓鱼岛引发了最新一轮的抗日热潮,抵制日货似乎已无法平息一些人内心的愤怒,他们更渴望一场战争,愿意捐出一个月工资甚至是生命。也要狠狠教训一下日本人。 可战争到底是什么呢?到底会...
图书标签: 二战 小说 *南京·译林出版社* 美国 电影 战争 【美】詹姆斯•琼斯 @译本
詹姆斯·琼斯,美国小说家,1939年加入美国陆军,并亲历了第二次世界大战。他在战后离开部队,潜心写作,取得了巨大的成功。《细细的红线》是他的代表作“战争三部曲”中的第二部。1941年底日军袭击珍珠港以后,一度势如破竹,直到1942年6月美国在中途岛海战击败了日本航空母舰部队后才转入反击。1942年8月,这把反击之剑,最早指向的正是瓜达尔卡纳尔这个当时几乎不为人所知的小岛。日本陆军依然不可一世,为了夺回瓜岛,先后派遣三万多兵力。对于盟军而言,瓜岛就是第一块跳板,盟军从这里起跳,越过太平洋上一个又一个岛屿,最终赢得了太平洋战争的胜利。在这个意义上,正是瓜达尔卡纳尔岛上那“细细的红线”,挡住了日军的狂潮,在太平洋的岛屿作战中,形成了一个转折点。
作者詹姆斯·琼斯当时是美国陆军某步兵师的一员,亲身经历了瓜岛战役,并在战斗中负伤。本书所描写的,正是该步兵师乘船上岛,投入围绕奥斯腾山的战斗,最终歼灭顽敌,并准备向下一个战场迈进的全过程。不过由于作者强调此书为虚构作品,因此更改了一些部队名称或地名。
翻译有待加强
评分作者无心讲述战争,而是不厌其烦地,甚至是充满诗意地,刻画每一名参与者在战争中最细微的心理变化,那种细致程度使我想起理查德耶茨的革命之路。 没有国家,没有荣耀,没有敌人或胜利,只有恐惧,虚荣和麻木,或者像威尔士一直嘟囔的那样:钱财,全他妈是为了钱财!这就是战争的本质。
评分翻译有待加强
评分翻译有待加强 太差劲了啊
评分翻译有待加强 太差劲了啊
细细的红线 2024 pdf epub mobi 电子书