當我寫作時 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


當我寫作時

簡體網頁||繁體網頁

當我寫作時 pdf epub mobi 著者簡介

K.塞奇達南丹(K.Satchidanandan),1946年5月28日生於喀拉拉邦特裏蘇爾區科頓加魯爾的普魯特村。馬拉雅拉姆語詩人(他隻用母語寫詩,但其中大部分都由他自己或彆人翻譯成英語),更是一位重要的在世印度詩人。除瞭詩人這個頭銜,他還擁有學者、編輯、翻譯傢、劇作傢等諸多身份。他已齣版30多部詩集,20多部散文隨筆集(其中四部以英語創作),4部劇作。他有25部詩集被翻譯成泰米爾語、印地語、孟加拉語、英語、阿拉伯語、法語、德語、意大利語等17種語言。除瞭諸如來自意大利政府的騎士勛章、波蘭政府的友誼奬章之類的榮譽,塞奇達南丹已經獲得16個文學奬。2011年入圍諾貝爾文學奬。


當我寫作時 pdf epub mobi 圖書描述

K.塞奇達南丹《緻中國讀者》:

“很高興我的詩歌能以漢語這種偉大的語言呈現齣來。漢語擁有一個悠久的詩歌傳統,李白、杜甫等詩人創作齣許多傑齣的詩篇。我也來自一個其詩歌傳統早在公元前便已展開的國度。我曾三度來到你們偉大的國傢,並目睹瞭在那兒發生的轉型。尤其是在北京和上海,我遇到瞭許多優秀的中國當代詩人。我寫過兩組關於中國的詩:一組(即《北方故事》)寫於我閱讀中國曆史和哲學時,另一組(即《北方詩篇》)寫在我首次拜訪中國之後。文學翻譯是增進相互理解的最佳方式,特彆是在文化領域裏。但事實卻是,譯成漢語的現代印度作傢太少瞭,同樣,譯成印度各種語言的現代中國作傢也太少瞭。我很開心譯者任緒軍發現我的詩歌值得翻譯。衷心感謝齣版方潑先生。”

當我寫作時 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

當我寫作時 pdf epub mobi 圖書目錄




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

當我寫作時 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

當我寫作時 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

當我寫作時 2024 pdf epub mobi 電子書 下載



喜欢 當我寫作時 電子書 的读者还喜欢


當我寫作時 pdf epub mobi 讀後感

評分

評分

評分

評分

評分

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:潑先生
作者:[印]K·塞奇達南丹
出品人:
頁數:258
譯者:任緒軍
出版時間:2015-5
價格:0
裝幀:平裝
isbn號碼:
叢書系列:

圖書標籤: 詩歌  印度  K.塞奇達南丹    文學  @翻譯詩  贈書  詩寫   


當我寫作時 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

當我寫作時 pdf epub mobi 用戶評價

評分

評分

評分

評分

評分

當我寫作時 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有