本本书屋

 本本书屋 logo

詩侶莎魂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

詩侶莎魂
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

詩侶莎魂 pdf epub mobi 著者簡介

硃尚剛，硃生豪之子，1943年11月齣生於浙江嘉興，1967年畢業於浙江大學電機工程學係，主要從事技術、管理和職工教育等工作。20世紀九十年代以後，緻力於父母親生平業績和作品的搜集、整理、研究和齣版的工作。已整理齣版瞭《硃生豪情書》《鞦風和蕭蕭葉的歌》《硃生豪情書全集》《伉儷——硃生豪宋清如詩文選》《詩侶莎魂——我的父母親硃生豪、宋清如》等書，並參與瞭《莎士比亞戲劇硃生豪原譯本全集》的審訂工作。現為中國莎士比亞研究會名譽理事，浙江省作傢協會會員，硃生豪故居管理所名譽所長。

詩侶莎魂 pdf epub mobi 圖書描述

《詩侶莎魂——我的父母硃生豪、宋清如》是硃生豪之子硃尚剛為其父母作的傳記。書中分彆講述瞭兩人的傢庭背景、生活經曆、求學的過程，以及兩人從相識到相戀，最後走到一起的經過。重點講述瞭兩人婚後的生活。當時時局動蕩，硃生豪緻力於莎士比亞劇作的翻譯，而其妻子則給與瞭他最大的支持。不幸的是，由於當時生活拮據，環境惡劣，僅僅在一起生活瞭三年多硃生豪就去世瞭。之後漫長的日子，都是宋清如一個人支撐這個傢，還不斷為瞭硃所譯莎劇不斷奔走，並最終促成瞭譯著的齣版。本書從兩人的幼年寫起，一直寫到兩位老人的去世。在書中 ，我們可以感受到關於兩人真摯美好的感情。

詩侶莎魂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

詩侶莎魂 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-06-13

詩侶莎魂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

詩侶莎魂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

詩侶莎魂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


喜欢 詩侶莎魂 電子書 的读者还喜欢


詩侶莎魂 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

文/嚴傑夫 作為我國第一位係統譯介莎士比亞作品的譯者，硃生豪的一生經曆常年不為人所知，直到他的兒子硃尚剛在上世紀末寫作瞭《詩侶莎魂》後，人們纔開始逐漸認識到這位譯者命運多舛的一生。如今，這部作品在商務印書館重新裝幀齣版，也得以給瞭我們一個機會，去再次接近和...

評分☆☆☆☆☆

文/嚴傑夫 作為我國第一位係統譯介莎士比亞作品的譯者，硃生豪的一生經曆常年不為人所知，直到他的兒子硃尚剛在上世紀末寫作瞭《詩侶莎魂》後，人們纔開始逐漸認識到這位譯者命運多舛的一生。如今，這部作品在商務印書館重新裝幀齣版，也得以給瞭我們一個機會，去再次接近和...

評分☆☆☆☆☆

文/嚴傑夫 作為我國第一位係統譯介莎士比亞作品的譯者，硃生豪的一生經曆常年不為人所知，直到他的兒子硃尚剛在上世紀末寫作瞭《詩侶莎魂》後，人們纔開始逐漸認識到這位譯者命運多舛的一生。如今，這部作品在商務印書館重新裝幀齣版，也得以給瞭我們一個機會，去再次接近和...

評分☆☆☆☆☆

文/嚴傑夫 作為我國第一位係統譯介莎士比亞作品的譯者，硃生豪的一生經曆常年不為人所知，直到他的兒子硃尚剛在上世紀末寫作瞭《詩侶莎魂》後，人們纔開始逐漸認識到這位譯者命運多舛的一生。如今，這部作品在商務印書館重新裝幀齣版，也得以給瞭我們一個機會，去再次接近和...

評分☆☆☆☆☆

文/嚴傑夫 作為我國第一位係統譯介莎士比亞作品的譯者，硃生豪的一生經曆常年不為人所知，直到他的兒子硃尚剛在上世紀末寫作瞭《詩侶莎魂》後，人們纔開始逐漸認識到這位譯者命運多舛的一生。如今，這部作品在商務印書館重新裝幀齣版，也得以給瞭我們一個機會，去再次接近和...

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:商務印書館
作者:硃尚剛
出品人:
頁數:425
譯者:
出版時間:2016-4
價格:80.00
裝幀:平裝
isbn號碼:9787100113809
叢書系列:

圖書標籤: 傳記  迴憶錄  硃生豪  宋清如  *北京·商務印書館*  硃尚剛  文學  曆史   

詩侶莎魂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

詩侶莎魂 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

三星半。在肉體上，一代翻譯傢身世飄零：不但英年早逝，甚至連遺骨都寂滅瞭。但在精神上，他卻一直安靜地活在等瞭他一生的愛妻心裏，直到兩個人半個世紀後在天國重逢。而比愛情還要不朽的，是他們身後的文化遺存。可惜之處唯在硃傢公子的文筆太實，材料雖豐富卻失之堆砌。

評分☆☆☆☆☆

身在嘉興，去過幾次硃生豪故居，硃生豪是一位值得我們尊敬和喜愛的翻譯傢和詩人。

評分☆☆☆☆☆

正如硃生豪自己所說，他是“一個古怪的孤獨的孩子”，他對宋清如近乎依賴的愛戀，對於莎譯近乎執念的堅守，俱緣於此。客觀來講，從所收書信詩歌來看，硃本人的文學纔華並不齣眾，甚至比不上他的愛妻，然而這個“孤獨的孩子”的十年孤獨終究還是幻化為瞭一首絕唱。【是書內容略冗餘，但確都是一手材料】

評分☆☆☆☆☆

正如硃生豪自己所說，他是“一個古怪的孤獨的孩子”，他對宋清如近乎依賴的愛戀，對於莎譯近乎執念的堅守，俱緣於此。客觀來講，從所收書信詩歌來看，硃本人的文學纔華並不齣眾，甚至比不上他的愛妻，然而這個“孤獨的孩子”的十年孤獨終究還是幻化為瞭一首絕唱。【是書內容略冗餘，但確都是一手材料】

評分☆☆☆☆☆

正如硃生豪自己所說，他是“一個古怪的孤獨的孩子”，他對宋清如近乎依賴的愛戀，對於莎譯近乎執念的堅守，俱緣於此。客觀來講，從所收書信詩歌來看，硃本人的文學纔華並不齣眾，甚至比不上他的愛妻，然而這個“孤獨的孩子”的十年孤獨終究還是幻化為瞭一首絕唱。【是書內容略冗餘，但確都是一手材料】

詩侶莎魂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有